Schneiden Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:03:38Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:03 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:

	==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Schneiden auf Sanskrit ist z.B. Charv. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:		Schneiden auf Sanskrit ist z.B. Charv. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
	{{#ev:youtube\|aIefzpWs-Og}}		{{#ev:youtube\|aIefzpWs-Og}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 20:49 Uhr

2015-10-08T20:49:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 22:49 Uhr
Zeile 99:		Zeile 99:
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
	[[Kategorie:Sanskrit Verb]]		[[Kategorie:Sanskrit Verb]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Krit]]''', [[Sanskrit]] कृत् kṛt ( vgl. Cu. ), schneiden, spalten, zerspalten (A.). . Krit ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung schneiden, spalten, zerspalten .

Rafaela12 am 22. September 2015 um 18:18 Uhr

2015-09-22T18:18:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. September 2015, 20:18 Uhr
Zeile 50:		Zeile 50:

	* '''[[Ve]]''', [[Sanskrit]] वे ve, heißt weben, schneidern, nähen, komponieren. Ve ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet weben, schneidern, nähen, komponieren.		* '''[[Ve]]''', [[Sanskrit]] वे ve, heißt weben, schneidern, nähen, komponieren. Ve ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet weben, schneidern, nähen, komponieren.
			* '''[[Krintana]]''', [[Sanskrit]] कृन्तन kṛntana, das Schneiden. Krintana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Schneiden.
			* '''[[Lava]]''', [[Sanskrit]] लव lava, Schneiden, der Schnitt, (auch Schur, Wolle, Haar u dgl); Abschnitt, Stück; Tropfen, bisschen, ein wenig Lava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Schneiden, der Schnitt, (auch Schur, Wolle, Haar u dgl); Abschnitt, Stück; Tropfen, bisschen, ein wenig
			* '''[[Lu]]''', [[Sanskrit]] लू lū, schneiden, mähen, abschneiden, abhauen, pflücken, zerreißen, p p Lu ist ein Sanskritwort und bedeutet schneiden, mähen, abschneiden, abhauen, pflücken, zerreißen, p p
			* '''[[Pralavana]]''', [[Sanskrit]] प्रलवन pralavana, das Schneiden, Mähen. Pralavana ist ein [[sächlich]]es Sanskrit Substantiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit das Schneiden, Mähen.

Rafaela12 am 13. Mai 2015 um 14:39 Uhr

2015-05-13T14:39:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Mai 2015, 16:39 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:

	* '''[[Charv]]''', [[Sanskrit]] चर्व् carv, heißt essen, kauen, abbeißen, schneiden. Charv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, kauen, abbeißen, schneiden.		* '''[[Charv]]''', [[Sanskrit]] चर्व् carv, heißt essen, kauen, abbeißen, schneiden. Charv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, kauen, abbeißen, schneiden.
			* '''[[Chhed]]''', [[Sanskrit]] छेद् ched, heißt teilen, aufteilen, schneiden. Chhed ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet teilen, aufteilen, schneiden.

			* '''[[Chhid]]''', [[Sanskrit]] छिद् chid, heißt schneiden, unterbrechen, zerstören. Chhid ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, unterbrechen, zerstören.

			* '''[[Chho]]''', [[Sanskrit]] छो cho, heißt schneiden, muhen. Chho ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, muhen.

			* '''[[Chhur]]''', [[Sanskrit]] छुर् chur, heißt schneiden, eingravieren, umhüllen. Chhur ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, eingravieren, umhüllen.

			* '''[[Chhut]]''', [[Sanskrit]] छुट् chuṭ, heißt schneiden. Chhut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden.

			* '''[[Chut]]''', [[Sanskrit]] चुट् cuṭ, heißt schneiden. Chut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden.

			* '''[[Da]]''', [[Sanskrit]] दा dā, heißt geben, schneiden. Da ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet geben, schneiden.

			* '''[[Do]]''', [[Sanskrit]] दो do, heißt schneiden, mähen. Do ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, mähen.

			* '''[[Drad]]''', [[Sanskrit]] द्राड् drāḍ, heißt schneiden, zerteilen. Drad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, zerteilen.

			* '''[[Khur]]''', [[Sanskrit]] खुर् khur, heißt schneiden. Khur ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden.

			* '''[[Krit]]''', [[Sanskrit]] कृत् kṛt, heißt schneiden, erwähnen, feiern, zelebrieren. Krit ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, erwähnen, feiern, zelebrieren.

			* '''[[Kshad]]''', [[Sanskrit]] क्षद् kṣad, heißt schneiden, beschützen, essen. Kshad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, beschützen, essen.

			* '''[[Kut]]''', [[Sanskrit]] कुट् kuṭ, heißt schneiden, in Stücke zerreißen, zerbrechen, verbiegen, betrügerisch sein. Kut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, in Stücke zerreißen, zerbrechen, verbiegen, betrügerisch sein.

			* '''[[Kutt]]''', [[Sanskrit]] कुट्ट् kuṭṭ, heißt schneiden, beleidigen, kritisieren, kochen. Kutt ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, beleidigen, kritisieren, kochen.

			* '''[[Lu]]''', [[Sanskrit]] लू lū, heißt schneiden, pflücken, teilen, zerstören. Lu ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, pflücken, teilen, zerstören.

			* '''[[Lup]]''', [[Sanskrit]] लुप् lup, heißt verwirrt sein, verschwinden, schneiden, zerbrechen, rauben, plündern, wegnehmen, unterdrücken. Lup ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verwirrt sein, verschwinden, schneiden, zerbrechen, rauben, plündern, wegnehmen, unterdrücken.

			* '''[[Pichchh]]''', [[Sanskrit]] पिच्छ् picch, heißt teilen, schneiden, aufteilen, zerteilen. Pichchh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet teilen, schneiden, aufteilen, zerteilen.

			* '''[[Plyul]]''', [[Sanskrit]] प्ल्यूल् plyūl, heißt schneiden, in Säure waschen. Plyul ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, in Säure waschen.

			* '''[[Skhad]]''', [[Sanskrit]] स्खद् skhad, heißt zerstören, schneiden. Skhad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet zerstören, schneiden.

			* '''[[Trut]]''', [[Sanskrit]] त्रुट् truṭ, heißt schneiden, brechen. Trut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, brechen.

			* '''[[Tut]]''', [[Sanskrit]] तुट् tuṭ, heißt streiten, schneiden. Tut ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet streiten, schneiden. *

			* '''[[Vardh]]''', [[Sanskrit]] वर्ध् vardh, heißt füllen, schneiden. Vardh ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet füllen, schneiden.

			* '''[[Vrashch]]''', [[Sanskrit]] व्रश्च् vraśc, heißt schneiden, zerreißen, verwunden. Vrashch ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schneiden, zerreißen, verwunden.

			* '''[[Ve]]''', [[Sanskrit]] वे ve, heißt weben, schneidern, nähen, komponieren. Ve ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet weben, schneidern, nähen, komponieren.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Schneiden Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Schneiden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit V…“

2015-05-13T14:34:17Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Schneiden Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Schneiden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit V…“

Neue Seite

'''Schneiden Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Verb Schneiden auf Sanskrit? Sanskrit ist eine Sprache mit vielen Nuancen. Es gibt einige [[Sanskrit Verb]]en, mit denen man [[Schneiden]] ins Sanskrit übersetzen kann. Hier also eine oder mehrere Möglichkeiten, Schneiden ins Sanskrit zu übersetzen:
[[Datei:Hanuman4.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] trägt Rama und Lakshmana]]

* '''[[Charv]]''', [[Sanskrit]] चर्व् carv, heißt essen, kauen, abbeißen, schneiden. Charv ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, kauen, abbeißen, schneiden.

==Video zu Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Schneiden auf Sanskrit ist z.B. Charv. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation], [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [[Spiritualität]]:
{{#ev:youtube|aIefzpWs-Og}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
* P.V. Upadhya, Dhaturupa [[Chandrika]] with the [[Dathupatha]] of [[Panini]] containing all irregular and noteworthy forms, [[Bombay]], 1927.
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] unter anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Gujarati]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Deutsch - Sanskrit Übersetzungen==
* [[Schmerzen Sanskrit]]
* [[Schmerzen Sanskrit]]
* [[Schmücken Sanskrit]]
* [[Schneiden Sanskrit]]
* [[Schneiden Sanskrit]]
* [[Schnell gehen Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/psychologische-yoga-therapie-ausbildung/ Psychologischer Yoga Therapie Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ayurveda-test/ Ayurveda Test] Finde dein Dosha heraus
* [https://www.yoga-vidya.de/center/haus-bad-meinberg/start/kinder-und-familie/ Yoga Seminare mit Kindern in Bad Meinberg]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/asana/ Yoga Übungen]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hormonyoga/ Hormonyoga Seminare]
* [http://yogaausbildungblog.wordpress.com/ Yogalehrer Ausbildung Blog]
* [[Brahman]]
* [[Affenliebe]]
* [[Ängstlichkeit]]
* [[Buddha Weisheiten]]
* [[Eigenliebe]]

Das war also einiges zum Thema Schneiden und wie man Schneiden auf Sanskrit sagen kann.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit Verb]]