https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=SvataSvata - Versionsgeschichte2026-04-04T04:46:40ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Svata&diff=220433&oldid=prevCapeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svata''' , Sanskrit स्वता svatā, die Zugehörigkeit zum Selbst; Eigentum, Besitz. Svata ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Zugehörigkeit]…“2015-07-25T02:22:03Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „'''Svata''' , <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> स्वता svatā, die Zugehörigkeit zum Selbst; Eigentum, Besitz. Svata ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Zugehörigkeit]…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Svata''' , [[Sanskrit]] स्वता svatā, die Zugehörigkeit zum Selbst; Eigentum, Besitz. Svata ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Zugehörigkeit]] zum [[Selbst]]; Eigentum, Besitz. <br />
[[Datei:350px-Shiva kills the demon Andhaka.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] besiegt den Dämonen Andhaka]]<br />
==Verschiedene Schreibweisen für Svata ==<br />
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Svata auf Devanagari wird geschrieben " स्वता ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " svatā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " svatA ", in der [[Velthuis]] Transkription " svataa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " svatA ". <br />
==Video zum Thema Svata ==<br />
Svata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität<br />
{{#ev:youtube|wH78slGvuhA}} <br />
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Svata ==<br />
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Svata oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Svata stehen:<br />
* [[Svastivachana]]<br />
* [[Svastyayana]]<br />
* [[Svatantra]]<br />
* [[Svatantray]]<br />
* [[Dantolukhalika]]<br />
* [[Kala]]<br />
* [[Chaura]]<br />
* [[Stena]]<br />
==Siehe auch==<br />
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Buddha.html Buddha]<br />
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/DalaiLama.htm dalai lama]<br />
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Dattatreya.html Dattatreya]<br />
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga]<br />
* [[Ashtanga-Yoga]]<br />
* [[Aspirant]]<br />
* [[Bandha]]<br />
* [[Bhakta]]<br />
==Quelle==<br />
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887<br />
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==<br />
* [[Sanskrit Wörterbuch]]<br />
* [[Sanskrit Übersetzung]]<br />
* [[Sanskrit Schrift]]<br />
* [[Sanskrit Alphabet]]<br />
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]<br />
* [[Hindi]]<br />
* [[Indien]]<br />
* [[Hinduismus]]<br />
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==<br />
:Sanskrit '''Svata''' - Deutsch ''Zugehörigkeit zum Selbst; Eigentum, Besitz.'' <br />
:Deutsch ''Zugehörigkeit zum Selbst; Eigentum, Besitz.'' Sanskrit '''Svata''' <br />
:Sanskrit - Deutsch '''Svata''' - ''Zugehörigkeit zum Selbst; Eigentum, Besitz.'' <br />
:Deutsch - Sanskrit ''Zugehörigkeit zum Selbst; Eigentum, Besitz.'' - '''Svata''' <br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Glossar]]</div>Capeller-Sanskrit