Treffen Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:07:13Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:07 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Indu]]		* [[Indu]]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:57Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Indu]]		* [[Indu]]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“

2015-11-25T05:50:38Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“

← Nächstältere Version	Version vom 25. November 2015, 07:50 Uhr
(kein Unterschied)

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/“

2015-11-25T04:57:18Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/“

← Nächstältere Version	Version vom 25. November 2015, 06:57 Uhr
(kein Unterschied)

Rafaela12 am 24. November 2015 um 10:53 Uhr

2015-11-24T10:53:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2015, 12:53 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	* '''[[Mil]]''', [[Sanskrit]] मिल् mil, heißt vereinigt sein mit, treffen, verbinden, beitreten; geschehen, aneinander geraten. Mil ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet vereinigt sein mit, treffen, verbinden, beitreten; geschehen, aneinander geraten.		* '''[[Mil]]''', [[Sanskrit]] मिल् mil, heißt vereinigt sein mit, treffen, verbinden, beitreten; geschehen, aneinander geraten. Mil ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet vereinigt sein mit, treffen, verbinden, beitreten; geschehen, aneinander geraten.
			* '''[[Sanga]]''', [[Sanskrit]] संग saṁga, Zusammenstoß, Treffen. Sanga ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Zusammenstoß, Treffen.
			* '''[[Sanka]]''', [[Sanskrit]] सङ्का saṅkā, [[Kampf]], Treffen. Sanka ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Kampf]], Treffen.
			* '''[[Vedhana]]''', [[Sanskrit]] वेधन vedhana, das Durchbohren, Treffen. Vedhana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Durchbohren, Treffen.

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 22:49 Uhr

2015-10-08T22:49:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 00:49 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Archh]]''', [[Sanskrit]] अर्छ् arch, treffen, siehe ṛch. Archh ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch treffen.
			* '''[[Pra]]''', [[Sanskrit]] प्र pra jemand (A.) treffen, erreichen, teils sinnlich (von der Keule), teils bildlich; erlangen. Pra ist ein Sanskritwort und bedeutet treffen, erreichen, erlangen.
			* '''[[Sanka]]''', [[Sanskrit]] सङ्का saṅkā '' f.'', Treffen, Kampf. Sanka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Treffen, [[Kampf]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 15. Mai 2015 um 04:36 Uhr

2015-05-15T04:36:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2015, 06:36 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	* '''Satsang''' सत्सङ्ग satsaṅga m. [[Zusammenkommen]], Zusammentreffentreffen von 'guten' [[Mensch]]en; spirituelles Treffen; neuere Interpretation: Zusammenkommen mit der [[Wahrheit]], dem [[Selbst]], einem [[Lehrer]] etc. ; [[Gottesdienst]]; [[Zusammentreffen]]; [[Treffen]]		* '''Satsang''' सत्सङ्ग satsaṅga m. [[Zusammenkommen]], Zusammentreffentreffen von 'guten' [[Mensch]]en; spirituelles Treffen; neuere Interpretation: Zusammenkommen mit der [[Wahrheit]], dem [[Selbst]], einem [[Lehrer]] etc. ; [[Gottesdienst]]; [[Zusammentreffen]]; [[Treffen]]
	* '''Sanga''' सङ्ग saṅga [[Zusammenkommen]], [[Treffen]], [[Kontakt]]; [[Freundschaft]]; [[Bindung]], [[Anhaftung]], [[Gebundenheit]]		* '''Sanga''' सङ्ग saṅga [[Zusammenkommen]], [[Treffen]], [[Kontakt]]; [[Freundschaft]]; [[Bindung]], [[Anhaftung]], [[Gebundenheit]]

			* '''[[Medh]]''', [[Sanskrit]] मेध् medh, heißt kennen, treffen, töten. Medh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet kennen, treffen, töten.

			* '''[[Mil]]''', [[Sanskrit]] मिल् mil, heißt vereinigt sein mit, treffen, verbinden, beitreten; geschehen, aneinander geraten. Mil ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet vereinigt sein mit, treffen, verbinden, beitreten; geschehen, aneinander geraten.

Yoga Vidya am 12. Februar 2015 um 14:42 Uhr

2015-02-12T14:42:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Februar 2015, 16:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Treffen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Treffen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Treffen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Mela]]''', '''[[Satsang]]'''. Deutsch Treffen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Mela .		'''Treffen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Treffen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Treffen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Mela]]''', '''[[Satsang]]''', '''[[Sanga]]'''. Deutsch Treffen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Mela .

	Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Mela''' मेल Hindi: melā mela (Hindi: melā) m. Treffen, Versammlung, Jahrmarkt		* '''Mela''' मेल Hindi: melā mela (Hindi: melā) m. Treffen, Versammlung, Jahrmarkt
	* '''Satsang''' सत्सङ्ग satsaṅga m. [[Zusammenkommen]], Zusammentreffentreffen von 'guten' [[Mensch]]en; spirituelles Treffen; neuere Interpretation: Zusammenkommen mit der [[Wahrheit]], dem [[Selbst]], einem [[Lehrer]] etc. ; [[Gottesdienst]]; [[Zusammentreffen]]; [[Treffen]]		* '''Satsang''' सत्सङ्ग satsaṅga m. [[Zusammenkommen]], Zusammentreffentreffen von 'guten' [[Mensch]]en; spirituelles Treffen; neuere Interpretation: Zusammenkommen mit der [[Wahrheit]], dem [[Selbst]], einem [[Lehrer]] etc. ; [[Gottesdienst]]; [[Zusammentreffen]]; [[Treffen]]
			* '''Sanga''' सङ्ग saṅga [[Zusammenkommen]], [[Treffen]], [[Kontakt]]; [[Freundschaft]]; [[Bindung]], [[Anhaftung]], [[Gebundenheit]]


	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Mela]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Mela]]'''

Yoga Vidya am 8. Februar 2015 um 07:47 Uhr

2015-02-08T07:47:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2015, 09:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Treffen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Treffen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Treffen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Mela]]'''. Deutsch Treffen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Mela .		'''Treffen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Treffen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Treffen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Mela]]''', '''[[Satsang]]'''. Deutsch Treffen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Mela .

	Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Zeile 5:		Zeile 5:

	[[Datei:GaneshaimYantra.jpg\|thumb\|Ganesha Yantra - Anrufung von [[Ganapati]], um alle Hindernisse zu überwinden]]		[[Datei:GaneshaimYantra.jpg\|thumb\|Ganesha Yantra - Anrufung von [[Ganapati]], um alle Hindernisse zu überwinden]]
	Mela मेल Hindi: melā mela (Hindi: melā) m. Treffen, Versammlung, Jahrmarkt		* '''Mela''' मेल Hindi: melā mela (Hindi: melā) m. Treffen, Versammlung, Jahrmarkt
			* '''Satsang''' सत्सङ्ग satsaṅga m. [[Zusammenkommen]], Zusammentreffentreffen von 'guten' [[Mensch]]en; spirituelles Treffen; neuere Interpretation: Zusammenkommen mit der [[Wahrheit]], dem [[Selbst]], einem [[Lehrer]] etc. ; [[Gottesdienst]]; [[Zusammentreffen]]; [[Treffen]]

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Mela]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Mela]]'''

			Willst du Mitglied werden in einer spirituellen Gemeinschaft, mal eine Weile Leben in einer spirituellen Gemeinschaft? Dazu findest du viele Informationen unter den Stichwörtern [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/ Leben in einer spirituellen Gemeinschaft] und [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/ Gemeinschaft].

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Treffen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Treffen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Treffen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sansk…“

2015-01-27T05:49:26Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Treffen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Treffen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Treffen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sansk…“

Neue Seite

'''Treffen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Treffen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Treffen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Mela]]'''. Deutsch Treffen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Mela .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.

[[Datei:GaneshaimYantra.jpg|thumb|Ganesha Yantra - Anrufung von [[Ganapati]], um alle Hindernisse zu überwinden]]
Mela मेल Hindi: melā mela (Hindi: melā) m. Treffen, Versammlung, Jahrmarkt

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Mela]]'''

{{#ev:youtube|xWjGR96H2Bg}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [[Indu]]
*[[Karna]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Treffen ===
* [[Zauberkraft Sanskrit]]
* [[Illusion Sanskrit]]
* [[Pfau Sanskrit]]
* [[Pfaustellung Sanskrit]]
* [[Treffen Sanskrit]]
* [[Versammlung Sanskrit]]
* [[Jahrmarkt Sanskrit]]
* [[Bemessen Sanskrit]]
* [[Sparsam Sanskrit]]
* [[Mäßig Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]