Töpfer Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:05:51Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:05 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Töpfer auf Sanskrit ist z.B. Chakrika . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Töpfer auf Sanskrit ist z.B. Chakrika . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|txNunqJKsUQ}}		{{#ev:youtube\|txNunqJKsUQ}}
	==Quelle==		==Quelle==

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“

2015-11-25T05:46:22Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/“

← Nächstältere Version	Version vom 25. November 2015, 07:46 Uhr
(kein Unterschied)

Rafaela12 am 24. November 2015 um 11:32 Uhr

2015-11-24T11:32:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2015, 13:32 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Töpfer :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Töpfer :
	* '''[[Chakrika]]''' , [[Sanskrit]] चाक्रिक cākrika, Kärrner, Töpfer, Ölmüller. Chakrika ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Kärrner, Töpfer, Ölmüller.		* '''[[Chakrika]]''' , [[Sanskrit]] चाक्रिक cākrika, Kärrner, Töpfer, Ölmüller. Chakrika ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Kärrner, Töpfer, Ölmüller.
			* '''[[Ghatakara]]''', [[Sanskrit]] घटकार ghaṭakāra, Töpfer Ghatakara ist ein Sanskritwort und bedeutet Töpfer
			* '''[[Kulala]]''', [[Sanskrit]] कुलाल kulāla, Töpfer. Kulala ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Töpfer.
			* '''[[Kumbhakara]]''', [[Sanskrit]] कुम्भकार kumbhakāra, Töpfer, (e. bestimmt. [[Kaste]]). Kumbhakara ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Töpfer, (e. bestimmt. [[Kaste]]).

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Töpfer auf Sanskrit ist z.B. Chakrika . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Töpfer auf Sanskrit ist z.B. Chakrika . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 22:57 Uhr

2015-10-08T22:57:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 00:57 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Bharata]]''', [[Sanskrit]] भरट bharaṭa '' m.'', Töpfer. Bharata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Chakrajivaka]]''', [[Sanskrit]] चक्रजीवक cakrajīvaka '' m.'', Töpfer. Chakrajivaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Chakrin]]''', [[Sanskrit]] चक्रिन् cakrin '' m.'', Töpfer. Chakrin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Töpfer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Ghatikara]]''', [[Sanskrit]] घटीकार ghaṭīkāra '' m.'', Töpfer. Ghatikara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ghatindhama]]''', [[Sanskrit]] घटिंधम ghaṭiṃdhama '' m.'', Töpfer. Ghatindhama ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Karirakara]]''', [[Sanskrit]] करीरकार karīrakāra '' m.'', Töpfer. Karirakara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Töpfer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Khatarupakara]]''', [[Sanskrit]] खातरूपकार khātarūpakāra '' m.'', Töpfer. Khatarupakara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kulala]]''', [[Sanskrit]] कुलाल kulāla '' m.'', Töpfer. Kulala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kumbhakara]]''', [[Sanskrit]] कुम्भकार kumbhakāra '' m.'', Töpfer. Kumbhakara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kumbhakaraka]]''', [[Sanskrit]] कुम्भकारक kumbhakāraka '' m.'', Töpfer. Kumbhakaraka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kumbhakrit]]''', [[Sanskrit]] कुम्भकृत् kumbhakṛt '' m.'', Töpfer. Kumbhakrit ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Töpfer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Kurara]]''', [[Sanskrit]] कुरार kurāra '' m.'', Töpfer. Kurara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Töpfer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nipajiva]]''', [[Sanskrit]] निपाजीव nipājīva '' m.'', Töpfer. Nipajiva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[Töpfer]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nritkara]]''', [[Sanskrit]] मृत्कर mṛtkara '' m.'', Töpfer. Nritkara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nritpacha]]''', [[Sanskrit]] मृत्पच mṛtpaca '' Conj. m.'', Töpfer. Nritpacha ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Töpfer]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Töpfer Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Töpfer auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

2015-07-25T03:03:06Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Töpfer Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Töpfer auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

Neue Seite

'''Töpfer Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Töpfer auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Töpfer]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Töpfer kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Chakrika''' . Das Sanskritwort Chakrika bedeutet auf Deutsch Kärrner, Töpfer, Ölmüller.
[[Datei:Ganesha-Dancing.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] tanzt]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Töpfer ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Töpfer :
* '''[[Chakrika]]''' , [[Sanskrit]] चाक्रिक cākrika, Kärrner, Töpfer, Ölmüller. Chakrika ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Kärrner, Töpfer, Ölmüller.
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Töpfer auf Sanskrit ist z.B. Chakrika . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|txNunqJKsUQ}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Töpfer Sanskrit]]
* [[Topßpeise Sanskrit]]
* [[Töricht Sanskrit]]
* [[Tot Sanskrit]]
* [[Töten Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.massage-ausbildungen.de Massage Ausbildung Blog]
* [http://www.swami-sivananda.de/ Sivananda]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/ayurveda-massage-ausbildung/ Ayurveda Massage Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/massage-ausbildung/ Ausbildung Massage]
* [https://www.yoga-vidya.de/center/berlin/start/ Yoga in Berlin]
* [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/spirituelle-gemeinschaft/ Spirituelle Gemeinschaft]
* [[Konstitution]]
* [[Lachyoga]]
* [[Lachyoga Video]]
* [[Maha Mantra]]
* [[Moha Mudgara]]
Das war also einiges zum Thema Töpfer und Möglichkeiten, das Wort Töpfer ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]