Stehend Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

2018-05-26T09:51:45Z

Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2018, 11:51 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kinderyoga-aus-weiterbildung/ Kinderyoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kinderyoga-aus-weiterbildung/ Kinderyoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/psychologische-yoga-therapie-ausbildung/ Psychologischer Yoga Therapie Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/psychologische-yoga-therapie-ausbildung/ Psychologischer Yoga Therapie Ausbildung]
	* [~~http~~://~~www~~.yoga-vidya.de~~/de/service/blog~~/category/podcast/pranayama-mp3/ Pranayama mp3] Audio Anleitungen zu Atemübungen - für mehr Energie und Inspiration		* [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/pranayama-mp3/ Pranayama mp3] Audio Anleitungen zu Atemübungen - für mehr Energie und Inspiration
	* [[Nadi]]		* [[Nadi]]
	* [[Raja]]		* [[Raja]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 22:16 Uhr

2015-10-08T22:16:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 00:16 Uhr
Zeile 38:		Zeile 38:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Sanstha]]''', [[Sanskrit]] संस्थ saṃstha '' Adj. f.'', Stehend, weilend, sich befindend in auf, enthalten in. Sanstha ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch Stehend, [[weilend]], sich befindend in auf, enthalten in. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Stha]]''', [[Sanskrit]] स्थ stha '''', stehend, sitzend, wohnend, befindlich, sich. Stha ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung [[stehend]], [[sitzend]], [[wohnend]], [[befindlich]], sich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Stha]]''', [[Sanskrit]] स्थ stha adj., stehend (v. sthā), in apnaḥstha u. siehe auch w. Stha ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit stehend.
			* '''[[Sthanu]]''', [[Sanskrit]] स्थाणु sthāṇu '' Adj.'', stehend. Sthanu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[stehend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sthanu]]''', [[Sanskrit]] स्थाणु sthāṇu adj. (von sthā), stehend, unbeweglich; m., Baumstumpf, Block. Sthanu ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung stehend, unbeweglich; Baumstumpf, Block.
			* '''[[Sthatri]]''', [[Sanskrit]] स्थातृ sthātṛ adj., n. (von sthā), adj., stehend, sich nicht bewegend, Gegensatz caratha; n., das Stehende, Unbewegliche mit dem Gegensatze jagat, oder caratham.Merkwürdig ist die Bildung des Nom., Acc. neutr. auf ur (wie Gen.). Die Nomina auf ṛ bieten nur selten zur Bildung des Neutrums Veranlassung; die spätere Sprache bildet den Nom„ Acc. eines solchen auf ṛ, was im RV. nicht vorkommt; dagegen finden sich zwei Versuche diese Casusform zu bilden, nämlich erstens auf ari (s. dhartṛ), und dann in unserm Worte auf ur. Sthatri ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung stehend, sich nicht bewegend, Stehende, Unbewegliche.
			* '''[[Sthavara]]''', [[Sanskrit]] स्थावर sthāvara '' Adj. f.'', stehend, am Orte verweilend, unbeweglich. Sthavara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und Substantiv [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[stehend]], am Orte verweilend, [[unbeweglich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Tasthu]]''', [[Sanskrit]] तस्थु tasthu '' Adj.'', stehend, den Ort nicht verändernd. Tasthu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[stehend]], den [[Ort]] [[nicht]] verändernd. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stehend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Stehend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

2015-07-25T01:54:02Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stehend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Stehend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

Neue Seite

'''Stehend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Stehend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Stehend]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Stehend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Padastha''' . Das Sanskritwort Padastha bedeutet auf Deutsch zu Fuße gehend, (eig. stehend).
[[Datei:Brahma, Vishnu and Shiva seated on lotuses with their consorts, ca1770.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Stehend ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Stehend :
* '''[[Padastha]]''' , [[Sanskrit]] पदस्थ padastha, zu Fuße gehend, (eig. stehend). Padastha ist ein Sanskritwort und bedeutet zu Fuße gehend, (eig. stehend).
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Stehend auf Sanskrit ist z.B. Padastha . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|jN1E7KHC7Ms}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Stehend Sanskrit]]
* [[Stehlend Sanskrit]]
* [[Steinern Sanskrit]]
* [[Stelldichein Sanskrit]]
* [[Stellvertreter Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.kinder-yoga.cc/photo Kinderyoga Fotos]
* [http://www.kinder-yoga-blog.de/ Kinderyoga Blog]
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de Vedanta Jnana Yoga Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kinderyoga-aus-weiterbildung/ Kinderyoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/psychologische-yoga-therapie-ausbildung/ Psychologischer Yoga Therapie Ausbildung]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/category/podcast/pranayama-mp3/ Pranayama mp3] Audio Anleitungen zu Atemübungen - für mehr Energie und Inspiration
* [[Nadi]]
* [[Raja]]
* [[Samsara]]
* [[Spirit]]
* [[Yama]]
Das war also einiges zum Thema Stehend und Möglichkeiten, das Wort Stehend ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]