Stehen Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

2018-05-26T09:52:03Z

Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2018, 11:52 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/bildungsurlaub/ Bildungsurlaub]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/bildungsurlaub/ Bildungsurlaub]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/yin-yogalehrer-ausbildung/ Yin Yogalehrer Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/yin-yogalehrer-ausbildung/ Yin Yogalehrer Ausbildung]
	* [~~http~~://~~www~~.yoga-vidya.de~~/de/service/blog~~/category/podcast/inspirationen/ Tägliche Inspirationen - Audio Podcast: Täglich 5 Minuten Inspiration]		* [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/inspirationen/ Tägliche Inspirationen - Audio Podcast: Täglich 5 Minuten Inspiration]
	* [[Mudra]]		* [[Mudra]]
	* [[Patanjali]]		* [[Patanjali]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 22:16 Uhr

2015-10-08T22:16:08Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 00:16 Uhr
Zeile 41:		Zeile 41:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Stha]]''', [[Sanskrit]] स्था sthā (Cu. ), stehen, Gegensatz gehen (car); daher tasthivas das Stehende mit dem Gegensatze jagat; stillstehen, weilen, verweilen; ) unbeweglich, fest stehen; dastehen, bereit stehen; ) aufrecht (ūrdhvas) stehen; ) stehen, dastehen mit andern Adjectiven, die die Art des Stehens bezeichnen; ) still stehen, verweilen mit dem Particip, welches die Thätigkeit bezeichnet, um derentwillen man verweilt, bisweilen auch mehr abstract: bei der Thätigkeit verharren; ) stehen auf (L., adhi mit L.); ) sich stützen, beruhen auf (L.); stehen, bleiben, sich aufhalten an einem Orte oder bei jemand (L., Ortsadverbien, Präpos. mit Casus); fest bleiben bei einer Sache (L.); der Zusage (D.) stehen, ihr treu bleiben; ) jemandem (D.) bereit stehen zu (D.), auch ohne den einen oder andern der beiden Dativen; sich erheben aus (Ab.), vgl. ud; ) besteigen (A., L.), vgl. adhi, ā. Stha ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung stehen, Stehende stillstehen, weilen, verweilen; unbeweglich, fest stehen; dastehen, bereit stehen.

Rafaela12 am 24. September 2015 um 15:37 Uhr

2015-09-24T15:37:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2015, 17:37 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Stehen :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Stehen :
	* '''[[Stheya]]''' , [[Sanskrit]] स्थेय stheya, stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.). Stheya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.).		* '''[[Stheya]]''' , [[Sanskrit]] स्थेय stheya, stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.). Stheya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.).
			* '''[[Sansthiti]]''', [[Sanskrit]] संस्थिति saṁsthiti, Substantiv Femininum Sansthiti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Substantiv Femininum
			* '''[[Sthana]]''', [[Sanskrit]] स्थान sthāna, Stehen, Bestehen, Verweilen; Zustand, Stellung, Würde; Standort, Wohnsitz, Aufenthalt, Behälter, Ort, Stelle, Statt, (Locativ anstatt); rechter Ort, (Locativ auch, zur Zeit, mit Recht); Articulationsstelle, Organ,;, eintretender Fall, Gelegenheit; Veranlassung, Mittel, Grund zu Sthana ist ein Sanskritwort und bedeutet Stehen, Bestehen, Verweilen; Zustand, Stellung, Würde; Standort, Wohnsitz, Aufenthalt, Behälter, Ort, Stelle, Statt, (Locativ anstatt); rechter Ort, (Locativ auch, zur Zeit, mit Recht); Articulationsstelle, Organ,;, eintretender Fall, Gelegenheit; Veranlassung, Mittel, Grund zu

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Stehen auf Sanskrit ist z.B. Stheya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Stehen auf Sanskrit ist z.B. Stheya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stehen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Stehen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

2015-07-25T01:54:00Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stehen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Stehen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen …“

Neue Seite

'''Stehen Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Stehen auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Stehen]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Stehen kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Stheya''' . Das Sanskritwort Stheya bedeutet auf Deutsch stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.).
[[Datei:Kali Yantra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] Yantra verleiht die Kraft loszulassen]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Stehen ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Stehen :
* '''[[Stheya]]''' , [[Sanskrit]] स्थेय stheya, stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.). Stheya ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit stehen, zu bleiben zu verharren in, (Instr. Ger.oder Adv.).
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Stehen auf Sanskrit ist z.B. Stheya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|zOlOox-keec}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Stehen Sanskrit]]
* [[Stehend Sanskrit]]
* [[Stein Sanskrit]]
* [[Steinplatte Sanskrit]]
* [[Stellen Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga mit Kindern]
* [http://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos]
* [http://www.swami-sivananda.de Swami Sivananda Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/bildungsurlaub/ Bildungsurlaub]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/yin-yogalehrer-ausbildung/ Yin Yogalehrer Ausbildung]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/category/podcast/inspirationen/ Tägliche Inspirationen - Audio Podcast: Täglich 5 Minuten Inspiration]
* [[Mudra]]
* [[Patanjali]]
* [[Rishikesh]]
* [[Shanti]]
* [[Upanishad]]
Das war also einiges zum Thema Stehen und Möglichkeiten, das Wort Stehen ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]