https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=UpayakshepaUpayakshepa - Versionsgeschichte2026-04-11T21:28:22ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Upayakshepa&diff=293338&oldid=prevPetersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayakshepa''', Sanskrit उपायाक्षेप upāyākṣepa ''m. '', in der Rhet. eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein Übel wied…“2015-09-14T03:17:40Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „'''Upayakshepa''', <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> उपायाक्षेप upāyākṣepa ''m. '', in der Rhet. eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein Übel wied…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Upayakshepa''', [[Sanskrit]] उपायाक्षेप upāyākṣepa ''m. '', in der Rhet. eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein Übel wieder gutgemacht werden könnte, abgegebene Erklärung, dass man mit Etwas nicht einverstanden sei. Upayakshepa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch ''in der Rhet eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein [[Übel]] wieder gutgemacht werden könnte, abgegebene [[Erklärung]], dass [[man]] mit [[Etwas]] [[nicht]] einverstanden sei''.<br />
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda127.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-Devananda auf seinem Friedensflugzeug]]<br />
==Verschiedene Schreibweisen für Upayakshepa ==<br />
Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Upayakshepa auf Devanagari wird geschrieben उपायाक्षेप, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "upāyākṣepa", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "upAyAkSepa", in der [[Velthuis]] Transkription "upaayaak.sepa", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "upAyAkShepa", in der [[SLP1]] Transliteration "upAyAkzepa", in der [[IPA]] Schrift "upɑːjɑːeːpə".<br />
==Video zum Thema Upayakshepa ==<br />
Upayakshepa stammt aus der Sanskritsprache, der Sprache der Heiligen Schriften des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:<br />
{{#ev:youtube|Ctdc6w0yLLA}}<br />
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Upayakshepa ==<br />
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Upayakshepa:<br />
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Upayakshepa ===<br />
* [[ Upayachana ]]<br />
* [[ Upavyakhyana ]]<br />
* [[ Upavritti ]]<br />
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Upayakshepa ===<br />
* [[ Upayana ]]<br />
* [[ Upayantar ]]<br />
* [[ Upayapana ]]<br />
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Upayakshepa ===<br />
* [[ Patatprakarsha ]]<br />
* [[ Punaruktavadabhasa ]]<br />
* [[ Sammitatva ]]<br />
==Quelle==<br />
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"<br />
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"<br />
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.<br />
==Siehe auch==<br />
* [[Glaube Liebe Hoffnung]]<br />
* [http://burnout108.wordpress.com/ Burnout Blog]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/acharya-studiengaenge/ Yoga Vidya Therapie Acharya]<br />
* [[Gujarati Wörterbuch]]<br />
* [[Indische Kunst]]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/tanz-und-bewegung/ Tanz und Bewegung Seminare]<br />
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==<br />
=== Upayakshepa Deutsche Übersetzung===<br />
Das Sanskrit Wort Upayakshepa kann übersetzt werden ins Deutsche mit in der Rhet eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein Übel wieder gutgemacht werden könnte, abgegebene Erklärung, dass man mit Etwas nicht einverstanden sei.<br />
=== In der Rhet eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein Übel wieder gutgemacht werden könnte, abgegebene Erklärung, dass man mit Etwas nicht einverstanden sei Sanskrit Übersetzung===<br />
Deutsch In der Rhet eine durch Angabe des Mittels, durch welches ein Übel wieder gutgemacht werden könnte, abgegebene Erklärung, dass man mit Etwas nicht einverstanden sei kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Upayakshepa.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]<br />
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe U ]]</div>Petersburger Wörterbücher