Stolz Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:10:53Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:56Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 22:21 Uhr

2015-10-08T22:21:51Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 00:21 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Ahanyu]]''', [[Sanskrit]] अहंयु ahaṃyu '' Adj.'', stolz, hochmütig. Ahanyu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[stolz]], [[hochmütig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ahanyu]]''', [[Sanskrit]] अहम्यु ahamyu adj. (von aham), stolz. Ahanyu ist ein Sanskritwort und wird übersetzt stolz.
			* '''[[Avalepin]]''', [[Sanskrit]] अवलेपिन् avalepin '' Adj.'', stolz, übermütig sagarva. Avalepin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[stolz]], [[übermütig]] sagarva. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Manabhrit]]''', [[Sanskrit]] मानभृत् mānabhṛt '' Adj.'', stolz. Manabhrit ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[stolz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Manita]]''', [[Sanskrit]] मानिता mānitā '' f.'', Stolz. Manita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Stolz]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Rafaela12 am 24. September 2015 um 15:46 Uhr

2015-09-24T15:46:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2015, 17:46 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''Mamata''' ममता mamatā f. 'Mein-heit,' Besitzgefühl, Eigeninteresse, Stolz; im Hindi auch: Zuneigung		* '''Mamata''' ममता mamatā f. 'Mein-heit,' Besitzgefühl, Eigeninteresse, Stolz; im Hindi auch: Zuneigung
	* '''Mana''' मान māna [[Meinung]], [[Absicht]], [[Wille]]; [[Respekt]], [[Ehre]], [[Selbstbewusstsein]]; [[Stolz]], [[Eingebildetsein]]		* '''Mana''' मान māna [[Meinung]], [[Absicht]], [[Wille]]; [[Respekt]], [[Ehre]], [[Selbstbewusstsein]]; [[Stolz]], [[Eingebildetsein]]
			* '''[[Garva]]''', [[Sanskrit]] गर्व garva, [[Stolz]], [[Hochmut]]. Garva ist ein [[Substantiv]] in der [[Sanskritsprache]] und wird übersetzt mit [[Stolz]], [[Hochmut]].
			* '''[[Rathoddhata]]''', [[Sanskrit]] रथोद्धत rathoddhata, [[stolz]] auf seinen [[Wagen]]; f. N. eines Metrums. Rathoddhata ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit [[stolz]] auf seinen [[Wagen]]; f. N. eines Metrums.
			* '''[[Savalepa]]''', [[Sanskrit]] सावलेप sāvalepa, hochmütig, [[stolz]]. Savalepa ist ein Sanskritwort und bedeutet hochmütig, [[stolz]].
			* '''[[Shautira]]''', [[Sanskrit]] शौटीर śauṭīra, männlich, stolz, selbstbewusst Shautira ist ein Sanskritwort und bedeutet männlich, stolz, selbstbewusst
			* '''[[Sotseka]]''', [[Sanskrit]] सोत्सेक sotseka, hochmütig, [[stolz]]. Sotseka ist ein Sanskritwort und bedeutet hochmütig, [[stolz]].

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Abhimana]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Abhimana]]'''

Yoga Vidya am 11. Februar 2015 um 04:19 Uhr

2015-02-11T04:19:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2015, 06:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stolz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Abhimana]]''', eine andere '''[[Mamata]]'''. Deutsch Stolz kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Abhimana . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stolz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Abhimana]]''', eine andere '''[[Mamata]]''', '''[[Mana]]'''. Deutsch Stolz kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Abhimana . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 5:		Zeile 5:
	* '''Abhimana''' अभिमान abhimāna m. Stolz, Hochmut, Arroganz		* '''Abhimana''' अभिमान abhimāna m. Stolz, Hochmut, Arroganz
	* '''Mamata''' ममता mamatā f. 'Mein-heit,' Besitzgefühl, Eigeninteresse, Stolz; im Hindi auch: Zuneigung		* '''Mamata''' ममता mamatā f. 'Mein-heit,' Besitzgefühl, Eigeninteresse, Stolz; im Hindi auch: Zuneigung
			* '''Mana''' मान māna [[Meinung]], [[Absicht]], [[Wille]]; [[Respekt]], [[Ehre]], [[Selbstbewusstsein]]; [[Stolz]], [[Eingebildetsein]]

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Abhimana]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Abhimana]]'''

Yoga Vidya am 26. Januar 2015 um 12:34 Uhr

2015-01-26T12:34:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2015, 14:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stolz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Abhimana]]'''. Deutsch Stolz kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Abhimana . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stolz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Abhimana]]''', eine andere '''[[Mamata]]'''. Deutsch Stolz kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Abhimana . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]
	Abhimana अभिमान abhimāna m. Stolz, Hochmut, Arroganz

			* '''Abhimana''' अभिमान abhimāna m. Stolz, Hochmut, Arroganz
			* '''Mamata''' ममता mamatā f. 'Mein-heit,' Besitzgefühl, Eigeninteresse, Stolz; im Hindi auch: Zuneigung

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Abhimana]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Abhimana]]'''

Yoga Vidya am 25. Januar 2015 um 16:49 Uhr

2015-01-25T16:49:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Januar 2015, 18:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~https://wiki.yoga-vidya.de/Stolz_Sanskrit~~
	'''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stolz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Abhimana]]'''. Deutsch Stolz kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Abhimana . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stolz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Abhimana]]'''. Deutsch Stolz kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Abhimana . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „http://wiki.yoga-vidya.de/Stolz_Sanskrit '''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Stolz auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es ver…“

2015-01-25T16:49:27Z

Die Seite wurde neu angelegt: „http://wiki.yoga-vidya.de/Stolz_Sanskrit '''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Stolz auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es ver…“

Neue Seite

https://wiki.yoga-vidya.de/Stolz_Sanskrit
'''Stolz Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stolz]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stolz gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Abhimana]]'''. Deutsch Stolz kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Abhimana . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
[[Datei:OM Klang farbig.jpg|thumb|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]
Abhimana अभिमान abhimāna m. Stolz, Hochmut, Arroganz

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Abhimana]]'''
{{#ev:youtube|AnhJoh3JQtw}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [[Liebe]]
*[[Gelassenheit]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Stolz ===
* [[Stolz Sanskrit]]
* [[Hochmut Sanskrit]]
* [[Arroganz Sanskrit]]
* [[Übung Sanskrit]]
* [[Studium Sanskrit]]
* [[Mundspülung Sanskrit]]
* [[Verhalten Sanskrit]]
* [[Lehrer Sanskrit]]
* [[Meister Sanskrit]]
* [[Stütze Sanskrit]]
* [[Konzentrationspunkt Sanskrit]]
* [[Gefäß Sanskrit]]
* [[Unrechtes Verhalten Sanskrit]]
* [[Schüler Sanskrit]]
* [[Priester Sanskrit]]
* [[Nondualität Sanskrit]]
* [[Monismus Sanskrit]]
* [[Monist Sanskrit]]
* [[Kommen Sanskrit]]
* [[Künftig Sanskrit]]
* [[Feuer Sanskrit]]
* [[Feuergott Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]