https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Shyama_Homa_mit_Bilvabl%C3%A4ttern_nach_dem_Brihat_TantrasaraShyama Homa mit Bilvablättern nach dem Brihat Tantrasara - Versionsgeschichte2026-11-02T02:49:15ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Shyama_Homa_mit_Bilvabl%C3%A4ttern_nach_dem_Brihat_Tantrasara&diff=1324392&oldid=prevYoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shyama Homa mit Bilvablättern nach dem Brihat Tantrasara''' behandelt die im Titel bezeichnete Einzelhandlung aus dem Brihat Tantrasara. == Vorbereitung und Ritualmittel == Die überlieferte Gabe besteht aus Bilvablättern mit Ghee. == Umfang und Überlieferung == Dieser Artikel behandelt ausschließlich die im Titel genannte Anwendung. Der Anwendungsvers setzt das Grundmantra und die Homa-Grundordnung voraus; er schreibt beid…“2026-10-07T13:23:33Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „'''Shyama Homa mit Bilvablättern nach dem Brihat Tantrasara''' behandelt die im Titel bezeichnete Einzelhandlung aus dem <a href="/Brihat_Tantrasara" title="Brihat Tantrasara">Brihat Tantrasara</a>. == Vorbereitung und Ritualmittel == Die überlieferte Gabe besteht aus Bilvablättern mit <a href="/Ghee" title="Ghee">Ghee</a>. == Umfang und Überlieferung == Dieser Artikel behandelt ausschließlich die im Titel genannte Anwendung. Der Anwendungsvers setzt das <a href="/Mantra" title="Mantra">Grundmantra</a> und die <a href="/Homa" title="Homa">Homa</a>-Grundordnung voraus; er schreibt beid…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Shyama Homa mit Bilvablättern nach dem Brihat Tantrasara''' behandelt die im Titel bezeichnete Einzelhandlung aus dem [[Brihat Tantrasara]].<br />
<br />
== Vorbereitung und Ritualmittel ==<br />
Die überlieferte Gabe besteht aus Bilvablättern mit [[Ghee]].<br />
<br />
== Umfang und Überlieferung ==<br />
Dieser Artikel behandelt ausschließlich die im Titel genannte Anwendung. Der Anwendungsvers setzt das [[Mantra|Grundmantra]] und die [[Homa]]-Grundordnung voraus; er schreibt beides nicht vollständig aus. P5-0467 enthält eine abweichende unklare Zahlwortverbindung. P5-0474 schreibt für die hier anschließenden Homas bei fehlender Einzelzahl ausdrücklich 10.000 vor; beide Stellen bleiben sichtbar.<br />
<br />
== Durchführung ==<br />
# Bereite die zur empfangenen Gottheits-[[Vidya]] gehörende [[Homa]]-Grundordnung vor. Die Feuerweihe und das [[Mantra|Grundmantra]] müssen bereits feststehen.<br />
# Führe das Feueropfer mit Bilvablättern mit [[Ghee]] im rituell bereiteten Feuer aus. Täglich 1.000 Gaben bis zum Ende eines Mandala-Zeitraums.<br />
# Verwende dabei die zu dieser Vidya überlieferte Homa-Formel. Der vorliegende Anwendungsvers ist eine Handlungsvorschrift und wird nicht selbst als Opfermantra rezitiert.<br />
# Führe die Schlussgaben und die Entlassung nach der zugrunde liegenden Homa-Ordnung aus.<br />
<br />
'''Anliegen im Quellentext:''' Nach der Verehrung mit dem Grundmantra werden täglich tausend Bilvablätter mit Ghee geopfert, bis ein Mandala-Zeitraum vollendet ist. Die Quelle verbindet dies mit dem höchsten Ziel.<br />
Die damit verbundenen Wirkungen sind Aussagen der Überlieferung.<br />
<br />
== Sanskrit und deutsche Übersetzung ==<br />
<span id="P5-0473"></span>'''P5-0473 · 76 (abgegrenzter Auszug)'''<br><br />
'''sampūjya mūlamantreṇa vilvapatrairghṛtānvitaiḥ | sahasraṃ pratyahaṃ hutvā prāpnoti paramāṃ gatim | pratidinamiti maṇḍalaparyantam || 76 ||'''<br><br />
<br />
Nach der Verehrung mit dem [[Mantra|Grundmantra]] werden täglich tausend Bilvablätter mit [[Ghee]] geopfert, bis ein Mandala-Zeitraum vollendet ist. Die Quelle verbindet dies mit dem höchsten Ziel.<br />
<br />
<br />
== Sanskrit in Devanagari ==<br />
'''P5-0473 · 76 (abgegrenzter Auszug)'''<br><br />
'''सम्पूज्य मूलमन्त्रेण विल्वपत्रैर्घृतान्वितैः । सहस्रं प्रत्यहं हुत्वा प्राप्नोति परमां गतिम् । प्रतिदिनमिति मण्डलपर्यन्तम् ॥ ७६ ॥'''<br><br />
<br />
== Quellen und Textstand ==<br />
* [[Krishnananda Agamavagisha]]: [[Brihat Tantrasara]]. Grundlage ist die gespeicherte Gesamtausgabe mit den Kennungen P1 bis P5.<br />
* Die Artikelgrenze folgt der einzelnen Handlung. Zusammengezogene Sanskritsätze werden an der belegten Handlungsgrenze geteilt; die deutsche Fassung löst nötige Satzergänzungen ausdrücklich auf. Der vollständige Zusammenhang bleibt in der Quellenausgabe erhalten.<br />
* Die Devanagari-Auszüge wurden aus den abgegrenzten IAST-Abschnitten abgeleitet; vor dem Schnitt wurde die Übereinstimmung mit der gespeicherten Devanagari-Fassung geprüft. Versnummern stehen in den Belegüberschriften.<br />
* Diese Redaktion ist kein neuer Vergleich mit einer gedruckten Sanskritedition. Unklare Lesungen bleiben gekennzeichnet.<br />
* [[Brihat Tantrasara Übersetzung 5#P5-0473|Brihat Tantrasara Übersetzung 5: P5-0473]]<br />
<br />
== Siehe auch ==<br />
* [[Brihat Tantrasara Ritualartikel Übersicht]]<br />
* [[Shyama Homa mit Kampfer nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Shyama Homa mit Sesam Ghee und Honig nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Shyama Homa mit Lotus und Honig nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Shyama Homa mit Malati und Ghee nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
* [[Shyama Homa mit Sandelholz Aloeholz Safran und Kampfer nach dem Brihat Tantrasara]]<br />
<br />
== Seminare ==<br />
'''Kundalini Yoga'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
'''Indische Schriften'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
'''Chakras'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/chakras/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
'''Energiearbeit'''<br><br />
<rss max=4>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/energiearbeit/rssfeed.xml</rss><br />
<br />
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]<br />
[[Kategorie:Tantra Rituale]]<br />
[[Kategorie:Homa]]<br />
[[Kategorie:Kali Ritual]]</div>Yoga Vidya