Rasika - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T11:02:11Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 13:02 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Rasika auf Devanagari wird geschrieben " रसिक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " rasika ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " rasika ", in der [[Velthuis]] Transkription " rasika ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " rasika ".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Rasika auf Devanagari wird geschrieben " रसिक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " rasika ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " rasika ", in der [[Velthuis]] Transkription " rasika ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " rasika ".
	==Video zum Thema Rasika ==		==Video zum Thema Rasika ==
	Rasika ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Rasika ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|RNOEtENlfvI}}		{{#ev:youtube\|RNOEtENlfvI}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Rasika ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Rasika ==

Oliver Hahn am 21. September 2017 um 15:41 Uhr

2017-09-21T15:41:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2017, 17:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]		[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]
	1. '''Rasika''' ([[Sanskrit]]: रसिक rasika ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') einen richtigen Geschmack ([[Rasa]]) habend, Sinn für das Schöne habend; Geschmack, Gefallen an, Sinn, das richtige ~~Verständniss~~ für etwas habend, sich verstehend auf; eine besondere Leidenschaft oder ein Steckenferd habend, versessen auf; geschmackvoll; Sarus-Kranich (''Grus antigone'', [[Sarasa]]) oder Nonnenkranich (''Grus leucogeranus''); Pferd; Elephant.		1. '''Rasika''' ([[Sanskrit]]: रसिक rasika ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') einen richtigen Geschmack ([[Rasa]]) habend, Sinn für das Schöne habend; Geschmack, Gefallen an, Sinn, das richtige Verständnis für etwas habend, sich verstehend auf; eine besondere Leidenschaft oder ein Steckenferd habend, versessen auf; geschmackvoll; Sarus-Kranich (''Grus antigone'', [[Sarasa]]) oder Nonnenkranich (''Grus leucogeranus''); Pferd; Elephant.


	2. '''Rasika''' ([[Sanskrit]]: रसिका rasikā ''f.'') eine leidenschaftliche Frau; [[Ikshu\|Zuckerrohrsaft]]; gekäste Milch mit Zucker und Gewürz; Chylus; Zunge; Gürtel.		2. '''Rasika''' ([[Sanskrit]]: रसिका rasikā ''f.'') eine leidenschaftliche Frau; [[Ikshu\|Zuckerrohrsaft]]; gekäste Milch mit Zucker und Gewürz; Chylus, "Saft": aus Speise entstehend und durch die Galle in Blut umgewandelt, vom Magen verdaute Nahrung; Zunge; Gürtel.

Oliver Hahn am 21. September 2017 um 15:31 Uhr

2017-09-21T15:31:20Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. September 2017, 17:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Rasika''', ( [[Sanskrit]] रसिक rasika ) gefühlvoll, geistreich, elegant, ''m.'' Kenner, jemand, der (z.B. religiöse) Hingabe besitzt, geschmackvoll, (Pers. u. S.); Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.). Rasika ist ein Sanskritwort und bedeutet [[geschmackvoll]], (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.).
	[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]		[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]
			1. '''Rasika''' ([[Sanskrit]]: रसिक rasika ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') einen richtigen Geschmack ([[Rasa]]) habend, Sinn für das Schöne habend; Geschmack, Gefallen an, Sinn, das richtige Verständniss für etwas habend, sich verstehend auf; eine besondere Leidenschaft oder ein Steckenferd habend, versessen auf; geschmackvoll; Sarus-Kranich (''Grus antigone'', [[Sarasa]]) oder Nonnenkranich (''Grus leucogeranus''); Pferd; Elephant.


			2. '''Rasika''' ([[Sanskrit]]: रसिका rasikā ''f.'') eine leidenschaftliche Frau; [[Ikshu\|Zuckerrohrsaft]]; gekäste Milch mit Zucker und Gewürz; Chylus; Zunge; Gürtel.


	==Verschiedene Schreibweisen für Rasika ==		==Verschiedene Schreibweisen für Rasika ==
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Rasika auf Devanagari wird geschrieben " रसिक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " rasika ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " rasika ", in der [[Velthuis]] Transkription " rasika ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " rasika ".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Rasika auf Devanagari wird geschrieben " रसिक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " rasika ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " rasika ", in der [[Velthuis]] Transkription " rasika ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " rasika ".
Zeile 17:		Zeile 22:
	* [[Vadhary]]		* [[Vadhary]]
	* [[Vadhar]]		* [[Vadhar]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/die-bedeutung-von-namaste Namaste]		* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/die-bedeutung-von-namaste Namaste]
Zeile 37:		Zeile 43:
	* [[Indien]]		* [[Indien]]
	* [[Hinduismus]]		* [[Hinduismus]]

	==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==		==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
	:Sanskrit '''Rasika''' - Deutsch ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)''		:Sanskrit '''Rasika''' - Deutsch ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)''
Zeile 42:		Zeile 49:
	:Sanskrit - Deutsch '''Rasika''' - ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)''		:Sanskrit - Deutsch '''Rasika''' - ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)''
	:Deutsch - Sanskrit ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)'' - '''Rasika'''		:Deutsch - Sanskrit ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)'' - '''Rasika'''

	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Ayurveda]]

Andrea am 18. Juli 2017 um 10:22 Uhr

2017-07-18T10:22:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2017, 12:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Rasika''' , [[Sanskrit]] रसिक rasika, geschmackvoll, (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.). Rasika ist ein Sanskritwort und bedeutet [[geschmackvoll]], (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.).		'''Rasika''', ( [[Sanskrit]] रसिक rasika ) gefühlvoll, geistreich, elegant, ''m.'' Kenner, jemand, der (z.B. religiöse) Hingabe besitzt, geschmackvoll, (Pers. u. S.); Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.). Rasika ist ein Sanskritwort und bedeutet [[geschmackvoll]], (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.).
	[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]		[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]
	==Verschiedene Schreibweisen für Rasika ==		==Verschiedene Schreibweisen für Rasika ==

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasika''' , Sanskrit रसिक rasika, geschmackvoll, (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.). Rasika ist…“

2015-07-24T23:32:16Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rasika''' , Sanskrit रसिक rasika, geschmackvoll, (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.). Rasika ist…“

Neue Seite

'''Rasika''' , [[Sanskrit]] रसिक rasika, geschmackvoll, (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.). Rasika ist ein Sanskritwort und bedeutet [[geschmackvoll]], (Pers. u. S.);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o.).
[[Datei:Krishna-und-subhadra.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] im Gespräch mit [[Subhadra]]]]
==Verschiedene Schreibweisen für Rasika ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Rasika auf Devanagari wird geschrieben " रसिक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " rasika ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " rasika ", in der [[Velthuis]] Transkription " rasika ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " rasika ".
==Video zum Thema Rasika ==
Rasika ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|RNOEtENlfvI}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Rasika ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Rasika oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Rasika stehen:
* [[Rashi]]
* [[Rashtraka]]
* [[Rashya]]
* [[Rasita]]
* [[Rasna]]
* [[Nirasvada]]
* [[Arasa]]
* [[Vadhary]]
* [[Vadhar]]
==Siehe auch==
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/die-bedeutung-von-namaste Namaste]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/maha-mantra-hare-rama-hare Maha Mantra]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1 Om Namah Shivaya]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/sita-rama-sita-rama Sita Rama]
* [[Bandha]]
* [[Bhakta]]
* [[Bikram Yoga]]
* [[Chakren]]
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Sanskrit '''Rasika''' - Deutsch ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)''
:Deutsch ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)'' Sanskrit '''Rasika'''
:Sanskrit - Deutsch '''Rasika''' - ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)''
:Deutsch - Sanskrit ''geschmackvoll, (Pers u S);, Sinn habend für, verständnisvoll in, versessen auf, (Locativ o)'' - '''Rasika'''
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]