Udyoga Parva - Versionsgeschichte

Sanskrit am 8. März 2014 um 08:00 Uhr

2014-03-08T08:00:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. März 2014, 10:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]]. Das Buch beschreibt die Bemühungen der Pandavas den Krieg zu vermeiden. Als sich dies als unmöglich erweist, suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein.		'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]]. Das Buch beschreibt die Bemühungen der Pandavas, den Krieg zu vermeiden. Als sich dies als unmöglich erweist, suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein.

	[[Datei:Krishna and Pandavasa meet Sanjaya.jpg\|thumb\|Krishna und die Pandavas treffen Sanjaya.]]		[[Datei:Krishna and Pandavasa meet Sanjaya.jpg\|thumb\|Krishna und die Pandavas treffen Sanjaya.]]

Sanskrit: /* Siehe auch */

2014-03-07T14:55:13Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2014, 16:55 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	*[[Adi Parva]]		*[[Adi Parva]] (1. Buch)
	*[[Sabha Parva]]		*[[Sabha Parva]] (2. Buch)
	*[[~~Anushasana~~ Parva]]		*[[Aranyaka Parva]] (3. Buch)
	*[[Virata Parva]]		*[[Virata Parva]] (4. Buch)
	*[[~~Stri~~ Parva]]		*[[Udyoga Parva]] (5. Buch)
	*[[Bhishma Parva]]		*[[Bhishma Parva]] (6.Buch)
	*[[Drona Parva]]		*[[Drona Parva]] (7. Buch)
	*[[Shalya Parva]]		*[[Karna Parva]] (8. Buch)
	*[[Sauptika Parva]]		*[[Shalya Parva]] (9. Buch)
	*[[~~Aranyaka~~ Parva]]		*[[Sauptika Parva]] (10. Buch)
	*[[Shanti Parva]]		*[[Stri Parva]] (11. Buch)
	*[[~~Karna~~ Parva]]		*[[Shanti Parva]] (12. Buch)
	*[[Ashvamedhika Parva]]		*[[Anushasana Parva]] (13. Buch)
	*[[Ashramavasika Parva]]		*[[Ashvamedhika Parva]] (14. Buch)
	*[[Mausala Parva]]		*[[Ashramavasika Parva]] (15. Buch)
	*[[Mahaprasthanika Parva]]		*[[Mausala Parva]] (16. Buch)
	*[[Svargarohana Parva]]		*[[Mahaprasthanika Parva]] (17. Buch)
	*[[Harivamsha Parva]]		*[[Svargarohana Parva]] (18. Buch)
			*[[Harivamsha Parva]] (Anhang)

	==Seminare==		==Seminare==

Sanskrit am 7. März 2014 um 08:46 Uhr

2014-03-07T08:46:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2014, 10:46 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	Auch Kunti besuchte Karna und offenbarte sich als seine Mutter. Sie bat ihn, sich Sohn von Kunti zu nennen. Doch Karna wollte der Sohn des Fuhrmanns bleiben. Kunti bat ihn, zu den Pandavas zu kommen, doch er lehnte ab, er machte Kunti klar, dass es zu spät sei, er könne keine Gefühle für sie als Mutter mehr entwickeln. Sie hätte sich früher zu ihm bekennen müssen. Er versprach ihr, keinen Pandava, außer Arjuna, zu töten. Karna wusste, dass Arjuna unter dem göttlichen [[Schutz]] von Krishna stand und dadurch unbesiegbar war und er im Krieg fallen werde. So sagte er zu Kunti, sie werde nach dem Krieg weiterhin fünf Söhne haben, so wie sie immer nur fünf Söhne hatte. Er bat sie, seine Abstammung bis zu seinem [[Tod]] geheim zu halten.		Auch Kunti besuchte Karna und offenbarte sich als seine Mutter. Sie bat ihn, sich Sohn von Kunti zu nennen. Doch Karna wollte der Sohn des Fuhrmanns bleiben. Kunti bat ihn, zu den Pandavas zu kommen, doch er lehnte ab, er machte Kunti klar, dass es zu spät sei, er könne keine Gefühle für sie als Mutter mehr entwickeln. Sie hätte sich früher zu ihm bekennen müssen. Er versprach ihr, keinen Pandava, außer Arjuna, zu töten. Karna wusste, dass Arjuna unter dem göttlichen [[Schutz]] von Krishna stand und dadurch unbesiegbar war und er im Krieg fallen werde. So sagte er zu Kunti, sie werde nach dem Krieg weiterhin fünf Söhne haben, so wie sie immer nur fünf Söhne hatte. Er bat sie, seine Abstammung bis zu seinem [[Tod]] geheim zu halten.

			[[Datei:Sanjayas's Foreknowledge.jpg\|thumb\|[[Sanjaya]] trifft Dhritarashtra und versucht über den Frieden zu verhandeln.]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Sanskrit am 7. März 2014 um 08:43 Uhr

2014-03-07T08:43:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2014, 10:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]]. Das Buch beschreibt die Bemühungen der Pandavas den Krieg zu vermeiden. Als sich dies als unmöglich erweist, suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein.		'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]]. Das Buch beschreibt die Bemühungen der Pandavas den Krieg zu vermeiden. Als sich dies als unmöglich erweist, suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein.

	[[Datei:Krishna and Pandavasa meet Sanjaya.jpg\|thumb\|Krishna und die Pandavas treffen Sanjaya]]		[[Datei:Krishna and Pandavasa meet Sanjaya.jpg\|thumb\|Krishna und die Pandavas treffen Sanjaya.]]

	Als die Pandavas aus dem Exil zurückgekehrt waren, schickte [[Dhritarashtra]] eine Botschaft des [[Frieden]]s und der [[Freundschaft]] an die Pandavas. Doch machte er keine Aussage dazu, ob sie ihr Königreich zurückbekommen würden. Für die Pandavas gab es nur zwei [[Möglichkeit]]en, Königreich oder Krieg. Da [[Duryodhana]] nicht einlenkte machten sich beide Parteien an die Vorbereitungen für die kriegerische Auseinandersetzung. Duryodhana bestimmte [[Bhishma]] als Kommandanten. Bei den Pandavas war es [[Dhrishtadyumna]].		Als die Pandavas aus dem Exil zurückgekehrt waren, schickte [[Dhritarashtra]] eine Botschaft des [[Frieden]]s und der [[Freundschaft]] an die Pandavas. Doch machte er keine Aussage dazu, ob sie ihr Königreich zurückbekommen würden. Für die Pandavas gab es nur zwei [[Möglichkeit]]en, Königreich oder Krieg. Da [[Duryodhana]] nicht einlenkte machten sich beide Parteien an die Vorbereitungen für die kriegerische Auseinandersetzung. Duryodhana bestimmte [[Bhishma]] als Kommandanten. Bei den Pandavas war es [[Dhrishtadyumna]].

Sanskrit am 7. März 2014 um 08:43 Uhr

2014-03-07T08:43:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2014, 10:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]]. Das Buch beschreibt die Bemühungen der Pandavas den Krieg zu vermeiden. Als sich dies als unmöglich erweist, suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein.		'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]]. Das Buch beschreibt die Bemühungen der Pandavas den Krieg zu vermeiden. Als sich dies als unmöglich erweist, suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein.

			[[Datei:Krishna and Pandavasa meet Sanjaya.jpg\|thumb\|Krishna und die Pandavas treffen Sanjaya]]

	Als die Pandavas aus dem Exil zurückgekehrt waren, schickte [[Dhritarashtra]] eine Botschaft des [[Frieden]]s und der [[Freundschaft]] an die Pandavas. Doch machte er keine Aussage dazu, ob sie ihr Königreich zurückbekommen würden. Für die Pandavas gab es nur zwei [[Möglichkeit]]en, Königreich oder Krieg. Da [[Duryodhana]] nicht einlenkte machten sich beide Parteien an die Vorbereitungen für die kriegerische Auseinandersetzung. Duryodhana bestimmte [[Bhishma]] als Kommandanten. Bei den Pandavas war es [[Dhrishtadyumna]].		Als die Pandavas aus dem Exil zurückgekehrt waren, schickte [[Dhritarashtra]] eine Botschaft des [[Frieden]]s und der [[Freundschaft]] an die Pandavas. Doch machte er keine Aussage dazu, ob sie ihr Königreich zurückbekommen würden. Für die Pandavas gab es nur zwei [[Möglichkeit]]en, Königreich oder Krieg. Da [[Duryodhana]] nicht einlenkte machten sich beide Parteien an die Vorbereitungen für die kriegerische Auseinandersetzung. Duryodhana bestimmte [[Bhishma]] als Kommandanten. Bei den Pandavas war es [[Dhrishtadyumna]].

Sanskrit am 7. März 2014 um 08:42 Uhr

2014-03-07T08:42:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2014, 10:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]].		'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]]. Das Buch beschreibt die Bemühungen der Pandavas den Krieg zu vermeiden. Als sich dies als unmöglich erweist, suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein.

	~~Das Buch beschreibt~~ die ~~Bemühungen~~ der Pandavas ~~den~~ Krieg ~~zu vermeiden~~. ~~Als~~ sich ~~dies~~ als ~~unmöglich erweist suchen die Parteien Hilfe bei anderen Königreichen und gehen Allianzen ein~~.		Als die Pandavas aus dem Exil zurückgekehrt waren, schickte [[Dhritarashtra]] eine Botschaft des [[Frieden]]s und der [[Freundschaft]] an die Pandavas. Doch machte er keine Aussage dazu, ob sie ihr Königreich zurückbekommen würden. Für die Pandavas gab es nur zwei [[Möglichkeit]]en, Königreich oder Krieg. Da [[Duryodhana]] nicht einlenkte machten sich beide Parteien an die Vorbereitungen für die kriegerische Auseinandersetzung. Duryodhana bestimmte [[Bhishma]] als Kommandanten. Bei den Pandavas war es [[Dhrishtadyumna]].

	~~Als die Pandavas aus dem Exil zurückgekehrt waren schickte Dhritarashtra eine Botschaft des Friedens und~~ der ~~Freundschaft an die Pandavas~~. ~~Doch machte er keine Aussage dazu, ob sie ihr Königreich zurückbekommen würden~~. ~~Für die Pandavas gab es nur zwei Möglichkeiten, Königreich~~ oder ~~Krieg~~. Da Duryodhana ~~nicht einlenkte machten~~ sich ~~beide Parteien an~~ die ~~Vorbereitungen~~ für ~~die kriegerische Auseinandersetzung~~. ~~Duryodhana bestimmte Bhishma als Kommandanten. Bei den Pandavas war es Dhrishtadyumna~~.		Krishna war der Cousin beider Seiten, so war es seine [[Pflicht]] unparteiisch zu sein. [[Arjuna]] und Duryodhana suchten Krishna auf und baten um Seine Unterstützung. Krishna hatte Sich oder Seine Armee anzubieten. Duryodhana entschied sich für die Armee, Arjuna entschied sich für Krishna allein. Da Krishna geschworen hatte, keine Waffe zu berühren, wurde er Arjunas Wagenlenker.

	Krishna ~~war der Cousin beider Seiten~~, so war ~~es seine Pflicht unparteiisch~~ zu ~~sein. Arjuna und~~ Duryodhana ~~suchten Krishna auf und baten~~ um ~~Seine Unterstützung~~. Krishna ~~hatte Sich oder Seine Armee anzubieten. Duryodhana entschied sich für~~ die ~~Armee, Arjuna entschied sich für Krishna allein. Da Krishna geschworen hatte keine Waffe zu berühren wurde er Arjunas Wagenlenker~~.		Krishna machte noch einen letzten Versuch, Dhritarashtra zu einem friedlichen Ausgleich zu bewegen, doch er war zu sehr von seinem Sohn Duryodhana beeinflusst, um selbst noch klar denken zu können. Er lehnte Krishnas Vermittlungsangebot ab. Krishna wies nochmals auf die Konsequenzen des Krieges hin und verließ Dhritarashtra.

	Krishna ~~machte noch einen letzten Versuch~~, ~~Dhritarashtra~~ zu einem ~~friedlichen Ausgleich zu bewegen~~, ~~doch~~ er ~~war zu sehr von seinem Sohn~~ Duryodhana ~~beeinflusst um selbst noch klar denken zu können. Er lehnte Krishnas Vermittlungsangebot ab. Krishna wies nochmals auf~~ die ~~Konsequenzen des Krieges hin und verließ Dhritarashtra~~.		Krishna suchte auch [[Karna]] auf. Karna war vor der Heirat Kuntis mit Pandu geboren, ausgesetzt und verheimlicht worden. Doch war er der älteste Pandu. Krishna eröffnete ihm diese Tatsache und bat ihn auf Seiten der Pandavs zu kämpfen. Karna teilte ihm mit, dass er dies schon wusste, aber seinen Pflegeeltern, einem Fuhrmann und seiner Frau, näher stünde als seiner [[Mutter]], die ihn ausgesetzt hatte. Auch fühlte er sich Duryodhana gegenüber verbunden, der ihn in die Reihen der Kauravas aufgenommen hatte.

	Krishna suchte auch Karna auf. Karna war vor der Heirat Kuntis mit Pandu geboren, ausgesetzt und verheimlicht worden. Doch war er der älteste Pandu. Krishna eröffnete ihm diese Tatsache und bat ihn auf Seiten der Pandavs zu kämpfen. Karna teilte ihm mit, dass er dies schon wusste, aber seinen Pflegeeltern, einem Fuhrmann und seiner Frau, näher stünde als seiner Mutter, die ihn ausgesetzt hatte. Auch fühlte er sich Duryodhana gegenüber verbunden, der ihn in die Reihen der Kauravas aufgenommen hatte.		Auch Kunti besuchte Karna und offenbarte sich als seine Mutter. Sie bat ihn, sich Sohn von Kunti zu nennen. Doch Karna wollte der Sohn des Fuhrmanns bleiben. Kunti bat ihn, zu den Pandavas zu kommen, doch er lehnte ab, er machte Kunti klar, dass es zu spät sei, er könne keine Gefühle für sie als Mutter mehr entwickeln. Sie hätte sich früher zu ihm bekennen müssen. Er versprach ihr, keinen Pandava, außer Arjuna, zu töten. Karna wusste, dass Arjuna unter dem göttlichen [[Schutz]] von Krishna stand und dadurch unbesiegbar war und er im Krieg fallen werde. So sagte er zu Kunti, sie werde nach dem Krieg weiterhin fünf Söhne haben, so wie sie immer nur fünf Söhne hatte. Er bat sie, seine Abstammung bis zu seinem [[Tod]] geheim zu halten.

	Auch Kunti besuchte Karna und offenbarte sich als seine Mutter. Sie bat ihn, sich Sohn von Kunti zu nennen. Doch Karna wollte der Sohn des Fuhrmanns bleiben. Kunti bat ihn, zu den Pandavas zu kommen, doch er lehnte ab, er machte Kunti klar, dass es zu spät sei, er könne keine Gefühle für sie als Mutter mehr entwickeln. Sie hätte sich früher zu ihm bekennen müssen. Er versprach ihr, keinen Pandava, außer Arjuna, zu töten. Karna wusste, dass Arjuna unter dem göttlichen Schutz von Krishna stand und dadurch unbesiegbar war und er im Krieg fallen werde. So sagte er zu Kunti, sie werde nach dem Krieg weiterhin fünf Söhne haben, so wie sie immer nur fünf Söhne hatte. Er bat sie, seine Abstammung bis zu seinem Tod geheim zu halten.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Sanskrit am 7. März 2014 um 08:28 Uhr

2014-03-07T08:28:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2014, 10:28 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	*[[Anushasana Parva]]		*[[Anushasana Parva]]
	*[[Virata Parva]]		*[[Virata Parva]]
	*[[~~Udyoga~~ Parva]]		*[[Stri Parva]]
	*[[Bhishma Parva]]		*[[Bhishma Parva]]
	*[[Drona Parva]]		*[[Drona Parva]]

Sanskrit am 7. März 2014 um 08:27 Uhr

2014-03-07T08:27:26Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Anstrengungen [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s.
+'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Bemühungen, [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s und die Bemühungen um [[Frieden]].
 [[Kategorie:Glossar]]
 [[Kategorie:Sanskrit]]

Oliver Hahn: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udyoga Parva''' (Sanskrit: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch (Parvan) von den Anstrengungen Udyoga"; das fünft…“

2012-12-20T13:56:33Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udyoga Parva''' (Sanskrit: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch (Parvan) von den Anstrengungen Udyoga"; das fünft…“

Neue Seite

'''Udyoga Parva''' ([[Sanskrit]]: उद्योगपर्व udyogaparva ''n.'') wörtl.: "das Buch ([[Parvan]]) von den Anstrengungen [[Udyoga]]"; das fünfte Buch im Epos [[Mahabharata]]. Es schildert die Vorbereitungen für den Krieg zwischen den [[Pandava]]s und den [[Kaurava]]s.

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]