https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=UdghatyakaUdghatyaka - Versionsgeschichte2026-04-03T20:01:16ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Udghatyaka&diff=270477&oldid=prevPetersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udghatyaka''', Sanskrit उद्घात्यक udghātyaka ''m.'', diejenige Stelle in einem Prolog, in der ein Schauspiel Worte, die für ihn unve…“2015-09-12T15:39:17Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „'''Udghatyaka''', <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> उद्घात्यक udghātyaka ''m.'', diejenige Stelle in einem Prolog, in der ein Schauspiel Worte, die für ihn unve…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Udghatyaka''', [[Sanskrit]] उद्घात्यक udghātyaka ''m.'', diejenige Stelle in einem Prolog, in der ein Schauspiel Worte, die für ihn unverständlich sind, auf seine Weise auffasst, indem er selbst Etwas dazu ergänzt. Udghatyaka ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch ''diejenige [[Stelle]] in einem Prolog, in der ein [[Schauspiel]] [[Worte]], die für ihn unverständlich sind, auf seine [[Weise]] auffasst, indem er [[selbst]] [[Etwas]] dazu ergänzt''.<br />
<br />
[[Datei:Durga Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] Yantra, Symbol der mütterlichen Liebe]]<br />
<br />
<br />
==Verschiedene Schreibweisen für Udghatyaka ==<br />
<br />
Hier einige Möglichkeiten, wie man dieses Sanskritwort schreiben kann: Udghatyaka auf Devanagari wird geschrieben उद्घात्यक, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "udghātyaka", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "udghAtyaka", in der [[Velthuis]] Transkription "udghaatyaka", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "udghAtyaka", in der [[SLP1]] Transliteration "udGAtyaka", in der [[IPA]] Schrift "ud̪ɡʱɑːt̪jəkə".<br />
<br />
==Video zum Thema Udghatyaka ==<br />
<br />
Udghatyaka ist ein Wort aus der Sanskrit Sprache. Sanskrit ist auch die Sprache von [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Video zu diesem Thema:<br />
<br />
{{#ev:youtube|I7u7ZbFM88I}}<br />
<br />
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Udghatyaka ==<br />
<br />
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Udghatyaka:<br />
<br />
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Udghatyaka ===<br />
<br />
* [[ Udghatitanga ]]<br />
* [[ Udghatin ]]<br />
* [[ Udghataniya ]]<br />
<br />
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Udghatyaka ===<br />
<br />
* [[ Udghosha ]]<br />
* [[ Udghoshana ]]<br />
* [[ Udgirana ]]<br />
<br />
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Udghatyaka ===<br />
<br />
* [[ Prasthitayajya ]]<br />
* [[ Parichartana ]]<br />
* [[ Hanjika ]]<br />
<br />
==Quelle==<br />
<br />
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"<br />
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"<br />
<br />
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.<br />
<br />
==Siehe auch==<br />
<br />
* [[Dualseele]]<br />
* [http://mein.yoga-vidya.de/video video yoga]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/2-jahre-baustein/ Yogalehrer 2 Jahres Baustein Ausbildung]<br />
* [[Gujarati]]<br />
* [[Devanga Purana]]<br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/massage-ausbildung/ Massage Ausbildung Seminare]<br />
<br />
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==<br />
<br />
=== Udghatyaka Deutsche Übersetzung===<br />
<br />
Das Sanskrit Wort Udghatyaka kann übersetzt werden ins Deutsche mit diejenige Stelle in einem Prolog, in der ein Schauspiel Worte, die für ihn unverständlich sind, auf seine Weise auffasst, indem er selbst Etwas dazu ergänzt.<br />
<br />
=== Diejenige Stelle in einem Prolog, in der ein Schauspiel Worte, die für ihn unverständlich sind, auf seine Weise auffasst, indem er selbst Etwas dazu ergänzt Sanskrit Übersetzung===<br />
<br />
Deutsch Diejenige Stelle in einem Prolog, in der ein Schauspiel Worte, die für ihn unverständlich sind, auf seine Weise auffasst, indem er selbst Etwas dazu ergänzt kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Udghatyaka.<br />
<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]<br />
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe U ]]</div>Petersburger Wörterbücher