https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Sainya 2026-04-26T03:12:52Z Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Sainya&diff=687638&oldid=prev 2017-07-19T14:14:30Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 19. Juli 2017, 16:14 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sainya''' ([[Sanskrit]]: सैन्य sainya ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') von einem Heer ([[Sena]]) kommend; Soldat; (Pl.) Truppen; Heer; Heerlager, Lager.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Sainya''' ([[Sanskrit]]: सैन्य sainya ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') von einem Heer ([[Sena]]) kommend; Soldat; (Pl.) Truppen; Heer; Heerlager, Lager<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, Soldat, ''n.'' Armee</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>   </div></td></tr> </table>

Andrea https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Sainya&diff=661686&oldid=prev 2017-04-17T08:14:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 17. April 2017, 10:14 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sainya</del>''' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>[[Sanskrit]] सैन्य sainya , <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Adj</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Heeres-; m</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Soldat, Heer, (meist </del>n.)<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. sainya ist ein  Sanskrit Adjektiv und bezeichnet alles, was mit Soldatendasein, mit dem </del>Heer <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zusammenhängt Als Substantiv bedeutet Sainya m. </del>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Soldat]], [[Heer</del>]] (<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">meist n</del>.).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sainya</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</ins>[[Sanskrit]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </ins>सैन्य sainya <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''adj.''</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''m</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'' u</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>n.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''</ins>) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von einem </ins>Heer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(</ins>[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sena</ins>]]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">) kommend; Soldat; </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Pl</ins>.) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Truppen; Heer; Heerlager, Lager</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Quelle==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Carl Capeller]]: Sanskrit-Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Sushena]] </ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mahabharata]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mahabharata]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]</div></td></tr> </table>

Oliver Hahn https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Sainya&diff=467190&oldid=prev 2015-11-25T05:36:34Z

<p>Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/“ durch „https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 25. November 2015, 07:36 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="de"><div class="mw-diff-empty">(kein Unterschied)</div> </td></tr></table>

Sukadev https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Sainya&diff=145627&oldid=prev 2015-01-10T05:05:19Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;sainya&#039;&#039;&#039; , <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> सैन्य sainya , Adj. Heeres-; m. Soldat, Heer, (meist n.). sainya ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet alles, was mit…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;sainya&#039;&#039;&#039; , [[Sanskrit]] सैन्य sainya , Adj. Heeres-; m. Soldat, Heer, (meist n.). sainya ist ein Sanskrit Adjektiv und bezeichnet alles, was mit Soldatendasein, mit dem Heer zusammenhängt Als Substantiv bedeutet Sainya m. [[Soldat]], [[Heer]] (meist n.).<br /> <br /> ==Quelle==<br /> <br /> * [[Carl Capeller]]: Sanskrit-Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887<br /> <br /> ==Siehe auch==<br /> * [[Mahabharata]]<br /> * [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]<br /> * [http://www.yoga-vidya.de Großes Yoga Portal]<br /> * [[Liebe]]<br /> * [[Sanskrit Kurs Lektion 1]]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/gemeinschaft/ Leben in einer spirituellen Yoga Ashram Lebensgemeinschaft]<br /> <br /> [[Kategorie:Glossar]]<br /> [[Kategorie:Sanskrit]]</div>

Yoga Vidya