Tadeln Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:05:05Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:05 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:

	==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Tadeln auf Sanskrit ist z.B. Bhri. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:		Tadeln auf Sanskrit ist z.B. Bhri. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
	{{#ev:youtube\|hwif4ePZkjQ}}		{{#ev:youtube\|hwif4ePZkjQ}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 22:34 Uhr

2015-10-08T22:34:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 00:34 Uhr
Zeile 66:		Zeile 66:
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
	[[Kategorie:Sanskrit Verb]]		[[Kategorie:Sanskrit Verb]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Ava]]''', [[Sanskrit]] अव ava tadeln, siehe anavabrava. Ava ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch tadeln.
			* '''[[Nis]]''', [[Sanskrit]] निस् nis tadeln in niḥcas, aniḥśasta. Nis ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung tadeln.
			* '''[[Upalabdhavya]]''', [[Sanskrit]] उपालब्धव्य upālabdhavya '''', tadeln, mit Vorwürfen zu empfangen. Upalabdhavya ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung [[tadeln]], mit Vorwürfen zu empfangen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 15. Mai 2015 um 04:00 Uhr

2015-05-15T04:00:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Mai 2015, 06:00 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	* '''[[Bhri]]''', [[Sanskrit]] भृ bhṛ, heißt stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten. Bhri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten.		* '''[[Bhri]]''', [[Sanskrit]] भृ bhṛ, heißt stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten. Bhri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten.

			* '''[[Charch]]''', [[Sanskrit]] चर्च् carc, heißt diskutieren, analysieren, studieren, verdammen, tadeln. Charch ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet diskutieren, analysieren, studieren, verdammen, tadeln.

			* '''[[Garh]]''', [[Sanskrit]] गर्ह् garh, heißt jemanden beschuldigen, kritisieren, tadeln. Garh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet jemanden beschuldigen, kritisieren, tadeln.

			* '''[[Gup]]''', [[Sanskrit]] गुप् gup, heißt beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden. Gup ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet beschützen, verdecken, abschließen; tadeln, verstecken; etwas verachten; verwirrt und gestört werden.

			* '''[[Ij]]''', [[Sanskrit]] ईज् īj, heißt gehen, tadeln, beschuldigen. Ij ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, tadeln, beschuldigen.

			* '''[[Ned]]''', [[Sanskrit]] नेद् ned, heißt kritisieren, nahe sein, tadeln. Ned ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet kritisieren, nahe sein, tadeln.

			* '''[[Nind]]''', [[Sanskrit]] निन्द् nind, heißt beschuldigen, tadeln, verurteilen. Nind ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet beschuldigen, tadeln, verurteilen.

			* '''[[Riph]]''', [[Sanskrit]] रिफ् riph, heißt angeben, sprechen, kämpfen, tadeln, geben, töten. Riph ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet angeben, sprechen, kämpfen, tadeln, geben, töten.

			* '''[[Tarj]]''', [[Sanskrit]] तर्ज् tarj, heißt bedrohen, erschrecken, beschimpfen, sich über jemand lustig machen, tadeln. Tarj ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet bedrohen, erschrecken, beschimpfen, sich über jemand lustig machen, tadeln.

			* '''[[Yu]]''', [[Sanskrit]] यु yu, heißt mischen, verbinden, beitreten; trennen, verachten, kritisieren, tadeln. Yu ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet mischen, verbinden, beitreten; trennen, verachten, kritisieren, tadeln.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tadeln Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Tadeln auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verbe…“

2015-05-15T03:58:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Tadeln Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Tadeln auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige Sanskrit Verbe…“

Neue Seite

'''Tadeln Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Tadeln auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Tadeln]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Tadeln ins Sanskrit zu übersetzen:
[[Datei:Brahma Vishnu Shiva OM.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die [[Hindu]] Trinität]]

* '''[[Bhri]]''', [[Sanskrit]] भृ bhṛ, heißt stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten. Bhri ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet stützen, unterstützen, tragen, haben, erfüllen, unterstützen, nähren, beschützen, gewähren, anheuern; tadeln, unterhalten.

==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Tadeln auf Sanskrit ist z.B. Bhri. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|hwif4ePZkjQ}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
* P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] unter anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Gujarati]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen==
* [[Streicheln Sanskrit]]
* [[Studieren Sanskrit]]
* [[Summen Sanskrit]]
* [[Tadeln Sanskrit]]
* [[Tanzen Sanskrit]]
* [[Teilen Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/ayurveda-therapie-ausbildung/ Ayurveda Therapie Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/uebungsleiter-ausbildung/lachyoga-uebungsleiter/ Lachyoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/yoga-bei-spezifischen-beschwerden/ Yoga bei Beschwerden Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/haus-allgaeu/start/ Yoga Vidya Seminarhaus Allgäu]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/ Yoga Übungen für Kinder]
* [http://www.yoga-vidya.de/Yoga--Artikel/Yoga-Kreuzbein.htm Yoga für das Kreuzbein]
* [[Sinn des Lebens]]
* [[Uneigennützige Liebe]]
* [[Vertrauen]]
* [[Weisheiten des Konfuzius]]
* [[William Quan Judge]]

Das war also einiges zum Thema Tadeln und wie man Tadeln auf Sanskrit sagen kann.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]