Syamantaka - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „Angst“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst]“

2017-07-08T07:15:22Z

Textersetzung - „Angst“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst]“

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juli 2017, 09:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Syamantaka''': Ein berühmter Edelstein, ein [[Geschenk]] der [[Sonne]] für [[Satrajit]]. Es brachte täglich Ladungen von [[Gold]] ein und beseitigte jegliche [[Angst]] vor [[böse]]n Omen, wilden [[Tier]]en, [[Feuer]], Räubern und Hungernöten. Aber obwohl es eine unerschöpfliche [[Quelle]] des [[Gute]]n für ihre tugendhafte Träger war, war sie für boshafte [[Mensch]]en tödlich. Satrajit fürchtete sich, dass [[Krishna]] es ihm wegnehmen würde und gab den Edelstein seinem [[Bruder]] [[Prasena]] und da dieser ein boshafter [[Mann]] war, wurde er durch einen [[Löwe]]n getötet. [[Jambavat]], der [[König]] der [[Bär]]en, brachte den Löwen um und trug den Edelstein davon, aber Krishna entnahm ihm nach einem langen Konflikt den Stein und gab ihn Satrajit wieder. Anschließend wurde Satrajit im [[Schlaf]] von [[Shatadhanvan]] getötet, der den Edelstein davontrug. Von Krishna und [[Balarama]] verfolgt, gab er den Stein [[Akrura]] und setzte seine Flucht fort, wurde aber überholt und von Krishna allein getötet. Als Krishna den Juwel nicht zurückbrachte, verdächtigte Balarama, dass er ihn verbarg und schimpfte ihn konsequent aus. Er trennte sich von ihm und erklärte, dass er Eidbrüche nicht duldete. Krishna, Balarama und [[Satyabhama]] forderten Akrura dazu auf, nachträglich den Edelstein zu erschaffen. Nach ein paar [[Konflikt\|Auseinandersetzungen]] wurde entschieden, dass Akrura ihn behalten sollte, und so tänzelte er wie die Sonne, die mit einem [[Licht]]kranz behängt ist, umher.		'''Syamantaka''': Ein berühmter Edelstein, ein [[Geschenk]] der [[Sonne]] für [[Satrajit]]. Es brachte täglich Ladungen von [[Gold]] ein und beseitigte jegliche [https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] vor [[böse]]n Omen, wilden [[Tier]]en, [[Feuer]], Räubern und Hungernöten. Aber obwohl es eine unerschöpfliche [[Quelle]] des [[Gute]]n für ihre tugendhafte Träger war, war sie für boshafte [[Mensch]]en tödlich. Satrajit fürchtete sich, dass [[Krishna]] es ihm wegnehmen würde und gab den Edelstein seinem [[Bruder]] [[Prasena]] und da dieser ein boshafter [[Mann]] war, wurde er durch einen [[Löwe]]n getötet. [[Jambavat]], der [[König]] der [[Bär]]en, brachte den Löwen um und trug den Edelstein davon, aber Krishna entnahm ihm nach einem langen Konflikt den Stein und gab ihn Satrajit wieder. Anschließend wurde Satrajit im [[Schlaf]] von [[Shatadhanvan]] getötet, der den Edelstein davontrug. Von Krishna und [[Balarama]] verfolgt, gab er den Stein [[Akrura]] und setzte seine Flucht fort, wurde aber überholt und von Krishna allein getötet. Als Krishna den Juwel nicht zurückbrachte, verdächtigte Balarama, dass er ihn verbarg und schimpfte ihn konsequent aus. Er trennte sich von ihm und erklärte, dass er Eidbrüche nicht duldete. Krishna, Balarama und [[Satyabhama]] forderten Akrura dazu auf, nachträglich den Edelstein zu erschaffen. Nach ein paar [[Konflikt\|Auseinandersetzungen]] wurde entschieden, dass Akrura ihn behalten sollte, und so tänzelte er wie die Sonne, die mit einem [[Licht]]kranz behängt ist, umher.

	== Literatur ==		== Literatur ==

Elisabeth am 5. April 2014 um 11:37 Uhr

2014-04-05T11:37:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. April 2014, 13:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Syamantaka''': Ein berühmter Edelstein, ein ''Geschenk'' der [[Sonne]] für [[Satrajit]]. Es brachte täglich Ladungen von [[Gold]] ein und beseitigte jegliche [[Angst]] vor [[böse]]n Omen, wilden [[Tier]]en, [[Feuer]], Räubern und Hungernöten. Aber obwohl es eine unerschöpfliche [[Quelle]] des [[Gute]]n für ihre tugendhafte Träger war, war sie für boshafte [[Mensch]]en tödlich. Satrajit fürchtete sich, dass [[Krishna]] es ihm wegnehmen würde und gab den Edelstein seinem [[Bruder]] [[Prasena]] und da dieser ein boshafter [[Mann]] war, wurde er durch einen [[Löwe]]n getötet. [[Jambavat]], der [[König]] der [[Bär]]en, brachte den Löwen um und trug den Edelstein davon, aber Krishna entnahm ihm nach einem langen Konflikt den Stein und gab ihn Satrajit wieder. Anschließend wurde Satrajit im [[Schlaf]] von [[Shatadhanvan]] getötet, der den Edelstein davontrug. Von Krishna und [[Balarama]] verfolgt, gab er den Stein [[Akrura]] und setzte seine Flucht fort, wurde aber überholt und von Krishna allein getötet. Als Krishna den Juwel nicht zurückbrachte, verdächtigte Balarama, dass er ihn verbarg und schimpfte ihn konsequent aus. Er trennte sich von ihm und erklärte, dass er Eidbrüche nicht duldete. Krishna, Balarama und [[Satyabhama]] forderten Akrura dazu auf, nachträglich den Edelstein zu erschaffen. Nach ein paar [[Konflikt\|Auseinandersetzungen]] wurde entschieden, dass Akrura ihn behalten sollte, und so tänzelte er wie die Sonne, die mit einem [[Licht]]kranz behängt ist, umher.		'''Syamantaka''': Ein berühmter Edelstein, ein [[Geschenk]] der [[Sonne]] für [[Satrajit]]. Es brachte täglich Ladungen von [[Gold]] ein und beseitigte jegliche [[Angst]] vor [[böse]]n Omen, wilden [[Tier]]en, [[Feuer]], Räubern und Hungernöten. Aber obwohl es eine unerschöpfliche [[Quelle]] des [[Gute]]n für ihre tugendhafte Träger war, war sie für boshafte [[Mensch]]en tödlich. Satrajit fürchtete sich, dass [[Krishna]] es ihm wegnehmen würde und gab den Edelstein seinem [[Bruder]] [[Prasena]] und da dieser ein boshafter [[Mann]] war, wurde er durch einen [[Löwe]]n getötet. [[Jambavat]], der [[König]] der [[Bär]]en, brachte den Löwen um und trug den Edelstein davon, aber Krishna entnahm ihm nach einem langen Konflikt den Stein und gab ihn Satrajit wieder. Anschließend wurde Satrajit im [[Schlaf]] von [[Shatadhanvan]] getötet, der den Edelstein davontrug. Von Krishna und [[Balarama]] verfolgt, gab er den Stein [[Akrura]] und setzte seine Flucht fort, wurde aber überholt und von Krishna allein getötet. Als Krishna den Juwel nicht zurückbrachte, verdächtigte Balarama, dass er ihn verbarg und schimpfte ihn konsequent aus. Er trennte sich von ihm und erklärte, dass er Eidbrüche nicht duldete. Krishna, Balarama und [[Satyabhama]] forderten Akrura dazu auf, nachträglich den Edelstein zu erschaffen. Nach ein paar [[Konflikt\|Auseinandersetzungen]] wurde entschieden, dass Akrura ihn behalten sollte, und so tänzelte er wie die Sonne, die mit einem [[Licht]]kranz behängt ist, umher.

	== Literatur ==		== Literatur ==

Elisabeth: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Syamantaka''': Ein berühmter Edelstein, ein ''Geschenk'' der Sonne für Satrajit. Es brachte täglich Ladungen von Gold ein und beseitigte jegl…“

2014-04-05T11:37:28Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Syamantaka''': Ein berühmter Edelstein, ein ''Geschenk'' der Sonne für Satrajit. Es brachte täglich Ladungen von Gold ein und beseitigte jegl…“

Neue Seite

'''Syamantaka''': Ein berühmter Edelstein, ein ''Geschenk'' der [[Sonne]] für [[Satrajit]]. Es brachte täglich Ladungen von [[Gold]] ein und beseitigte jegliche [[Angst]] vor [[böse]]n Omen, wilden [[Tier]]en, [[Feuer]], Räubern und Hungernöten. Aber obwohl es eine unerschöpfliche [[Quelle]] des [[Gute]]n für ihre tugendhafte Träger war, war sie für boshafte [[Mensch]]en tödlich. Satrajit fürchtete sich, dass [[Krishna]] es ihm wegnehmen würde und gab den Edelstein seinem [[Bruder]] [[Prasena]] und da dieser ein boshafter [[Mann]] war, wurde er durch einen [[Löwe]]n getötet. [[Jambavat]], der [[König]] der [[Bär]]en, brachte den Löwen um und trug den Edelstein davon, aber Krishna entnahm ihm nach einem langen Konflikt den Stein und gab ihn Satrajit wieder. Anschließend wurde Satrajit im [[Schlaf]] von [[Shatadhanvan]] getötet, der den Edelstein davontrug. Von Krishna und [[Balarama]] verfolgt, gab er den Stein [[Akrura]] und setzte seine Flucht fort, wurde aber überholt und von Krishna allein getötet. Als Krishna den Juwel nicht zurückbrachte, verdächtigte Balarama, dass er ihn verbarg und schimpfte ihn konsequent aus. Er trennte sich von ihm und erklärte, dass er Eidbrüche nicht duldete. Krishna, Balarama und [[Satyabhama]] forderten Akrura dazu auf, nachträglich den Edelstein zu erschaffen. Nach ein paar [[Konflikt|Auseinandersetzungen]] wurde entschieden, dass Akrura ihn behalten sollte, und so tänzelte er wie die Sonne, die mit einem [[Licht]]kranz behängt ist, umher.

== Literatur ==
*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

[[Kategorie:Indische Mythologie]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
{{dnf}}
{{strf}}