Rede Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:08:42Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [https://www.yoga-vidya.de/yogatherapie/frage-antwort/zwerchfell/ Zwerchfellbruch aus Yogasicht]		* [https://www.yoga-vidya.de/yogatherapie/frage-antwort/zwerchfell/ Zwerchfellbruch aus Yogasicht]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:11Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [https://www.yoga-vidya.de/yogatherapie/frage-antwort/zwerchfell/ Zwerchfellbruch aus Yogasicht]		* [https://www.yoga-vidya.de/yogatherapie/frage-antwort/zwerchfell/ Zwerchfellbruch aus Yogasicht]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 19:38 Uhr

2015-10-08T19:38:07Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 21:38 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Abhilapa]]''', [[Sanskrit]] अभिलाप abhilāpa '' m.'', Rede, Ausdruck. Abhilapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Rede]], [[Ausdruck]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Aksara]]''', [[Sanskrit]] अक्षरा akṣarā f., die Rede, ursprünglich die nicht Zerrinnende, als weibliche Form des vorigen, aber mit veränderter Betonung; die Rede persönlich gedacht. Aksara ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Rede, Rede.
			* '''[[Akshara]]''', [[Sanskrit]] अक्षरा akṣarā '' f.'', Rede, Worte. Akshara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Rede]], [[Worte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Alapa]]''', [[Sanskrit]] आलाप ālāpa '' m. adj. Comp. f.'', Rede, Gespräch, Unterhaltung. Alapa ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung [[Rede]], [[Gespräch]], [[Unterhaltung]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Anubhashita]]''', [[Sanskrit]] अनुभाषित anubhāṣita '' n.'', Rede, Worte. Anubhashita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Rede]], [[Wort]]e. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Bhanita]]''', [[Sanskrit]] भणित bhaṇita '' Adj. und n. impers.'', Rede, Besprechung, Schilderung. Bhanita ist ein [[Sanskrit Wort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Rede]], Besprechung, Schilderung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Bhasha]]''', [[Sanskrit]] भाषा bhāṣā '' f.'', Rede, Sprache. Bhasha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Rede]], [[Sprache]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gava]]''', [[Sanskrit]] गव gava '' f.'', Rede. Gava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Rede]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nigadita]]''', [[Sanskrit]] निगदित nigadita '' n.'', Rede. Nigadita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Rede]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Paribhasha]]''', [[Sanskrit]] परिभाषा paribhāṣā '' f.'', Rede, Worte. Paribhasha ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Rede]], [[Worte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prabhashita]]''', [[Sanskrit]] प्रभाषित prabhāṣita '' Adj.'', Rede. Prabhashita ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Rede]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Udita]]''', [[Sanskrit]] उदित udita '' n.'', das Gesprochene, Rede. Udita ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet das Gesprochene, [[Rede]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Vach]]''', [[Sanskrit]] वाच् vāc f. (von vac), Rede, Spruch, Ruf, Gesang; insbesondere in der Verbindung Stimme, Ruf u. siehe auch w. erheben, aussenden (ar, īr, iṣ); Lied; namentlich ) auf das soeben vorgetragene oder vorzutragende Lied oder dessen Teile bezogen; daher iyam vāc dieses Lied hier; ) als Herr des Liedes vācas patis wird viśvakarman, oder (; soma bezeichnet; ) Geschrei u. siehe auch w. der Thiere, meist als Ruf oder Gesang aufgefasst, namentlich des Vogels, ) der Frösche, ) des Rindes; ) das Rauschen des Feuers, des strömenden Soma, oder der sich mit ihm vermischenden Ströme, meist als Lied, was er anstimmt, als Ruf, den er aussendet, aufgefasst; daher auch mit Verben des Aussendens (ar, īr, iṣ, inv, hi) oder Erzeugens (jan Caus.) verbunden; Rauschen der Regenwolke; ) das Getön der Somasteine oder der Würfel (als Lied aufgefasst); die Stimme des Indra ist der Donner; ) das Lied personificirt (als Göttin, Herrscherin der Götter). Vach ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Rede, Spruch, Ruf, Gesang; Stimme, Ruf Lied; Lied Lied.
			* '''[[Vacha]]''', [[Sanskrit]] वाचा vācā '' f.'', Rede, Wort. Vacha ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Rede]], [[Wort]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vadya]]''', [[Sanskrit]] वद्य vadya '' n.'', Rede, Unterhaltung über. Vadya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Rede]], [[Unterhaltung]] über. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vakti]]''', [[Sanskrit]] वक्ति vakti '' f.'', Rede. Vakti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Rede]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vani]]''', [[Sanskrit]] वाणि vāṇi '' f.'', Rede. Vani ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Rede]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Rafaela12 am 21. September 2015 um 18:30 Uhr

2015-09-21T18:30:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2015, 20:30 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Vach''' वाच् vāc Rede, Wort, Sprache; Ton, Stimme; Göttliche Kraft, Trägerin der Offenbarung, heilige Rede; vac wird gerne als Göttin des Universums bezeichnet, und mit Saraswati als Göttin der Weisheit, Gelehrsamkeit und Sprache identifiziert		* '''Vach''' वाच् vāc Rede, Wort, Sprache; Ton, Stimme; Göttliche Kraft, Trägerin der Offenbarung, heilige Rede; vac wird gerne als Göttin des Universums bezeichnet, und mit Saraswati als Göttin der Weisheit, Gelehrsamkeit und Sprache identifiziert
	* '''Bhasha''' भाषा bhāṣā [[Sprache]], [[Unterhaltung]], [[Rede]]		* '''Bhasha''' भाषा bhāṣā [[Sprache]], [[Unterhaltung]], [[Rede]]
			* '''[[Bhasha]]''', [[Sanskrit]] भाषा bhāṣā, [[Rede]], Sprache, bes. [[Volk]]s- oder Dialektsprache; Beschreibung, Definition; Klage, (j.). Bhasha ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Rede]], Sprache, bes. [[Volk]]s- oder Dialektsprache; Beschreibung, Definition; Klage, (j.).
			* '''[[Prajalpa]]''', [[Sanskrit]] प्रजल्प prajalpa, Unterhaltung, Rede Prajalpa ist ein Sanskritwort und bedeutet Unterhaltung, Rede
			* '''[[Sadhuvada]]''', [[Sanskrit]] साधुवाद sādhuvāda, Bravoruf oder richtig [[Rede]]. Sadhuvada ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Bravoruf oder richtig [[Rede]].
			* '''[[Ukti]]''', [[Sanskrit]] उक्ति ukti, [[Rede]], [[Wort]], Susdruck, [[Ausspruch]]; [[Gesang]]. Ukti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Rede]], [[Wort]], Susdruck, [[Ausspruch]]; [[Gesang]].
			* '''[[Vakti]]''', [[Sanskrit]] वक्ति vakti, [[Rede]]. Vakti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Rede]].

	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vach]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vach]]'''.

Yoga Vidya am 13. Februar 2015 um 06:17 Uhr

2015-02-13T06:17:16Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2015, 08:17 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Rede Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Rede]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Rede gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist'''[[~~Bhasha~~]]''', '''[[~~Vach~~]]'''. Das deutsche Wort Rede kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Bhasha.		'''Rede Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Rede]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Rede gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Vach]]''', '''[[Bhasha]]'''. Das deutsche Wort Rede kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Bhasha.

	Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:		Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
Zeile 5:		Zeile 5:

	[[Datei:Sivananda_Mahasamadhi_Feier_Puja5.jpg\|thumb\|Sei mutig. Sei heiteren Sinnes. Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]		[[Datei:Sivananda_Mahasamadhi_Feier_Puja5.jpg\|thumb\|Sei mutig. Sei heiteren Sinnes. Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
			* '''Vach''' वाच् vāc Rede, Wort, Sprache; Ton, Stimme; Göttliche Kraft, Trägerin der Offenbarung, heilige Rede; vac wird gerne als Göttin des Universums bezeichnet, und mit Saraswati als Göttin der Weisheit, Gelehrsamkeit und Sprache identifiziert
	* '''Bhasha''' भाषा bhāṣā [[Sprache]], [[Unterhaltung]], [[Rede]]		* '''Bhasha''' भाषा bhāṣā [[Sprache]], [[Unterhaltung]], [[Rede]]
	* '''Vach''' वाच् vāc Rede, Wort, Sprache; Ton, Stimme; Göttliche Kraft, Trägerin der Offenbarung, heilige Rede; vac wird gerne als Göttin des Universums bezeichnet, und mit Saraswati als Göttin der Weisheit, Gelehrsamkeit und Sprache identifiziert
	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[~~Bhasha~~]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vach]]'''.

Yoga Vidya am 13. Februar 2015 um 04:45 Uhr

2015-02-13T04:45:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2015, 06:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Rede Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Rede]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Rede gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist'''[[Bhasha]]'''. Das deutsche Wort Rede kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Bhasha.		'''Rede Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Rede]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Rede gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist'''[[Bhasha]]''', '''[[Vach]]'''. Das deutsche Wort Rede kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Bhasha.

	Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:		Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
Zeile 6:		Zeile 6:
	[[Datei:Sivananda_Mahasamadhi_Feier_Puja5.jpg\|thumb\|Sei mutig. Sei heiteren Sinnes. Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]		[[Datei:Sivananda_Mahasamadhi_Feier_Puja5.jpg\|thumb\|Sei mutig. Sei heiteren Sinnes. Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
	* '''Bhasha''' भाषा bhāṣā [[Sprache]], [[Unterhaltung]], [[Rede]]		* '''Bhasha''' भाषा bhāṣā [[Sprache]], [[Unterhaltung]], [[Rede]]
			* '''Vach''' वाच् vāc Rede, Wort, Sprache; Ton, Stimme; Göttliche Kraft, Trägerin der Offenbarung, heilige Rede; vac wird gerne als Göttin des Universums bezeichnet, und mit Saraswati als Göttin der Weisheit, Gelehrsamkeit und Sprache identifiziert
	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Bhasha]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Bhasha]]'''.

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rede Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Rede auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Rede gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf…“

2015-02-09T18:38:20Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rede Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Rede auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Rede gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf…“

Neue Seite

'''Rede Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Rede]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Rede gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist'''[[Bhasha]]'''. Das deutsche Wort Rede kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Bhasha.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:

[[Datei:Sivananda_Mahasamadhi_Feier_Puja5.jpg|thumb|Sei mutig. Sei heiteren Sinnes. Du bist das unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
* '''Bhasha''' भाषा bhāṣā [[Sprache]], [[Unterhaltung]], [[Rede]]
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Bhasha]]'''.

{{#ev:youtube|Q4XbShg-MaQ}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [https://www.yoga-vidya.de/yogatherapie/frage-antwort/zwerchfell/ Zwerchfellbruch aus Yogasicht]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Kalari Yoga]]
*[[Angula]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Rede ===
* [[Sprache Sanskrit]]
* [[Sprachgöttin Sanskrit]]
* [[Poesie Sanskrit]]
* [[Göttin der Sprache Sanskrit]]
* [[Inder Sanskrit]]
* [[Sprache Sanskrit]]
* [[Unterhaltung Sanskrit]]
* [[Rede Sanskrit]]
* [[Kommentar Sanskrit]]
* [[Glanz Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]