<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Svapneshvari_Abendritual_mit_Mantra_und_Herzensbitte</id>
	<title>Svapneshvari Abendritual mit Mantra und Herzensbitte - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Svapneshvari_Abendritual_mit_Mantra_und_Herzensbitte"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Svapneshvari_Abendritual_mit_Mantra_und_Herzensbitte&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-03T16:30:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Svapneshvari_Abendritual_mit_Mantra_und_Herzensbitte&amp;diff=1322787&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Svapneshvari Abendritual mit Mantra und Herzensbitte&#039;&#039;&#039; führt die Aufmerksamkeit vor dem Schlafen zur Herrin der Träume. Ein persönliches Anliegen wird ausgesprochen und anschließend der Göttin anvertraut.  Stille Sammlung bereitet die Darbringung eines Herzensanliegens vor.  &#039;&#039;&#039;Umfang:&#039;&#039;&#039; Innere Mantra-Sitzung mit sechsgliedrigem Körper-Nyasa, vollständigem Dhyana, 108 Ma…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Svapneshvari_Abendritual_mit_Mantra_und_Herzensbitte&amp;diff=1322787&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-05T19:32:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Svapneshvari Abendritual mit Mantra und Herzensbitte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; führt die Aufmerksamkeit vor dem Schlafen zur Herrin der Träume. Ein persönliches Anliegen wird ausgesprochen und anschließend der Göttin anvertraut.  &lt;a href=&quot;/Datei:Meditation_h%C3%B6here_Wirklichkeit_Spirituell_Fokussiert.jpg&quot; title=&quot;Datei:Meditation höhere Wirklichkeit Spirituell Fokussiert.jpg&quot;&gt;thumb|Stille Sammlung bereitet die Darbringung eines Herzensanliegens vor.&lt;/a&gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Innere Mantra-Sitzung mit sechsgliedrigem Körper-Nyasa, vollständigem Dhyana, 108 Ma…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Svapneshvari Abendritual mit Mantra und Herzensbitte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; führt die Aufmerksamkeit vor dem Schlafen zur Herrin der Träume. Ein persönliches Anliegen wird ausgesprochen und anschließend der Göttin anvertraut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Meditation höhere Wirklichkeit Spirituell Fokussiert.jpg|thumb|Stille Sammlung bereitet die Darbringung eines Herzensanliegens vor.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Innere Mantra-Sitzung mit sechsgliedrigem Körper-Nyasa, vollständigem Dhyana, 108 Mantra-Wiederholungen und Abschlussgebet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anlass, Voraussetzungen und Material ==&lt;br /&gt;
Für Praktizierende, die in diesen Mantra und die hier beschriebene Nyasa-Form unterwiesen sind. Die persönliche [[Diksha]] und die Anleitung des [[Guru]] bleiben maßgeblich. Benötigt werden ein sauberer Sitz, eine Mala oder andere Zählhilfe und etwa 15 bis 25 Minuten. Ein Bild der verehrten Gottheit kann die Sammlung unterstützen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die [[Devi Puja]] und [[Nityotsava Rituale]] vertiefen die Hinwendung zur Göttin. [[Mangalacharana]] ergänzt diese Praxis durch glückverheißende Anrufungen. Der hier beschriebene Ablauf ist in sich vollständig ausgeschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Vorbereitung und Absicht ==&lt;br /&gt;
Wasche die Hände und setze dich aufrecht und bequem. Vergegenwärtige Svapneshvari und widme die Sitzung der Hingabe und geistigen Sammlung. Formuliere eine kurze Frage in eigenen Worten. Suche eine Frage, die dein eigenes Handeln betrifft. Sage sie einmal still oder leise und lasse sie dann ruhen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2. Den Nyasa ausführen ==&lt;br /&gt;
Sprich jede Tabellenzeile einmal vollständig und führe die zugehörige Berührung aus. Die Schlusswörter sind rituelle Ausdrücke; ihre Funktionen sind in der letzten Spalte erläutert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Körperweihung ===&lt;br /&gt;
Berühre die Körperstellen mit der rechten Hand. Für die schützende Hülle lege beide Hände bei gekreuzten Armen auf die Schultern. Führe beim Augen-Nyasa die Finger vor die beiden geschlossenen Augen und vor die Stirnmitte, ohne auf die Augen zu drücken. Das Astra wird mit einer ruhigen Bewegung der Hand nach außen verbunden. Diese Bewegungshinweise konkretisieren den Vollzug.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Handlung !! Vollständige Formel !! Bedeutung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Herzraum || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;oṃ śrīṃ hṛdayāya namaḥ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Om und Shri-Bija. Dem Herzen: Verehrung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Scheitel || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;svapneśvari śirase svāhā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || O Herrin der Träume. Dem Haupt: Darbringung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hinterer Scheitel, Shikha-Stelle || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kāryaṃ śikhāyai vaṣaṭ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Was zu tun ist. Der Shikha: rituelle Bekräftigung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hände bei gekreuzten Armen auf die gegenüberliegenden Schultern || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;me kavacāya huṃ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Mir. Der schützenden Hülle: Schutzbekräftigung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Vor das rechte und linke Auge sowie die Stirnmitte || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vada netratrayāya vauṣaṭ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Sage. Den drei Augen: Weihe und Bekräftigung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eine ruhige Handbewegung nach außen || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;svāhā astrāya phaṭ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Rituelle Darbringung. Der schützenden Kraft: Abgrenzung.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 3. Die göttliche Gestalt betrachten ==&lt;br /&gt;
Lies oder rezitiere den folgenden Dhyana-Vers einmal. Vergegenwärtige danach die beschriebene Gestalt still.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;varābhayapadmayugaṃ dadhānāṃ |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;karaiś caturbhiḥ kanakāsanasthām |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;sitāmbarāṃ śāradacandrakāntiṃ |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;svapneśvarīṃ naumi vibhūṣaṇāḍhyām ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ich verneige mich vor Svapneshvari: Mit ihren vier Händen zeigt sie Segen und Furchtlosigkeit und trägt zwei Lotusse. Sie sitzt auf einem goldenen Sitz, trägt weiße Gewänder und leuchtet wie der Herbstmond. Reicher Schmuck ziert sie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Stelle dir nacheinander angenehmen Duft, eine Blüte, duftenden Rauch, ein ruhiges Licht und eine Schale vegetarischer Speise vor. Biete jede Gabe im Geist dar. Diese stille Fünferfolge ist die redaktionelle Ausgestaltung der inneren Verehrung; dabei wird keine zusätzliche Formel gesprochen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 4. Die Mantra-Rezitation ==&lt;br /&gt;
Rezitiere die folgende vollständige Formel 108-mal leise oder im Geist:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;oṃ śrīṃ svapneśvari kāryaṃ me vada svāhā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Om. Shrim ist die Shri-Bija-Silbe. O Herrin der Träume, sage mir, was ich tun soll. Dir sei diese Gabe dargebracht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine ganze Formel zählt als eine Wiederholung. Bewege danach eine Zählperle der [[Mala]] weiter; die Meru-Perle zählt nicht mit. Bleibe bei natürlichem Atem. Die Zahl 108 begrenzt diese Sitzung und ist kein Ersatz für die größere Purashcharana der Quelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 5. Die Rezitation darbringen und abschließen ==&lt;br /&gt;
Vergegenwärtige die Frucht deiner Rezitation als Gabe in der linken Hand der Göttin. Sprich:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;guhyātiguhyagoptrī tvaṃ gṛhāṇāsmatkṛtaṃ japam |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;siddhir bhavatu me devi tvatprasādāt tvayi sthitiḥ ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du bist die Hüterin des Geheimsten. Nimm unsere Rezitation an. Durch deine Gnade möge mir Vollendung zuteilwerden: das Ruhen in dir.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lege die Hände vor dem Herzen zusammen, neige den Kopf und verweile still. Lass die bildhafte Betrachtung im Herzen zur Ruhe kommen. Die Sitzung ist beendet. Lege dich zur gewohnten Zeit schlafen. Notiere am Morgen gegebenenfalls Traumerinnerungen; betrachte sie als Anregung zur Besinnung, ohne sie als verbindliche Weisung behandeln zu müssen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vertiefung ==&lt;br /&gt;
Yoga-Vidya-Vortrag „Japa – der Weg zu Gott“. Der Beitrag ergänzt die Anleitung; der konkrete Ritualablauf steht oben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|TU0o-rGHUrg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Devi Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Nityotsava Rituale]]&lt;br /&gt;
* [[Mangalacharana]]&lt;br /&gt;
* [[Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Japa]]&lt;br /&gt;
* [[Dhyana]]&lt;br /&gt;
* [[Tantra Ritualanleitungen Sammlung 06]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seminare ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinduistische Rituale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bhakti Yoga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen und redaktionelle Hinweise ==&lt;br /&gt;
[[Mantramahodadhi]] von Mahīdhara, Sanskrit-IAST-Projektfassung mit gesonderten Erläuterungen aus der Naukā. 7.60–65: dreizehnsilbige Formel, sechs Nyasa-Gruppen mit 2, 4, 2, 1, 2 und 2 Silben, Dhyana und Darbringung des persönlichen Herzensanliegens. Die Formel aus 7.60 enthält das verbindende „ca“ nicht als Mantrasilbe. Die Kurzsitzung vor dem Schlafen ist redaktionell; sie wird nicht mit dem größeren nächtlichen Quellritual von 10.000 Wiederholungen oder einer Traumgarantie gleichgesetzt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die begrenzte Sitzung mit 108 Wiederholungen ist eine redaktionelle Praxisform. Ihr allgemeiner Rahmen folgt Mantramahodadhi 21.166–170, besonders 21.169; die Japa-Darbringung folgt 22.151–152. Die weiblichen Formen goptrī und devi folgen der ausdrücklichen Anweisung im [[Brihat Tantrasara]], allgemeine Paddhati, lokaler Vers 6. Die Gabe in die linke Hand der Göttin folgt der dortigen Shyama-Puja, lokaler Vers 76; in dieser inneren Sitzung wird sie vorgestellt. Sie ersetzt nicht die größere, im Gottheitenabschnitt beschriebene Purashcharana. Die hier ausgewählten Schritte sind vollständig ausgeschrieben; die äußeren Avarana-Pujas gehören nicht zu dieser inneren Sitzung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tantra Rituale]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mantra]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yoga Vidya</name></author>
	</entry>
</feed>