Ununterbrochen Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:10:25Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:44Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Rafaela12 am 29. November 2015 um 15:37 Uhr

2015-11-29T15:37:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. November 2015, 17:37 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]
	Akhanda अखण्ड akhaṇḍa ungeteilt, ganz, ununterbrochen		Akhanda अखण्ड akhaṇḍa ungeteilt, ganz, ununterbrochen
			* '''[[Anavarata]]''', [[Sanskrit]] अनवरत anavarata, ununterbrochen; n. adv. Anavarata ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung ununterbrochen; n. adv.
			* '''[[Anirbhinna]]''', [[Sanskrit]] अनिर्भिन्न anirbhinna, ununterbrochen, ununterschiedbar, unklar. Anirbhinna ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung ununterbrochen, ununterschiedbar, unklar.
			* '''[[Anishita]]''', [[Sanskrit]] अनिशित aniśita, ununterbrochen; n. adv. Anishita ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung ununterbrochen; n. adv.
			* '''[[Avirata]]''', [[Sanskrit]] अविरत avirata, nicht ablassend, ununterbrochen; n adv Avirata bezeichnet im Sanskrit etwas, was nicht etwas ist, nämlich nicht ablassend, ununterbrochen; n adv
			* '''[[Avyuchhhinna]]''', [[Sanskrit]] अव्युछ्हिन्न avyuchhinna, ununterbrochen. Avyuchhhinna ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung ununterbrochen.
			* '''[[Nirandhra]]''', [[Sanskrit]] नीरन्ध्र nīrandhra, lückenlos, dicht, ununterbrochen Nirandhra ist ein Sanskritwort und bedeutet lückenlos, dicht, ununterbrochen
			* '''[[Nirbheda]]''', [[Sanskrit]] निर्भेद nirbheda, ununterbrochen, (eig. ohne Riss). Nirbheda ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung ununterbrochen, (eig. ohne Riss).
			* '''[[Tantumant]]''', [[Sanskrit]] तन्तुमन्त् tantumant, fadenziehend, fadenförmig; ununterbrochen, ([[Spiritueller Name\|Beiname]] [[Agni]]s). Tantumant ist ein Sanskritwort und bedeutet fadenziehend, fadenförmig; ununterbrochen, ([[Spiritueller Name\|Beiname]] [[Agni]]s).

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Akhanda]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Akhanda]]'''

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 23:29 Uhr

2015-10-08T23:29:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 01:29 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Abhyagra]]''', [[Sanskrit]] अभ्यग्र abhyagra '' Adj. f.'', ununterbrochen. Abhyagra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[ununterbrochen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Achchhidura]]''', [[Sanskrit]] अच्छिदुर acchidura '' Adj.'', ununterbrochen. Achchhidura ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[ununterbrochen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Achchhinna]]''', [[Sanskrit]] अच्छिन्न acchinna, ununterbrochen. Achchhinna ist ein [[Sanskritwort]] und kann übersetzt werden unter anderem mit [[ununterbrochen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Anisham]]''', [[Sanskrit]] अनिशम् aniśam '' Adj.'', ununterbrochen, beständig. Anisham ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[ununterbrochen]], [[beständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Aparaspara]]''', [[Sanskrit]] अपरस्पर aparaspara '' Adj. Pl.'', ununterbrochen. Aparaspara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] im Plural und heißt auf Deutsch [[ununterbrochen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Asanhrita]]''', [[Sanskrit]] असंहृत asaṃhṛta '' Adj.'', ununterbrochen. Asanhrita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[ununterbrochen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Atisantata]]''', [[Sanskrit]] अतिसंतत atisaṃtata '' Adj.'', ununterbrochen. Atisantata ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], Geschlecht Neutrum [[ununterbrochen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Avichchhinna]]''', [[Sanskrit]] अविच्छिन्न avicchinna '' Adj.'', ununterbrochen. Avichchhinna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[ununterbrochen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Aviplava]]''', [[Sanskrit]] अविप्लव aviplava '' Adj. f.'', ununterbrochen. Aviplava ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[ununterbrochen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Avyavachchhinna]]''', [[Sanskrit]] अव्यवच्छिन्न avyavacchinna '' Adj.'', ununterbrochen. Avyavachchhinna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[ununterbrochen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Avyavanam]]''', [[Sanskrit]] अव्यवानम् avyavānam '' Absol.'', ohne dazwischen zu atmen, ununterbrochen. Avyavanam ist ein [[Sanskrit Absolutiv]] und wird übersetzt mit [[ohne]] dazwischen zu atmen, [[ununterbrochen]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Avyuchchhinna]]''', [[Sanskrit]] अव्युच्छिन्न avyucchinna '' Adj.'', ununterbrochen. Avyuchchhinna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[ununterbrochen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sanubandha]]''', [[Sanskrit]] सानुबन्ध sānubandha '' Adj. f.'', ununterbrochen, fortwährend. Sanubandha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[ununterbrochen]], fortwährend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Utprabandha]]''', [[Sanskrit]] उत्प्रबन्ध utprabandha '' Adj.'', ununterbrochen. Utprabandha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[ununterbrochen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ununterbrochen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Ununterbrochen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ununterbrochen gibt es verschiedene Übe…“

2015-01-25T17:03:31Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ununterbrochen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Ununterbrochen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ununterbrochen gibt es verschiedene Übe…“

Neue Seite

'''Ununterbrochen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Ununterbrochen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Ununterbrochen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Akhanda]]'''. Deutsch Ununterbrochen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Akhanda . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
[[Datei:OM Klang farbig.jpg|thumb|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]
Akhanda अखण्ड akhaṇḍa ungeteilt, ganz, ununterbrochen

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Akhanda]]'''
{{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [[Liebe]]
*[[Gelassenheit]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Ununterbrochen ===
* [[Unwissenheit Sanskrit]]
* [[Nichtwissen Sanskrit]]
* [[Unwissender Sanskrit]]
* [[Äther Sanskrit]]
* [[Himmel Sanskrit]]
* [[Raum Sanskrit]]
* [[Ungeteilt Sanskrit]]
* [[Ununterbrochen Sanskrit]]
* [[Unvergänglich Sanskrit]]
* [[Auge Sanskrit]]
* [[Stütze Sanskrit]]
* [[Trägheit Sanskrit]]
* [[Faulheit Sanskrit]]
* [[ Sanskrit]]
* [[Unsterblich Sanskrit]]
* [[Unsterblicher Sanskrit]]
* [[Urin Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]