Sehen Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:10:35Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:10 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Definition Liebe]]		* [[Definition Liebe]]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:57Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Definition Liebe]]		* [[Definition Liebe]]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 21:18 Uhr

2015-10-08T21:18:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 23:18 Uhr
Zeile 65:		Zeile 65:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Alochana]]''', [[Sanskrit]] आलोचन ālocana '' n.'', das Sehen. Alochana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt das [[Sehen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Aloka]]''', [[Sanskrit]] आलोक āloka '' m. adj. Comp. f.'', das Sehen, Hinsehen, Erblicken, Hinblick, Anblick. Aloka ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch das [[Sehen]], Hinsehen, Erblicken, Hinblick, [[Anblick]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Avalokana]]''', [[Sanskrit]] अवलोकन avalokana '' n.'', das Sehen, Erblicken, Gewahrwerden. Avalokana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das [[Sehen]], Erblicken, Gewahrwerden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Drishi]]''', [[Sanskrit]] दृशि dṛśi '' f.'', das Sehen, Schauen, Schauvermögen. Drishi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch das [[Sehen]], Schauen, Schauvermögen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Drishti]]''', [[Sanskrit]] दृष्टि dṛṣṭi '' f.'', das Sehen, auf Gen.), Erblicken, Schauen, Erschauen. Drishti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung das [[Sehen]], auf Gen.), Erblicken, Schauen, Erschauen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Iks]]''', [[Sanskrit]] ईक्ष् īkṣ sehen, Desiderativform der Wurzel. aś (gr. Iks ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit sehen.
			* '''[[Ikshana]]''', [[Sanskrit]] ईक्षण īkṣaṇa '' n.'', das Sehen, Hinsehen, Erblicken, Gewahrwerden. Ikshana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung das [[Sehen]], Hinsehen, Erblicken, Gewahrwerden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Pash]]''', [[Sanskrit]] पश् paś sehen, siehe spaś. Pash ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung sehen.
			* '''[[Pra]]''', [[Sanskrit]] प्र pra sehen (o. Obj.). Pra ist ein Sanskritwort und wird übersetzt sehen.
			* '''[[Spash]]''', [[Sanskrit]] स्पश् spaś letztere Form nur im Präsensstamme (Cu. ), sehen, blicken, schauen ohne Object; jemand, etwas (A.) sehen, erblicken, beschauen, häufig mit dem Part. praes. als Nebenobject; manasā, hṛdā im Geiste oder Herzen betrachten, beschauen; ) betrachten, erwägen (A.); achten auf (A.); hundert Herbste (śaradas śatam) oder langes Alter (dīrgham āyus sehen d. h. erleben; ) Caus. erspähen (A.). Spash ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit sehen, blicken, schauen sehen, erblicken, beschauen, betrachten, beschauen; betrachten, erwägen achten.
			* '''[[Vi]]''', [[Sanskrit]] वि vi sehen, aufblicken (o. Obj.); sich umsehen nach (A.); erblicken; ) beschauen; aufleuchten (o. Obj.); ) erleuchten; ) einem (D.) etwas (A.) sichtbar machen, es ihm schenken. Vi ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung sehen, aufblicken sich umsehen erblicken; beschauen; aufleuchten.

Rafaela12 am 24. September 2015 um 13:40 Uhr

2015-09-24T13:40:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. September 2015, 15:40 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	* '''[[Vishk]]''', [[Sanskrit]] विष्क् viṣk, heißt sehen, beobachten, wahrnehmen. Vishk ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sehen, beobachten, wahrnehmen.		* '''[[Vishk]]''', [[Sanskrit]] विष्क् viṣk, heißt sehen, beobachten, wahrnehmen. Vishk ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet sehen, beobachten, wahrnehmen.
			* '''[[Darshana]]''', [[Sanskrit]] दर्शन darśana, Sehen, Schauen; Anblick, Gesicht, Traumbild; Prüfung, Untersuchung, Auffassung, Einsicht, Meinung; Lehre, System, (ph);, das Sichtbarwerden, Hervortreten, Vorkommen; das Erscheinen, (j);, das Zeichen, die Offenbarung, Probe Darshana ist ein Sanskritwort und bedeutet Sehen, Schauen; Anblick, Gesicht, Traumbild; Prüfung, Untersuchung, Auffassung, Einsicht, Meinung; Lehre, System, (ph);, das Sichtbarwerden, Hervortreten, Vorkommen; das Erscheinen, (j);, das Zeichen, die Offenbarung, Probe
			* '''[[Drashtavya]]''', [[Sanskrit]] द्रष्टव्य draṣṭavya, zu sehen, sichtbar; zu erkennen, zu betrachten; zu prüfen, zu untersuchen, (j.), Drashtavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu sehen, sichtbar; zu erkennen, zu betrachten; zu prüfen, zu untersuchen, (j.),
			* '''[[Lok]]''', [[Sanskrit]] लोक् lok, erblicken, sehen, schauen, gewahren, erkenne Lok ist ein Sanskritwort und bedeutet erblicken, sehen, schauen, gewahren, erkenne
			* '''[[Spash]]''', [[Sanskrit]] स्पश् spaś, sehen, erblicken, p p Spash ist ein Sanskritwort und bedeutet sehen, erblicken, p p

Rafaela12 am 15. Mai 2015 um 02:32 Uhr

2015-05-15T02:32:43Z

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 * '''Darshana''' दर्शन darśana n. das Sehen, die Sicht, Anblick (eines Gottes oder gurus); philosophisches System; 6 darśanas: Nyāya-Vaiśeṣika, Sāṃkhya-Yoga, Pūrva- und Uttaramīmāṃsā/Vedānta
 * '''Drishti''' दृष्टि dṛṣṭi f. das Sehen, Sehfähigkeit, Sichtweise
 Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Chakshu]]'''

Yoga Vidya am 26. Januar 2015 um 04:51 Uhr

2015-01-26T04:51:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2015, 06:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Sehen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Sehen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sehen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Chakshu]]''', weitere '''[[Darshana]]'''. Deutsch Sehen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chakshu . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Sehen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Sehen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sehen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Chakshu]]''', weitere '''[[Darshana]]''', '''[[Drishti]]'''. Deutsch Sehen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chakshu . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg\|thumb\|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]		[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg\|thumb\|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]

	* [[Chakshu]] चक्षुस् cakṣus n. das Sehen, Auge, Sicht		* [[Chakshu]] चक्षुस् cakṣus n. das Sehen, Auge, Sicht
	* '''Darshana''' दर्शन darśana n. das Sehen, die Sicht, Anblick (eines Gottes oder gurus); philosophisches System; 6 darśanas: Nyāya-Vaiśeṣika, Sāṃkhya-Yoga, Pūrva- und Uttaramīmāṃsā/Vedānta		* '''Darshana''' दर्शन darśana n. das Sehen, die Sicht, Anblick (eines Gottes oder gurus); philosophisches System; 6 darśanas: Nyāya-Vaiśeṣika, Sāṃkhya-Yoga, Pūrva- und Uttaramīmāṃsā/Vedānta
			* '''Drishti''' दृष्टि dṛṣṭi f. das Sehen, Sehfähigkeit, Sichtweise

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Chakshu]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Chakshu]]'''

Yoga Vidya am 26. Januar 2015 um 04:22 Uhr

2015-01-26T04:22:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2015, 06:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Sehen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Sehen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sehen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Chakshu]]'''. Deutsch Sehen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chakshu . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Sehen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Sehen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sehen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Chakshu]]''', weitere '''[[Darshana]]'''. Deutsch Sehen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chakshu . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg\|thumb\|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]		[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg\|thumb\|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
	Chakshu चक्षुस् cakṣus n. das Sehen, Auge, Sicht		* [[Chakshu]] चक्षुस् cakṣus n. das Sehen, Auge, Sicht
			* '''Darshana''' दर्शन darśana n. das Sehen, die Sicht, Anblick (eines Gottes oder gurus); philosophisches System; 6 darśanas: Nyāya-Vaiśeṣika, Sāṃkhya-Yoga, Pūrva- und Uttaramīmāṃsā/Vedānta

	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Chakshu]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Chakshu]]'''



	{{#ev:youtube\|bLleAFeXeWc}}		{{#ev:youtube\|bLleAFeXeWc}}
	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sehen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Sehen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sehen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. E…“

2015-01-26T04:06:57Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sehen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Sehen auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sehen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. E…“

Neue Seite

'''Sehen Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Sehen]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Sehen gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Chakshu]]'''. Deutsch Sehen kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Chakshu . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
Chakshu चक्षुस् cakṣus n. das Sehen, Auge, Sicht

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Chakshu]]'''
{{#ev:youtube|bLleAFeXeWc}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [[Definition Liebe]]
*[[Was ist der Sinn des Lebens]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Sehen ===
* [[Bewusstsein Sanskrit]]
* [[Geist Sanskrit]]
* [[Wahrheit Sanskrit]]
* [[Rad Sanskrit]]
* [[Energiezentrum Sanskrit]]
* [[Auge Sanskrit]]
* [[Sehen Sanskrit]]
* [[Sicht Sanskrit]]
* [[Kastenloser Sanskrit]]
* [[Sandelholz Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]