Sitz Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „http://karma-chakra-guru.de/“ durch „http://karma.goneoblog.de/“

2017-03-28T07:27:40Z

Textersetzung - „http://karma-chakra-guru.de/“ durch „http://karma.goneoblog.de/“

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2017, 09:27 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	* [[Sohn Sanskrit]]		* [[Sohn Sanskrit]]
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [http://karma~~-chakra-guru~~.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda]		* [http://karma.goneoblog.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda]
	* [http://massageausbildungen.wordpress.com/ Massage Ausbildung Blog]		* [http://massageausbildungen.wordpress.com/ Massage Ausbildung Blog]
	* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=Selbstmassage Selbstmassage Videos]		* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=Selbstmassage Selbstmassage Videos]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 21:52 Uhr

2015-10-08T21:52:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 23:52 Uhr
Zeile 45:		Zeile 45:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Adhishtha]]''', [[Sanskrit]] अधिष्ठ adhiṣṭha '' n.'', Sitz, Wohnort. Adhishtha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Sitz]], [[Wohnort]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Adhyasana]]''', [[Sanskrit]] अध्यासन adhyāsana '' n.'', Sitz, Aufenthaltsort. Adhyasana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Sitz]], Aufenthaltsort. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Asadana]]''', [[Sanskrit]] आसदन āsadana '' n.'', Sitz. Asadana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Sitz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ayanaka]]''', [[Sanskrit]] अयनक ayanaka '' n.'', Sitz, Stätte. Ayanaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Sitz]], [[Stätte]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Bodhimanda]]''', [[Sanskrit]] बोधिमण्ड bodhimaṇḍa '''', der Sitz, welcher sich im Schatten der Ficus_religiosa aus der Erde hervorgehoben haben soll, als Shakyamuni zur vollkommenen Erkenntnis gelangte. Bodhimanda ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung der [[Sitz]], welcher sich im [[Schatten]] der Ficus_religiosa aus der [[Erde]] hervorgehoben haben soll, als [[Shakyamuni]] zur vollkommenen [[Erkenntnis]] gelangte. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Dhaman]]''', [[Sanskrit]] धामन् dhāman n. (von. dhā), das gesetzte, festgesetzte, und zwar teils räumlich „Sitz, Stätte”, teils in geistigem Sinne „Gesetz, Satzung”. Aus dem Begriffe der Wohnstätte scheint sich der des Gefolges, der Genossenschaft entwickelt zu haben. Sitz, Stätte, Wohnsitz, Wohnstätte, Heimath, Lieblingsstätte, insbesondere die Stätten des Agni oder des Soma; ) des Gottesdienstes (ṛtasya) oder des Opfers (yajñasya); ) der Wohnsitz oder das Reich der Götter. ) das Gefolge, die begleitende Schar gewöhnlich mit dem Gen. dessen, zu dem sie gehören, namentlich des Indra oder ) des Mitra, oder Mitra Varuna; ) Schar (der Götter, der Marut's, der Flammen). ) Gesetz, Satzung, insbesondere das heilige Gesetz des MitraVaruna; der heilige Brauch, besonders des Gottesdienstes (ṛtasya) oder ) des Opfers (yajñasya); Brauch, gewohnte Handlung,) Zwang, Gewalt (?). Vgl. die Adj. tṛtīya, turīya, parama, pūrvia, prathama, priya, bṛhat, saptan (und die unten genannten). Dhaman ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Sitz, Stätte, Wohnsitz, Wohnstätte, Heimath, Lieblingsstätte, Stätten Wohnsitz Reich das Gefolge, die begleitende Schar.
			* '''[[Nishannaka]]''', [[Sanskrit]] निषण्णक niṣaṇṇaka '' n.'', Sitz. Nishannaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Sitz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sadana]]''', [[Sanskrit]] सदन sadana n. (von sad) Sitz, Ort des Sitzens oder des Aufenthaltes, Wohnsitz, Haus; insbesondere mit Gen., oder einem Adjectiv, welches genetivischen Sinn hat; ) von der Stätte des Gottesdienstes, wo sich die Götter niederlassen; das Sichniederlassen, zur Ruhe kommen. Vergl. nṛṣadana u. siehe auch w. Sadana ist ein Sanskritwort und bedeutet Sitz, Wohnsitz, Haus; Sichniederlassen, zur Ruhe kommen.
			* '''[[Sadana]]''', [[Sanskrit]] सादन sādana n., Sitz, Wohnsitz, Haus (Pad. sadana, Prāt. ). Sadana ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Sitz, Wohnsitz, Haus.
			* '''[[Sadas]]''', [[Sanskrit]] सदस् sadas '' f. n.'', Sitz, Ort, Stelle, Aufenthalt. Sadas ist ein Sanskrit Wort und hat die deutsche Übersetzung [[Sitz]], [[Ort]], [[Stelle]], Aufenthalt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sadas]]''', [[Sanskrit]] सदस् sadas n., Sitz, Platz zum Sitzen, Thron, namentlich fester (dhruva, dṛḍha) Sitz; Wohnsitz; auch mit Gen. Sadas ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Sitz, Platz zum Sitzen, Thron, Sitz; Wohnsitz.
			* '''[[Sadhi]]''', [[Sanskrit]] सधि sadhi m., etwa Sitz, Stätte (dhi von dhā). Sadhi ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit Sitz, Stätte.
			* '''[[Samupavesha]]''', [[Sanskrit]] समुपवेश samupaveśa '' m.'', Sitz. Samupavesha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Sitz]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Suvrisi]]''', [[Sanskrit]] सुवृसी suvṛsī '' f.'', Sitz. Suvrisi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Sitz]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Vranavastu]]''', [[Sanskrit]] व्रणवस्तु vraṇavastu '' n.'', Sitz, Ort einer Wunde. Vranavastu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Sitz]], [[Ort]] einer [[Wunde]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 24. September 2015 um 14:43 Uhr

2015-09-24T14:43:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2015, 16:43 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sitz ==		==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sitz ==
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Sitz :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Sitz :
	* '''[[Sadnan]]''' , [[Sanskrit]] सद्नन् sadnan, [[Sitz]], [[Ort]]; [[Wohnung]], Haus; Stall, Hürde; Opferplatz, Temple. Sadnan ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Sitz]], [[Ort]]; [[Wohnung]], Haus; Stall, Hürde; Opferplatz, Temple.		* '''[[Asa]]''', [[Sanskrit]] आस āsa, Sitz; Nähe, nur Abl Asa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Sitz; Nähe, nur Abl
			* '''[[Dhaman]]''', [[Sanskrit]] धामन् dhāman, [[Sitz]], [[Wohnung]], Aufenthalt, [[Ort]], [[Heimat]], Reich, [[Herrschaft]], Gefolge, Truppe, [[Schar]]; [[Macht]], [[Kraft]], Majestät, [[Glanz]], [[Licht]]; Satzung, [[Gesetz]], [[Ordnung]], [[Art]] und [[Weise]], [[Brauch]]. Dhaman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Sitz]], [[Wohnung]], Aufenthalt, [[Ort]], [[Heimat]], Reich, [[Herrschaft]], Gefolge, Truppe, [[Schar]]; [[Macht]], [[Kraft]], Majestät, [[Glanz]], [[Licht]]; Satzung, [[Gesetz]], [[Ordnung]], [[Art]] und [[Weise]], [[Brauch]].
			* '''[[Nishadana]]''', [[Sanskrit]] निषदन niṣadana, das Niedersitzen; [[Sitz]], Aufenthalt. Nishadana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Niedersitzen; [[Sitz]], Aufenthalt.
			* '''[[Palyanka]]''', [[Sanskrit]] पल्यङ्क palyaṅka, Ruhebett, Sitz Palyanka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Ruhebett, Sitz
			* '''[[Pathas]]''', [[Sanskrit]] पाथस् pāthas, Ort, Sitz Pathas ist ein Sanskritwort und bedeutet Ort, Sitz
			* '''[[Sadnan]]''', [[Sanskrit]] सद्नन् sadnan, [[Sitz]], [[Ort]]; [[Wohnung]], Haus; Stall, Hürde; Opferplatz, Temple. Sadnan ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Sitz]], [[Ort]]; [[Wohnung]], Haus; Stall, Hürde; Opferplatz, Temple.
			* '''[[Vastu]]''', [[Sanskrit]] वस्तु vastu, Sitz, Ort, rechte Stelle; (tauglicher) Gegenstand, Ding, Einzelheit; Reales, (ph);, Sache, Umstand, Inhalt, Stoff, (opp Form) Abstr Vastu ist ein Sanskritwort und bedeutet Sitz, Ort, rechte Stelle; (tauglicher) Gegenstand, Ding, Einzelheit; Reales, (ph);, Sache, Umstand, Inhalt, Stoff, (opp Form) Abstr


	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Sitz auf Sanskrit ist z.B. Sadnan . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Sitz auf Sanskrit ist z.B. Sadnan . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sitz Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Sitz auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man …“

2015-07-25T01:36:53Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sitz Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Sitz auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man …“

Neue Seite

'''Sitz Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Sitz auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Sitz]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Sitz kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Sadnan''' . Das Sanskritwort Sadnan bedeutet auf Deutsch [[Sitz]], [[Ort]]; [[Wohnung]], Haus; Stall, Hürde; Opferplatz, Temple.
[[Datei:Vishnu Lakshmi Ananta.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Lakshmi1.html Lakshmi] und Vishnu vor Ananta, der Weltenschlange]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Sitz ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Sitz :
* '''[[Sadnan]]''' , [[Sanskrit]] सद्नन् sadnan, [[Sitz]], [[Ort]]; [[Wohnung]], Haus; Stall, Hürde; Opferplatz, Temple. Sadnan ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Sitz]], [[Ort]]; [[Wohnung]], Haus; Stall, Hürde; Opferplatz, Temple.
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Sitz auf Sanskrit ist z.B. Sadnan . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|IZrZLqvGp8Q}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Sitz Sanskrit]]
* [[Sitzend Sanskrit]]
* [[Smaragd Sanskrit]]
* [[Sohn Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://karma-chakra-guru.de/2011/05/09/was-swami-sivananda-dem-swami-satyananda-gelehrt-hat/ Swami Satyananda]
* [http://massageausbildungen.wordpress.com/ Massage Ausbildung Blog]
* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=Selbstmassage Selbstmassage Videos]
* [http://www.ayurveda-vidya.de/ Ayurveda Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/entspannungskursleiter-ausbildung/ entspannungstrainer ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-seminare/ Ayurveda Seminare]
* [[William Quan Judge]]
* [[Yoga als Wirtschaftsfaktor]]
* [[Yoga Stile]]
*Yama]]
* [[Gnade]]
Das war also einiges zum Thema Sitz und Möglichkeiten, das Wort Sitz ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]