Stadt Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:07:06Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:07 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:36:59Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:36 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 22:11 Uhr

2015-10-08T22:11:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Oktober 2015, 00:11 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Daksinamathura]]''', [[Sanskrit]] दक्षिणमथुरा dakṣiṇamathurā, eine Stadt. Daksinamathura ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet eine [[Stadt]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Dranga]]''', [[Sanskrit]] द्रङ्ग draṅga '' m.'', Stadt. Dranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gangadhara]]''', [[Sanskrit]] गङ्गधारा gaṅgadhārā, eine Stadt. Gangadhara ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet eine [[Stadt]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Girisopanagara]]''', [[Sanskrit]] गिरिसोपानगर girisopānagara '' n.'', eine Stadt. Girisopanagara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet eine [[Stadt]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Pattana]]''', [[Sanskrit]] पट्टन paṭṭana '' n.'', Stadt. Pattana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Putabhedana]]''', [[Sanskrit]] पुटभेदन puṭabhedana '' n.'', Stadt. Putabhedana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sambhavita]]''', [[Sanskrit]] संभावित saṃbhāvita '' Adj.'', Stadt. Sambhavita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shantapura]]''', [[Sanskrit]] शान्तपुर śāntapura '' n.'', Stadt. Shantapura ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shrinagara]]''', [[Sanskrit]] श्रीनगर śrīnagara '' n.'', Stadt. Shrinagara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shumbhapura]]''', [[Sanskrit]] शुम्भपुर śumbhapura '' n.'', Stadt. Shumbhapura ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sthaniya]]''', [[Sanskrit]] स्थानीय sthānīya '' n.'', Stadt. Sthaniya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Stadt]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Svairikarman]]''', [[Sanskrit]] स्वैरिकर्मन् svairikarman '' m.'', Stadt. Svairikarman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Uma]]''', [[Sanskrit]] उम uma '' m.'', Stadt. Uma ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vidyanagara]]''', [[Sanskrit]] विद्यानगर vidyānagara '' n.'', Stadt. Vidyanagara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vikramapura]]''', [[Sanskrit]] विक्रमपुर vikramapura '' n.'', Stadt. Vikramapura ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vyach]]''', [[Sanskrit]] व्यच् vyac'','', Stadt. Vyach ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung [[Stadt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 24. September 2015 um 15:31 Uhr

2015-09-24T15:31:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2015, 17:31 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Nagar''', '''nagara''' नगर nagara n. Stadt		* '''Nagar''', '''nagara''' नगर nagara n. Stadt
	* '''Pura''', '''pur''' पुर pura n. Stadt; [[sapta]] pura: sieben (heilige) Städte (Ayodhyā, Mathurā, Haridvār, Kāśī/Benares, Kāñcī, Ujjayinī/ Ujjain, Dvārkā)		* '''Pura''', '''pur''' पुर pura n. Stadt; [[sapta]] pura: sieben (heilige) Städte (Ayodhyā, Mathurā, Haridvār, Kāśī/Benares, Kāñcī, Ujjayinī/ Ujjain, Dvārkā)
			* '''[[Dranga]]''', [[Sanskrit]] द्रङ्ग draṅga, Stadt Dranga ist ein Sanskritwort und bedeutet Stadt
			* '''[[Nagara]]''', [[Sanskrit]] नगर nagara, Stadt Nagara ist ein Sanskritwort und bedeutet Stadt
			* '''[[Nagaropanta]]''', [[Sanskrit]] नगरोपान्त nagaropānta, Nähe der [[Stadt]]. Nagaropanta als Sanskrit Substantiv hat das Geschlecht Neutrum und bedeutet im Deutschen Nähe der [[Stadt]].
			* '''[[Pattana]]''', [[Sanskrit]] पट्टन paṭṭana, [[Stadt]]. Pattana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Stadt]].

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Nagar, nagara]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Nagar, nagara]]'''

Sukadev: Textersetzung - „[[Datei:Datei:Saraswati3.jpg|thumb|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit], der Literatur und der Musik - und der Schönheit]]“ durch „[[Datei: Saraswati3.jpg|thumb|Saraswati - G�

2015-09-22T15:21:41Z

Textersetzung - „thumb|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit], der [[Literatur und der Musik - und der Schönheit]]“ durch „[[Datei: Saraswati3.jpg|thumb|Saraswati - G�

← Nächstältere Version		Version vom 22. September 2015, 17:21 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:


	[[~~Datei:~~Datei:Saraswati3.jpg\|thumb\|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit], der [[Literatur]] und der [[Musik]] - und der Schönheit]]		[[Datei: Saraswati3.jpg\|thumb\|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit]], der [[Literatur]] und der [[Musik]] - und der Schönheit]]
	* '''Nagar''', '''nagara''' नगर nagara n. Stadt		* '''Nagar''', '''nagara''' नगर nagara n. Stadt
	* '''Pura''', '''pur''' पुर pura n. Stadt; [[sapta]] pura: sieben (heilige) Städte (Ayodhyā, Mathurā, Haridvār, Kāśī/Benares, Kāñcī, Ujjayinī/ Ujjain, Dvārkā)		* '''Pura''', '''pur''' पुर pura n. Stadt; [[sapta]] pura: sieben (heilige) Städte (Ayodhyā, Mathurā, Haridvār, Kāśī/Benares, Kāñcī, Ujjayinī/ Ujjain, Dvārkā)

Yoga Vidya am 3. Februar 2015 um 13:25 Uhr

2015-02-03T13:25:40Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Februar 2015, 15:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Stadt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stadt]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stadt gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nagar, nagara]]'''. Deutsch Stadt kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Nagar, nagara .		'''Stadt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stadt]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stadt gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nagar]]''', [[nagara]]''', '''[[Pura]], [[pur]]'''. Deutsch Stadt kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Nagar, nagara .

	Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Zeile 5:		Zeile 5:

	[[Datei:Datei:Saraswati3.jpg\|thumb\|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit], der [[Literatur]] und der [[Musik]] - und der Schönheit]]		[[Datei:Datei:Saraswati3.jpg\|thumb\|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit], der [[Literatur]] und der [[Musik]] - und der Schönheit]]
	Nagar, nagara नगर nagara n. Stadt		* '''Nagar''', '''nagara''' नगर nagara n. Stadt
			* '''Pura''', '''pur''' पुर pura n. Stadt; [[sapta]] pura: sieben (heilige) Städte (Ayodhyā, Mathurā, Haridvār, Kāśī/Benares, Kāñcī, Ujjayinī/ Ujjain, Dvārkā)

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Nagar, nagara]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Nagar, nagara]]'''

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stadt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Stadt auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stadt gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. D…“

2015-01-28T04:28:18Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Stadt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Stadt auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stadt gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. D…“

Neue Seite

'''Stadt Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Stadt]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stadt gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Nagar, nagara]]'''. Deutsch Stadt kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Nagar, nagara .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.

[[Datei:Datei:Saraswati3.jpg|thumb|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit], der [[Literatur]] und der [[Musik]] - und der Schönheit]]
Nagar, nagara नगर nagara n. Stadt

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Nagar, nagara]]'''

{{#ev:youtube|0g-dGLP3-0k}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Lila]]
*[[Mada]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Stadt ===
* [[Klang Sanskrit]]
* [[Klangyoga Sanskrit]]
* [[Ader Sanskrit]]
* [[Energiekanal Sanskrit]]
* [[Nerv Sanskrit]]
* [[Kobra Sanskrit]]
* [[Schlange Sanskrit]]
* [[Stadt Sanskrit]]
* [[Speisegabe Sanskrit]]
* [[Opfergabe Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]