Pushpitagra - Versionsgeschichte

Oliver Hahn: /* Das Versmaß Pushpitagra */

2024-06-27T16:07:23Z

Das Versmaß Pushpitagra

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2024, 18:07 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	Die ''Pushpitagra'' zählt zu den als [[Ardhasama Vritta]] bezeichneten Versmaßen ([[Ardha]] "halb", [[Sama]] "gleich", [[Vritta]] "Versmaß") innerhalb des [[Vritta]] genannten Typs, bei dem die Anzahl sowie Kürze und Länge der Silben ([[Akshara]]) innerhalb eines Versviertels ([[Pada]]) geregelt ist. Beim [[Ardhasama Vritta]] folgen nur jeweils die ungeraden (1. und 3.) und geraden (2. und 4.) Versviertel dem selben metrischen Aufbau (''a'' = ''c'' und ''b'' = ''d'').		Die ''Pushpitagra'' zählt zu den als [[Ardhasama Vritta]] bezeichneten Versmaßen ([[Ardha]] "halb", [[Sama]] "gleich", [[Vritta]] "Versmaß") innerhalb des [[Vritta]] genannten Typs, bei dem die Anzahl sowie Kürze und Länge der Silben ([[Akshara]]) innerhalb eines Versviertels ([[Pada]]) geregelt ist. Beim [[Ardhasama Vritta]] folgen nur jeweils die ungeraden (1. und 3.) und geraden (2. und 4.) Versviertel dem selben metrischen Aufbau (''a'' = ''c'' und ''b'' = ''d'').

			Die ungeraden (1. und 3.) Versviertel der ''Pushpitagra'' zählen 12 Silben und die geraden (2. und 4.) Versviertel zählen 13 Silben.

Oliver Hahn: /* Das Versmaß Pushpitagra */

2024-06-27T16:04:52Z

Das Versmaß Pushpitagra

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2024, 18:04 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	{\|		{\|
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 2 \|\| 3 \|\| 4 \|\| 5 \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 - \|\| 9 \|\| 10 \|\| 11 \|\| 12 \|\| 13		\| 1 \|\| 2 \|\| 3 \|\| 4 \|\| 5 \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 \|\| 9 \|\| 10 \|\| 11 \|\| 12 \|\| 13
	\|-		\|-
	\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada a)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| (Pada a)
	\|-		\|-
	\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada b)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| (Pada b)
	\|-		\|-
	\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada c)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| (Pada c)
	\|-		\|-
	\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada d)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| (Pada d)
	\|}		\|}

Oliver Hahn: /* Das Versmaß Pushpitagra */

2024-06-27T14:45:40Z

Das Versmaß Pushpitagra

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2024, 16:45 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	{\|		{\|
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| 2 \|\| 3 \|\| 4 \|\| 5 - \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 \|\| 9 \|\| 10 \|\| 11		\| 1 \|\| 2 \|\| 3 \|\| 4 \|\| 5 \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 - \|\| 9 \|\| 10 \|\| 11 \|\| 12 \|\| 13
	\|-		\|-
	\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada a)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada a)
	\|-		\|-
	\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada b)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada b)
	\|-		\|-
	\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada c)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada c)
	\|-		\|-
	\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada d)		\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| (Pada d)
	\|}		\|}

Oliver Hahn am 27. Juni 2024 um 14:43 Uhr

2024-06-27T14:43:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2024, 16:43 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	== Das Versmaß Pushpitagra ==		== Das Versmaß Pushpitagra ==

	Die ''Pushpitagra'' ~~besteht aus 4 identischen Versvierteln~~ ([[Pada]]) ~~zu je 11 Silben und gehört damit zu den unter die~~ [[~~Trishtubh~~]] ~~zählenden Versmaße~~. ~~Zwischen der 4~~. und 5. ~~Silbe wird eine Pause bzw~~. ~~Zäsur~~ (~~[[Yati]]~~) ~~gemacht~~.		Die ''Pushpitagra'' zählt zu den als [[Ardhasama Vritta]] bezeichneten Versmaßen ([[Ardha]] "halb", [[Sama]] "gleich", [[Vritta]] "Versmaß") innerhalb des [[Vritta]] genannten Typs, bei dem die Anzahl sowie Kürze und Länge der Silben ([[Akshara]]) innerhalb eines Versviertels ([[Pada]]) geregelt ist. Beim [[Ardhasama Vritta]] folgen nur jeweils die ungeraden (1. und 3.) und geraden (2. und 4.) Versviertel dem selben metrischen Aufbau (''a'' = ''c'' und ''b'' = ''d'').


	*υ bedeutet: prosodisch kurz ([[Hrasva]]) bzw. leicht ([[Laghu]]), auch: ल '''la'''		*υ bedeutet: prosodisch kurz ([[Hrasva]]) bzw. leicht ([[Laghu]]), auch: ल '''la'''

Oliver Hahn am 27. Juni 2024 um 14:32 Uhr

2024-06-27T14:32:21Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2024, 16:32 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:


	2. '''Pushpitagra''' ([[Sanskrit]]: पुष्पिताग्रा puṣpitāgrā ''f.'') Name eines zum Typus [[~~Ardha Sama~~ Vritta]] gehörigen Metrums ([[Chhandas]])		2. '''Pushpitagra''' ([[Sanskrit]]: पुष्पिताग्रा puṣpitāgrā ''f.'') Name eines zum Typus [[Ardhasama Vritta]] gehörigen Metrums ([[Chhandas]])

	__TOC__		__TOC__

Oliver Hahn am 27. Juni 2024 um 14:26 Uhr

2024-06-27T14:26:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juni 2024, 16:26 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:


	2. '''Pushpitagra''' ([[Sanskrit]]: पुष्पिताग्रा puṣpitāgrā ''f.'') Name eines Metrums ([[Chhandas]]).		2. '''Pushpitagra''' ([[Sanskrit]]: पुष्पिताग्रा puṣpitāgrā ''f.'') Name eines zum Typus [[Ardha Sama Vritta]] gehörigen Metrums ([[Chhandas]])

			__TOC__

			== Das Versmaß Pushpitagra ==

			Die ''Pushpitagra'' besteht aus 4 identischen Versvierteln ([[Pada]]) zu je 11 Silben und gehört damit zu den unter die [[Trishtubh]] zählenden Versmaße. Zwischen der 4. und 5. Silbe wird eine Pause bzw. Zäsur ([[Yati]]) gemacht.

			*υ bedeutet: prosodisch kurz ([[Hrasva]]) bzw. leicht ([[Laghu]]), auch: ल '''la'''
			*– bedeutet: prosodisch lang ([[Dirgha]]) bzw. schwer ([[Guru]]), auch: ग '''ga'''


			{\|
			\|-
			\| 1 \|\| 2 \|\| 3 \|\| 4 \|\| 5 - \|\| 6 \|\| 7 \|\| 8 \|\| 9 \|\| 10 \|\| 11
			\|-
			\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada a)
			\|-
			\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada b)
			\|-
			\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada c)
			\|-
			\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – \|\| υ \|\| – \|\| – (Pada d)
			\|}

	==Verschiedene Schreibweisen für Pushpitagra ==		==Verschiedene Schreibweisen für Pushpitagra ==

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2024-06-05T09:37:17Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2024, 11:37 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Pushpika]]
			*[[Pushpin]]
	*[[Jihvagra]]		*[[Jihvagra]]
	*[[Nasagra]]		*[[Nasagra]]

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2024-06-05T09:32:10Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2024, 11:32 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	*[[Jihvagra]]		*[[Jihvagra]]
	*[[Nasagra]]		*[[Nasagra]]
	*[[Pushpitagra]]
	*[[Rasanagra]]		*[[Rasanagra]]
	*[[Samagra]]		*[[Samagra]]

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2024-06-05T09:31:56Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2024, 11:31 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Jihvagra]]
			*[[Nasagra]]
			*[[Pushpitagra]]
			*[[Rasanagra]]
			*[[Samagra]]
	* [[Lotossitz]]		* [[Lotossitz]]
	* [http://mein.yoga-vidya.de/profile/YogaVidyaKirtanheft Kirtan]		* [http://mein.yoga-vidya.de/profile/YogaVidyaKirtanheft Kirtan]
Zeile 35:		Zeile 40:
	* [[Alakshmi]]		* [[Alakshmi]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/andere-koerperuebungssysteme-tai-chi-shiatsu-qi-gong-reiki-etc/ Andere Körperübungssysteme: Tai Chi, Shiatsu, Qi Gong, Reiki etc. Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/andere-koerperuebungssysteme-tai-chi-shiatsu-qi-gong-reiki-etc/ Andere Körperübungssysteme: Tai Chi, Shiatsu, Qi Gong, Reiki etc. Seminare]

	==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==		==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
	=== Pushpitagra Deutsche Übersetzung===		=== Pushpitagra Deutsche Übersetzung===

Oliver Hahn am 5. Juni 2024 um 09:29 Uhr

2024-06-05T09:29:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2024, 11:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Pushpitagra''', [[Sanskrit]] पुष्पिताग्र puṣpitāgra ''Adj.'', mit Blumen, mit Blüten besetzte Spitzen habend. Pushpitagra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet ''mit [[Blumen]], mit Blüten besetzte Spitzen [[habend]]''.
	[[Datei:Rama.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] als der strahlende Held, voller Kraft und Freude]]		[[Datei:Rama.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ramatext.html Rama] als der strahlende Held, voller Kraft und Freude]]
			1. '''Pushpitagra''' ([[Sanskrit]]: पुष्पिताग्र puṣpitāgra ''adj.'') mit Blumen oder Blüten besetzte ([[Pushpita]]) Spitzen ([[Agra]]) habend.


			2. '''Pushpitagra''' ([[Sanskrit]]: पुष्पिताग्रा puṣpitāgrā ''f.'') Name eines Metrums ([[Chhandas]]).

	==Verschiedene Schreibweisen für Pushpitagra ==		==Verschiedene Schreibweisen für Pushpitagra ==
	Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen\|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Pushpitagra auf Devanagari wird geschrieben पुष्पिताग्र, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "puṣpitāgra", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "puSpitAgra", in der [[Velthuis]] Transkription "pu.spitaagra", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "puShpitAgra", in der [[SLP1]] Transliteration "puzpitAgra", in der [[IPA]] Schrift "puʂpit̪ɑːɡrə".		Sanskrit ist eine uralte [[Indische Sprachen\|Indische Sprache]]. Normalerweise schreibt man Sanskrit Texte in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt unterschiedliche [[Sanskrit Transliteration]]s-Schemata. Hier einige Möglichkeiten, dieses Sanskrit Wort zu schreiben: Pushpitagra auf Devanagari wird geschrieben पुष्पिताग्र, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "puṣpitāgra", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "puSpitAgra", in der [[Velthuis]] Transkription "pu.spitaagra", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "puShpitAgra", in der [[SLP1]] Transliteration "puzpitAgra", in der [[IPA]] Schrift "puʂpit̪ɑːɡrə".
Zeile 36:		Zeile 40:
	=== Mit Blumen, mit Blüten besetzte Spitzen habend Sanskrit Übersetzung===		=== Mit Blumen, mit Blüten besetzte Spitzen habend Sanskrit Übersetzung===
	Deutsch Mit Blumen, mit Blüten besetzte Spitzen habend kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Pushpitagra.		Deutsch Mit Blumen, mit Blüten besetzte Spitzen habend kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Pushpitagra.
	[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe P ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe P ]]