Tripura Rahasya - Versionsgeschichte

Yoga Vidya am 17. September 2026 um 14:37 Uhr

2026-09-17T14:37:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2026, 16:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Tripura Rahasya''' (Sanskrit: त्रिपुरारहस्य, ''Tripurārahasya'', „Das Geheimnis der Tripurā“~~; hier unter dem Seitennamen '''Tripura Rahasaya'''~~) ist eine religiöse Erzähl- und Lehrschrift der [[Shaktismus\|shaktischen]] Tradition, in der die Verehrung der [[Tripura Sundari\|Göttin Tripurā]] und die Erkenntnis des nichtdualen [[Bewusstsein]]s zusammenfinden. Die Göttin ist hier zugleich die liebevoll verehrte Mutter und die Wirklichkeit, in der Erkennender, Erkennen und Erkanntes erscheinen. Der Text verbindet [[Bhakti\|Hingabe]], [[Guru\|Unterweisung]], prüfende Selbsterforschung und [[Moksha\|Befreiung]].		'''Tripura Rahasya''' (Sanskrit: त्रिपुरारहस्य, ''Tripurārahasya'', „Das Geheimnis der Tripurā“) ist eine religiöse Erzähl- und Lehrschrift der [[Shaktismus\|shaktischen]] Tradition, in der die Verehrung der [[Tripura Sundari\|Göttin Tripurā]] und die Erkenntnis des nichtdualen [[Bewusstsein]]s zusammenfinden. Die Göttin ist hier zugleich die liebevoll verehrte Mutter und die Wirklichkeit, in der Erkennender, Erkennen und Erkanntes erscheinen. Der Text verbindet [[Bhakti\|Hingabe]], [[Guru\|Unterweisung]], prüfende Selbsterforschung und [[Moksha\|Befreiung]].

	Seine besondere Kraft liegt darin, dass er die Suche nach Wahrheit in menschlichen Fragen entfaltet. Selbst langjährige Praxis kann die Frage offenlassen: Was ist wirklich gewonnen, solange neue Wünsche uns weiter antreiben? Im Gespräch mit [[Dattatreya]] wird diese Frage für [[Parashurama]] zum Ausgangspunkt einer tieferen Erkenntnis. [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] und [https://www.yoga-vidya.de/meditation/meditation Meditation] erhalten dadurch eine klare Richtung: das eigene Wesen zu erkennen und diese Einsicht im Leben reifen zu lassen.		Seine besondere Kraft liegt darin, dass er die Suche nach Wahrheit in menschlichen Fragen entfaltet. Selbst langjährige Praxis kann die Frage offenlassen: Was ist wirklich gewonnen, solange neue Wünsche uns weiter antreiben? Im Gespräch mit [[Dattatreya]] wird diese Frage für [[Parashurama]] zum Ausgangspunkt einer tieferen Erkenntnis. [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] und [https://www.yoga-vidya.de/meditation/meditation Meditation] erhalten dadurch eine klare Richtung: das eigene Wesen zu erkennen und diese Einsicht im Leben reifen zu lassen.
Zeile 5:		Zeile 5:
	[[Datei:Devi1.jpg\|thumb\|[[Devi]] wird als Mutter, Lehrerin und Wesen des [[Bewusstsein]]s verehrt.]]		[[Datei:Devi1.jpg\|thumb\|[[Devi]] wird als Mutter, Lehrerin und Wesen des [[Bewusstsein]]s verehrt.]]

	'''Textumfang:''' Die deutsche Übersetzung umfasst den Grundtext des Jñānakhaṇḍa, Kapitel 1–22, und den vorliegenden Māhātmyakhaṇḍa, Kapitel 51–80, sowie dessen angehängte Lob- und Meditationsverse. Māhātmyakhaṇḍa 1–50 und der Caryākhaṇḍa liegen nicht vor. Beschädigte und unvollständige Stellen sind bezeichnet. Der [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit IAST\|Sanskrittext in IAST]] und die [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit Devanagari\|Devanagari-Wiedergabe]] umfassen zusätzlich den ausführlichen Sanskritkommentar ''Tātparyadīpikā'', dessen deutsche Wiedergabe im [[Tripura ~~Rahasaya~~ Teil 2\|zweiten Teil]] steht.		'''Textumfang:''' Die deutsche Übersetzung umfasst den Grundtext des Jñānakhaṇḍa, Kapitel 1–22, und den vorliegenden Māhātmyakhaṇḍa, Kapitel 51–80, sowie dessen angehängte Lob- und Meditationsverse. Māhātmyakhaṇḍa 1–50 und der Caryākhaṇḍa liegen nicht vor. Beschädigte und unvollständige Stellen sind bezeichnet. Der [[Tripura Rahasya Sanskrit IAST\|Sanskrittext in IAST]] und die [[Tripura Rahasya Sanskrit Devanagari\|Devanagari-Wiedergabe]] umfassen zusätzlich den ausführlichen Sanskritkommentar ''Tātparyadīpikā'', dessen deutsche Wiedergabe im [[Tripura Rahasya Teil 2\|zweiten Teil]] steht.

	'''Zur Übersicht:''' [[Tripura ~~Rahasaya~~\|Grundtext und deutsche Übersetzung]] · [[Tripura ~~Rahasaya~~ Teil 2\|Tātparyadīpikā – deutsche Übersetzung]] · '''Sanskrit:''' [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit IAST\|IAST]] · [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit Devanagari\|Devanagari, Jñānakhaṇḍa]] · [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit Devanagari Teil 2\|Devanagari, Māhātmyakhaṇḍa]] · '''Praxis:''' [[Tripura ~~Rahasaya~~ 108 Inspirierende Verse und Mantras\|108 inspirierende Verse und Mantras]]		'''Zur Übersicht:''' [[Tripura Rahasya\|Grundtext und deutsche Übersetzung]] · [[Tripura Rahasya Teil 2\|Tātparyadīpikā – deutsche Übersetzung]] · '''Sanskrit:''' [[Tripura Rahasya Sanskrit IAST\|IAST]] · [[Tripura Rahasya Sanskrit Devanagari\|Devanagari, Jñānakhaṇḍa]] · [[Tripura Rahasya Sanskrit Devanagari Teil 2\|Devanagari, Māhātmyakhaṇḍa]] · '''Praxis:''' [[Tripura Rahasya 108 Inspirierende Verse und Mantras\|108 inspirierende Verse und Mantras]]


Zeile 74:		Zeile 74:

	==Titel, Tradition und Überlieferung==		==Titel, Tradition und Überlieferung==
	''Rahasya'' bedeutet „Geheimnis“, „verborgener Sinn“ oder „Geheimlehre“. ''Tripurā'' ist hier der Name der Göttin. Deshalb trifft „Das Geheimnis der Tripurā“ den Werkzusammenhang genauer als eine ausschließlich auf drei äußere Städte bezogene Übersetzung. Die gebräuchliche getrennte Schreibweise lautet '''Tripura Rahasya''', die wissenschaftliche Zusammenschreibung '''Tripurārahasya'''. „Tripura ~~Rahasaya“~~ und „Tripara ~~Rahasaya“~~ sind keine korrekten Sanskrittransliterationen.		''Rahasya'' bedeutet „Geheimnis“, „verborgener Sinn“ oder „Geheimlehre“. ''Tripurā'' ist hier der Name der Göttin. Deshalb trifft „Das Geheimnis der Tripurā“ den Werkzusammenhang genauer als eine ausschließlich auf drei äußere Städte bezogene Übersetzung. Die gebräuchliche getrennte Schreibweise lautet '''Tripura Rahasya''', die wissenschaftliche Zusammenschreibung '''Tripurārahasya'''. „Tripura Rahasya“ und „Tripara Rahasya“ sind keine korrekten Sanskrittransliterationen.

	Die Dreiheit wird in der Tradition auf verschiedene Erfahrungsbereiche bezogen. Im Kommentar zur Vidyāgītā, Jñānakhaṇḍa 20.18, werden [[Wachen]], [[Traum]] und [[Tiefschlaf]] genannt. Tripurā wird als die darüber hinausgehende, unbegrenzte Wirklichkeit gedeutet. Der Grundtext betont außerdem die Dreiheit von Erkennendem, Erkenntnis und Erkanntem und führt zur Einsicht in ihren einen Bewusstseinsgrund (20.69–76).		Die Dreiheit wird in der Tradition auf verschiedene Erfahrungsbereiche bezogen. Im Kommentar zur Vidyāgītā, Jñānakhaṇḍa 20.18, werden [[Wachen]], [[Traum]] und [[Tiefschlaf]] genannt. Tripurā wird als die darüber hinausgehende, unbegrenzte Wirklichkeit gedeutet. Der Grundtext betont außerdem die Dreiheit von Erkennendem, Erkenntnis und Erkanntem und führt zur Einsicht in ihren einen Bewusstseinsgrund (20.69–76).
Zeile 151:		Zeile 151:
	Einweihungsgebundene [[Mantra]]- und [[Yantra]]-Riten sind in ihrer Überlieferung zu verstehen. Die Darstellung ersetzt keine persönliche Unterweisung. Eine allgemeine [[Kundalini]]- oder [[Pranayama]]-Übungsfolge lässt sich aus den hier übersetzten Kapiteln nicht ableiten.		Einweihungsgebundene [[Mantra]]- und [[Yantra]]-Riten sind in ihrer Überlieferung zu verstehen. Die Darstellung ersetzt keine persönliche Unterweisung. Eine allgemeine [[Kundalini]]- oder [[Pranayama]]-Übungsfolge lässt sich aus den hier übersetzten Kapiteln nicht ableiten.

	==Deutsche Übersetzung des Tripura ~~Rahasaya~~==		==Deutsche Übersetzung des Tripura Rahasya==
	Die folgenden Kapitel bewahren die Versnummern des jeweiligen Werkbereichs. '''J''' bezeichnet den Jñānakhaṇḍa, '''M''' den Māhātmyakhaṇḍa. Die Übersetzung betrifft den Grundtext; der Sanskritkommentar Tātparyadīpikā ist nicht zwischen die deutschen Verse eingefügt. Verse, deren Satz über die Nummerngrenze hinausläuft, sind im Zusammenhang zu lesen.		Die folgenden Kapitel bewahren die Versnummern des jeweiligen Werkbereichs. '''J''' bezeichnet den Jñānakhaṇḍa, '''M''' den Māhātmyakhaṇḍa. Die Übersetzung betrifft den Grundtext; der Sanskritkommentar Tātparyadīpikā ist nicht zwischen die deutschen Verse eingefügt. Verse, deren Satz über die Nummerngrenze hinausläuft, sind im Zusammenhang zu lesen.

Zeile 10.171:		Zeile 10.171:
	Māhātmyakhaṇḍa 1–50 und ein Caryākhaṇḍa gehören nicht zum hier zugrunde liegenden Textbestand. Die abschließenden Lob- und Meditationsverse nach dem Māhātmyakhaṇḍa werden als Anhang überliefert, nicht als zusätzliche Kapitel des Grundwerks.		Māhātmyakhaṇḍa 1–50 und ein Caryākhaṇḍa gehören nicht zum hier zugrunde liegenden Textbestand. Die abschließenden Lob- und Meditationsverse nach dem Māhātmyakhaṇḍa werden als Anhang überliefert, nicht als zusätzliche Kapitel des Grundwerks.

	Die deutsche Übersetzung umfasst Jñānakhaṇḍa 1–22 sowie Māhātmyakhaṇḍa 51–80, insgesamt 4.672 nummerierte Einträge. Die angehängten Lobverse sind ebenfalls übersetzt. Der umfangreiche Kommentar Tātparyadīpikā bildet eine eigene Textebene; seine deutsche Wiedergabe steht vollständig im [[Tripura ~~Rahasaya~~ Teil 2\|zweiten Teil]]. Der hier übersetzte Grundtext ist im Umfang der genannten Sanskritgrundlage wiedergegeben, nicht im Umfang des gesamten historischen Werkes. Unsichere oder beschädigte Wörter sind an den betreffenden Stellen kenntlich gemacht; bei M 80.115 und 80.123 ist keine durchgehend sichere Übersetzung möglich. Die Angaben zu Wunschfrüchten und übernatürlichen Kräften geben Aussagen des religiösen Textes wieder.		Die deutsche Übersetzung umfasst Jñānakhaṇḍa 1–22 sowie Māhātmyakhaṇḍa 51–80, insgesamt 4.672 nummerierte Einträge. Die angehängten Lobverse sind ebenfalls übersetzt. Der umfangreiche Kommentar Tātparyadīpikā bildet eine eigene Textebene; seine deutsche Wiedergabe steht vollständig im [[Tripura Rahasya Teil 2\|zweiten Teil]]. Der hier übersetzte Grundtext ist im Umfang der genannten Sanskritgrundlage wiedergegeben, nicht im Umfang des gesamten historischen Werkes. Unsichere oder beschädigte Wörter sind an den betreffenden Stellen kenntlich gemacht; bei M 80.115 und 80.123 ist keine durchgehend sichere Übersetzung möglich. Die Angaben zu Wunschfrüchten und übernatürlichen Kräften geben Aussagen des religiösen Textes wieder.

	==Seminare==		==Seminare==
Zeile 10.183:		Zeile 10.183:
	<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/rssfeed.xml</rss>		<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/rssfeed.xml</rss>

	Wer nach der vollständigen Lektüre weiter vertiefen möchte, kann unmittelbar zur [[Tripura ~~Rahasaya~~ Teil 2\|Tātparyadīpikā]], zum [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit IAST\|Sanskrittext]] oder zur Auswahl [[Tripura ~~Rahasaya~~ 108 Inspirierende Verse und Mantras\|108 inspirierender Verse und Mantras]] weitergehen.		Wer nach der vollständigen Lektüre weiter vertiefen möchte, kann unmittelbar zur [[Tripura Rahasya Teil 2\|Tātparyadīpikā]], zum [[Tripura Rahasya Sanskrit IAST\|Sanskrittext]] oder zur Auswahl [[Tripura Rahasya 108 Inspirierende Verse und Mantras\|108 inspirierender Verse und Mantras]] weitergehen.

	'''Zur Übersicht:''' [[Tripura ~~Rahasaya~~\|Grundtext und deutsche Übersetzung]] · [[Tripura ~~Rahasaya~~ Teil 2\|Tātparyadīpikā – deutsche Übersetzung]] · '''Sanskrit:''' [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit IAST\|IAST]] · [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit Devanagari\|Devanagari, Jñānakhaṇḍa]] · [[Tripura ~~Rahasaya~~ Sanskrit Devanagari Teil 2\|Devanagari, Māhātmyakhaṇḍa]] · '''Praxis:''' [[Tripura ~~Rahasaya~~ 108 Inspirierende Verse und Mantras\|108 inspirierende Verse und Mantras]]		'''Zur Übersicht:''' [[Tripura Rahasya\|Grundtext und deutsche Übersetzung]] · [[Tripura Rahasya Teil 2\|Tātparyadīpikā – deutsche Übersetzung]] · '''Sanskrit:''' [[Tripura Rahasya Sanskrit IAST\|IAST]] · [[Tripura Rahasya Sanskrit Devanagari\|Devanagari, Jñānakhaṇḍa]] · [[Tripura Rahasya Sanskrit Devanagari Teil 2\|Devanagari, Māhātmyakhaṇḍa]] · '''Praxis:''' [[Tripura Rahasya 108 Inspirierende Verse und Mantras\|108 inspirierende Verse und Mantras]]
	[[Kategorie:Tantra Schriften]]		[[Kategorie:Tantra Schriften]]
	[[Kategorie:Schriften]]		[[Kategorie:Schriften]]
	~~{{strf}}~~
	~~{{dnf}}~~
	[[Kategorie:Shaktismus]]		[[Kategorie:Shaktismus]]

Yoga Vidya am 17. September 2026 um 14:32 Uhr

2026-09-17T14:32:45Z

Änderungen zeigen

Shankara: Textersetzung - „/?type=1655882548“ durch „/rssfeed.xml“

2023-07-29T15:22:13Z

Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2023, 17:22 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	==Seminare==		==Seminare==
	===Chakras===		===Chakras===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/rssfeed.xml</rss>
	===Kundalini Yoga===		===Kundalini Yoga===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss>
	===Yoga und Meditation Intensiv-Praxis===		===Yoga und Meditation Intensiv-Praxis===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/rssfeed.xml</rss>
	===Karma Yoga===		===Karma Yoga===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/karma-yoga/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/karma-yoga/rssfeed.xml</rss>

	[[Kategorie:Schriften]]		[[Kategorie:Schriften]]
	{{strf}}		{{strf}}
	{{dnf}}		{{dnf}}

Shankara: Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548“

2022-08-02T09:08:36Z

Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „<rss max=${2}>https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2022, 11:08 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	==Seminare==		==Seminare==
	===Chakras===		===Chakras===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/chakras/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/?type=1655882548</rss>
	===Kundalini Yoga===		===Kundalini Yoga===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/kundalini-yoga/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/?type=1655882548</rss>
	===Yoga und Meditation Intensiv-Praxis===		===Yoga und Meditation Intensiv-Praxis===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=1655882548</rss>
	===Karma Yoga===		===Karma Yoga===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/karma-yoga/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/karma-yoga/?type=1655882548</rss>

	[[Kategorie:Schriften]]		[[Kategorie:Schriften]]
	{{strf}}		{{strf}}
	{{dnf}}		{{dnf}}

Shankara: Textersetzung - „])>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<])<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

2022-06-20T10:51:51Z

Textersetzung - „<rss([^>]*)>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<]*)<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2022, 12:51 Uhr
Zeile 95:		Zeile 95:
	==Seminare==		==Seminare==
	===Chakras===		===Chakras===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/chakras/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/chakras/?type=2365 max=2
	===Kundalini Yoga===		===Kundalini Yoga===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/kundalini-yoga/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/kundalini-yoga/?type=2365 max=2
	===Yoga und Meditation Intensiv-Praxis===		===Yoga und Meditation Intensiv-Praxis===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=2365 max=2
	===Karma Yoga===		===Karma Yoga===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/karma-yoga/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/karma-yoga/?type=2365 max=2

	[[Kategorie:Schriften]]		[[Kategorie:Schriften]]
	{{strf}}		{{strf}}
	{{dnf}}		{{dnf}}

Sanskrit am 6. September 2014 um 09:08 Uhr

2014-09-06T09:08:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. September 2014, 11:08 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	Zerstöre die erste Stadt Anava Mala durch [[Hingabe]] deiner selbst an Shiva und durch ständige Annahme Seiner [[Gnade]] ([[Anugraha]]).		Zerstöre die erste Stadt Anava Mala durch [[Hingabe]] deiner selbst an Shiva und durch ständige Annahme Seiner [[Gnade]] ([[Anugraha]]).

	Lösche die zweite Stadt (Karma) aus, indem du die [[Frucht\|Früchte]] deiner [[Tat]]en dem [[Herr]]n widmest und die Idee 'Ich bin der Macher' zerstörst. Dies geschieht durch das Entwickeln von [[Nimitta]] [[Bhava]], dem Gefühl also, dass Shiva durch deine verschiedenen (Handlungs-)Organe wirkt und dass Du ein bloßes [[Instrument]] in Seinen [[Hand\|Händen]] bist ([[Chariyai]] und [[Kiriyai]]). Du bist nicht durch Handeln gebunden. Du erlangst [[Reinheit]] des [[Herz]]ens und durch die Reinheit des Herzens, die Verwirklichung von [[Shivanandam]], die ewige [[Glückseligkeit]] von Shiva.		Lösche die zweite Stadt (Karma) aus, indem du die [[Frucht\|Früchte]] deiner [[Tat]]en dem [[Herr]]n widmest und die Idee 'Ich bin der Macher' zerstörst. Dies geschieht durch das Entwickeln von [[Nimitta]] [[Bhava]], dem Gefühl also, dass Shiva durch deine verschiedenen (Handlungs-)Organe wirkt und dass Du ein bloßes [[Instrument]] in Seinen [[Hand\|Händen]] bist ([[Chariyai]] und [[Kiriyai]]). Du bist nicht durch Handeln gebunden. Du erlangst [[Reinheit]] des [[Herz]]ens und durch die Reinheit des [https://www.yoga-vidya.de/seminarsuche/herz Herzens], die Verwirklichung von [[Shivanandam]], die ewige [[Glückseligkeit]] von Shiva.

	Vernichte die dritte Unreinheit, Maya, durch das Aufsagen der [[Pancha]] [[Kshara]] (5 heiligen [[Wort\|Wörter]] Shivas), das Anbeten des [[Guru]]s und das Nachdenken über die Eigenschaften des Herrn und Seiner verschiedenen [[Lila]]s („göttliche Spiele“) sowie der [[Meditation]] über Seine [[Form]] und den [[Satchidananda]]-Aspekt.		Vernichte die dritte Unreinheit, Maya, durch das Aufsagen der [[Pancha]] [[Kshara]] (5 heiligen [[Wort\|Wörter]] Shivas), das Anbeten des [[Guru]]s und das Nachdenken über die Eigenschaften des Herrn und Seiner verschiedenen [[Lila]]s („göttliche Spiele“) sowie der [[Meditation]] über Seine [[Form]] und den [[Satchidananda]]-Aspekt.

Sanskrit am 23. Juni 2014 um 13:25 Uhr

2014-06-23T13:25:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2014, 15:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Tripura Rahasya''': das Geheimnis der drei Burgen		'''Tripura Rahasya''': das Geheimnis der drei Burgen

	[[Datei:Wissen.Schrift.Schriften.Knowledge-Reid-Highsmith.jpeg\|thumb\|Robert Lewis Reid: Knowledge, Wandgemälde, 1896, Foto: Carol Highsmith, Bildunterschrift: Ignorance is the curse of God. Knowlegde is the wing wherewith we fly to Heaven.]]		[[Datei:Wissen.Schrift.Schriften.Knowledge-Reid-Highsmith.jpeg\|thumb\|Robert Lewis Reid: Knowledge, Wandgemälde, 1896, Foto: Carol Highsmith, Bildunterschrift: "Ignorance is the curse of God. Knowlegde is the wing wherewith we fly to Heaven." (Deutsch: "Nichtwissen ist der Fluch Gottes. Mit Wissen können wir uns zum Himmel emporschwingen."]]

	:'''Tripura''' ([[Sanskrit]]: त्रिपुर tripura ''n.'') die dreifache Festung ; die drei ([[Tri]]) [[Burg]]en ([[Pura]]) (der [[Dämon]]en).		:'''Tripura''' ([[Sanskrit]]: त्रिपुर tripura ''n.'') die dreifache Festung ; die drei ([[Tri]]) [[Burg]]en ([[Pura]]) (der [[Dämon]]en).

Sophie: /* Literatur */

2014-06-23T12:53:05Z

Literatur

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2014, 14:53 Uhr
Zeile 82:		Zeile 82:

	==Literatur==		==Literatur==
			*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p848_Das-Yoga-Lexikon/ ''Das Yoga-Lexikon'' von Huchzermeyer, Wilfried]
	*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p62_Sadhana---Ein-Lehrbuch-mit-Techniken-zur-spirit--Vollkommenheit/ Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p43_Japa-Yoga.html]		*[https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p62_Sadhana---Ein-Lehrbuch-mit-Techniken-zur-spirit--Vollkommenheit/ Sadhana - Ein Lehrbuch mit Techniken zur spirituellen Vollkommenheit https://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p43_Japa-Yoga.html]
	*[http://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p353_Goetter-und-Goettinnen-im-Hinduismus/ Götter und Göttinnen im Hinduismus von Swami Sivananda]		*[http://www.yoga-vidya.de/shop/product_info.php?info=p353_Goetter-und-Goettinnen-im-Hinduismus/ Götter und Göttinnen im Hinduismus von Swami Sivananda]

Sanskrit am 23. Juni 2014 um 12:50 Uhr

2014-06-23T12:50:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2014, 14:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Tripura Rahasya''': das Geheimnis der drei Burgen		'''Tripura Rahasya''': das Geheimnis der drei Burgen

	[[Datei:Wissen.Schrift.Schriften.Knowledge-Reid-Highsmith.jpeg\|thumb\|Robert Lewis Reid: Knowledge, Wandgemälde, 1896, Foto: Carol Highsmith, Bildunterschrift: Ignorance is the curse of God. ~~knowlegde~~ is the wing wherewith we fly to Heaven]]		[[Datei:Wissen.Schrift.Schriften.Knowledge-Reid-Highsmith.jpeg\|thumb\|Robert Lewis Reid: Knowledge, Wandgemälde, 1896, Foto: Carol Highsmith, Bildunterschrift: Ignorance is the curse of God. Knowlegde is the wing wherewith we fly to Heaven.]]

	:'''Tripura''' ([[Sanskrit]]: त्रिपुर tripura ''n.'') die dreifache Festung ; die drei ([[Tri]]) [[Burg]]en ([[Pura]]) (der [[Dämon]]en).		:'''Tripura''' ([[Sanskrit]]: त्रिपुर tripura ''n.'') die dreifache Festung ; die drei ([[Tri]]) [[Burg]]en ([[Pura]]) (der [[Dämon]]en).

Sophie: /* Weblinks */

2014-06-23T12:50:05Z

Weblinks

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2014, 14:50 Uhr
Zeile 91:		Zeile 91:
	==Weblinks==		==Weblinks==
	*[http://my.yoga-vidya.org/profiles/blogs/meaning-of-karma-by-swami Meaning of Karma - by Swami Sivananda]		*[http://my.yoga-vidya.org/profiles/blogs/meaning-of-karma-by-swami Meaning of Karma - by Swami Sivananda]

			==Seminare==
			===Chakras===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/?type=2365</rss>
			===Kundalini Yoga===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/?type=2365</rss>
			===Yoga und Meditation Intensiv-Praxis===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/yoga-und-meditation-intensiv-praxis/?type=2365</rss>
			===Karma Yoga===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/karma-yoga/?type=2365</rss>

			[[Kategorie:Schriften]]
			{{strf}}
			{{dnf}}