Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanskritatvam''', Sanskrit संस्कृतत्वं saṃskṛtatvaṃ ''n.'', das Zugerichtetsein. Sanskritatvam ist ein [[Sanskrit Substantiv…“

2015-09-12T15:31:22Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanskritatvam''', Sanskrit संस्कृतत्वं saṃskṛtatvaṃ ''n.'', das Zugerichtetsein. Sanskritatvam ist ein [[Sanskrit Substantiv…“

Neue Seite

'''Sanskritatvam''', [[Sanskrit]] संस्कृतत्वं saṃskṛtatvaṃ ''n.'', das Zugerichtetsein. Sanskritatvam ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ''das Zugerichtetsein''.

[[Datei:Krishna7.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als kleines Kind liebte Süßigkeiten]]

==Verschiedene Schreibweisen für Sanskritatvam ==

Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Sanskritatvam auf Devanagari wird geschrieben संस्कृतत्वं, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "saṃskṛtatvaṃ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "saMskRtatvaM", in der [[Velthuis]] Transkription "sa.msk.rtatva.m", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "saMskRRitatvaM", in der [[SLP1]] Transliteration "saMskftatvaM", in der [[IPA]] Schrift "səⁿskɹ̩t̪ət̪vəⁿ".

==Video zum Thema Sanskritatvam ==

Sanskritatvam ist ein Wort aus der Sanskrit Sprache. Sanskrit ist auch die Sprache von [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] und [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Video zu diesem Thema:

{{#ev:youtube|USW9ikEu50U}}

==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Sanskritatvam ==

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Sanskritatvam:

===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Sanskritatvam ===

* [[ Sanskhalita ]]
* [[ Sanskartavya ]]
* [[ Sanskarika ]]

===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Sanskritatvam ===

* [[ Sanskritrima ]]
* [[ Sansmarana ]]
* [[ Sansmaraniya ]]

===Sanskrit Wörter ähnlich wie Sanskritatvam ===

* [[ Nyunibhava ]]
* [[ Sammukhya ]]
* [[ Mantraradhana ]]

==Quelle==

* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"

Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.

==Siehe auch==

* [[Pranayama]]
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de/brahman-das-absolute/ Brahman]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-weiterbildung/9-tage-intensiv/ Yogalehrer 9-Tage-Intensiv Weiterbildungen]
* [[Sanskrit Sprache]]
* [[Aitareya Upanishad]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/senioren/ Senioren Seminare]

==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==

=== Sanskritatvam Deutsche Übersetzung===

Das Sanskrit Wort Sanskritatvam kann übersetzt werden ins Deutsche mit das Zugerichtetsein.

=== Das Zugerichtetsein Sanskrit Übersetzung===

Deutsch Das Zugerichtetsein kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Sanskritatvam. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Zugerichtetsein Sanskrit]].

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe S ]]

Sanskritatvam - Versionsgeschichte

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sanskritatvam''', Sanskrit संस्कृतत्वं saṃskṛtatvaṃ ''n.'', das Zugerichtetsein. Sanskritatvam ist ein [[Sanskrit Substantiv…“