https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Soma_SanskritSoma Sanskrit - Versionsgeschichte2026-06-14T07:24:10ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Soma_Sanskrit&diff=356505&oldid=prevDeutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Soma Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Soma'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“2015-10-08T21:57:38Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „''' Soma Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Soma'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit …“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Soma Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Soma'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Soma]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Soma '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Soma'''. Das [[Sanskrit Wort]] Soma bedeutet auf Deutsch Soma.<br />
[[Datei:Ganesha with Tablas.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit Tablas, Gemälde von [[Narayani]]]]<br />
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Soma ==<br />
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Soma : <br />
* '''[[Soma]]''', [[Sanskrit]] सोम soma m., Soma, Saft der Somapflanze, besonders des Sarcostemma viminalis oder acidum R. Br., oder ähnlicher Pflanzen, an dem sich die Götter berauschen und Kraft für ihre grossen taten trinken; oft wird er als Gott personificirt; insbesondere im neunten Buche, wo er meist als soms pavamāna (s. pū) bezeichnet wird, gehen beide Bedeutungen in einander über. Beiwörter: atirātra, aruṇa, āmiśla, āśu, ukthin, ṛjīṣin, gavāśir, goṣakhi, ghṛṣvi, cāru, tiroahnia, tīvra, tripṛṣṭha, triāśir, dadhiāśir, divispṛś, pavamāna, punāna, prasthita, babhru, babhrudhūta, madin, madya, madhu, madhumat, mandin, rājan (füge zu ;, vedhas, śukra, śuci śrīta, sahasrapājas, suvāna, suta, suṣuta, svatavas, suadhvara, suarvid, svādu, hari; Zusammensetzungen sutasoma u. siehe auch w. Unvollständig a, as, am, asya. Soma ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Soma.<br />
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==<br />
Soma auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität<br />
{{#ev:youtube|P3-_BYKEc3g}} <br />
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==<br />
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Soma '' findest du z.B. unter den Stichwörtern<br />
* [[Sitzen auf dem Rosse Sanskrit]]<br />
* [[So Sanskrit]]<br />
* [[Sohn der Aditi Sanskrit]]<br />
* [[Soma trinkend Sanskrit]]<br />
* [[Somapressung Sanskrit]]<br />
* [[Sonne und Mond Sanskrit]]<br />
* [[Sorgsames Werk Sanskrit]] <br />
==Siehe auch==<br />
* [[Appayya Dikshitar]] <br />
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/halleluja-1 Halleluja] - Inspirierender Kirtan, spirituelles Lied <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/traditionelle-und-ayuryogathaimassage-therapie-aytm/ AyurYogaThaiMassage (AYTM) Passive Yoga Therapie] <br />
* [[Punjabi Wörterbuch]] <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/natur-und-wandern/ Natur und Wandern Seminare] <br />
==Anmerkungen zu dieser '' Soma '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung== <br />
Das war also einiges zum Thema '' Soma '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Soma '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe S]]<br />
[[Kategorie:Grassmann Wörterbuch zum Rigveda Deutsch-Sanskrit]]</div>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch