Samshraya - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:02:47Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:02 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Samshraya auf Devanagari wird geschrieben " संश्रय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " saṁśraya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " saMzraya ", in der [[Velthuis]] Transkription " sa.m"sraya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " saMshraya ".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Samshraya auf Devanagari wird geschrieben " संश्रय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " saṁśraya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " saMzraya ", in der [[Velthuis]] Transkription " sa.m"sraya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " saMshraya ".
	==Video zum Thema Samshraya ==		==Video zum Thema Samshraya ==
	Sanshraya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Sanshraya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|eCbAiWZa444}}		{{#ev:youtube\|eCbAiWZa444}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Samshraya ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Samshraya ==

Oliver Hahn am 12. Dezember 2016 um 15:56 Uhr

2016-12-12T15:56:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 12. Dezember 2016, 17:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]]		[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]]
	'''Samshraya''' ([[Sanskrit]]: संश्रय saṁśraya ''m.'') Verbindung, Anschluss an; Anschluss an einen benachbarte Fürsten, ein Schutz- und Trutzbündniss; Zuflucht, Schutz, Zufluchtsstätte; Wohnstätte, Aufenthaltsort; (am Ende eines [[Samasa\|Kompositums]]) seinem Wohnsitz habend, sich aufhaltend, sich befindend in oder an, weilend bei, wachsend an, stehend in; das sich beziehen auf, das Betreffen; das Sichbegeben an oder nach; das Sichhingeben, Gehen an, Greifen zu; ein zu etwas gehöriges Stück .		'''Samshraya''' ([[Sanskrit]]: संश्रय saṁśraya ''m.'') Verbindung, Anschluss an; Anschluss an einen benachbarte Fürsten, ein Schutz- und Trutzbündniss; Zuflucht, Schutz, Zufluchtsstätte; Wohnstätte, Aufenthaltsort; (am Ende eines [[Samasa\|Kompositums]]:) seinem Wohnsitz habend, sich aufhaltend, sich befindend in oder an, weilend bei, wachsend an, stehend in; das sich beziehen auf, das Betreffen; das Sichbegeben an oder nach; das Sichhingeben, Gehen an, Greifen zu; ein zu etwas gehöriges Stück .

	==Verschiedene Schreibweisen für Samshraya ==		==Verschiedene Schreibweisen für Samshraya ==

Oliver Hahn: Die Seite wurde neu angelegt: „[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]…“

2016-12-12T15:56:17Z

Die Seite wurde neu angelegt: „[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]…“

Neue Seite

[[Datei:Ganesha Murti MG 7282.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit großen Ohren hört die Gebete seiner Verehrer]]
'''Samshraya''' ([[Sanskrit]]: संश्रय saṁśraya ''m.'') Verbindung, Anschluss an; Anschluss an einen benachbarte Fürsten, ein Schutz- und Trutzbündniss; Zuflucht, Schutz, Zufluchtsstätte; Wohnstätte, Aufenthaltsort; (am Ende eines [[Samasa|Kompositums]]) seinem Wohnsitz habend, sich aufhaltend, sich befindend in oder an, weilend bei, wachsend an, stehend in; das sich beziehen auf, das Betreffen; das Sichbegeben an oder nach; das Sichhingeben, Gehen an, Greifen zu; ein zu etwas gehöriges Stück .

==Verschiedene Schreibweisen für Samshraya ==

Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Samshraya auf Devanagari wird geschrieben " संश्रय ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " saṁśraya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " saMzraya ", in der [[Velthuis]] Transkription " sa.m"sraya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " saMshraya ".
==Video zum Thema Samshraya ==
Sanshraya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|eCbAiWZa444}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Samshraya ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Sanshraya oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Sanshraya stehen:
* [[Sanshleshana]]
* [[Sanshodhana]]
* [[Sanshrava]]
* [[Sanshrayin]]
* [[Sanskhya]]
* [[Hetu]]
* [[Prabandha]]
* [[Pratibandha]]
* [[Sandhi]]

==Siehe auch==
* [[Samashraya]]
* [[Nirashraya]]
* [[Ashraya]]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Gayatri.html Gayatri]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Jesus.html Jesus]
* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali]
* [[Chakren]]
* [[Chapati]]
* [[Charisma]]
* [[Deva]]
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]