https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Planet_Saturn_SanskritPlanet Saturn Sanskrit - Versionsgeschichte2026-04-10T18:25:24ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Planet_Saturn_Sanskrit&diff=352239&oldid=prevDeutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Planet Saturn Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Planet Saturn'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“2015-10-08T19:13:20Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „''' Planet Saturn Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Planet Saturn'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Planet Saturn Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Planet Saturn'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Planet Saturn]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Planet Saturn '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Anilaprakriti'''. In der uralten [[Sanskritsprache]] Anilaprakriti bedeutet auf Deutsch Planet Saturn.<br />
[[Datei:Saraswati3.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Saraswati.html Saraswati], die Göttin der Sprache]]<br />
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Planet Saturn ==<br />
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Planet Saturn : <br />
* '''[[Anilaprakriti]]''', [[Sanskrit]] अनिलप्रकृति anilaprakṛti '' m.'', der Planet Saturn. Anilaprakriti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Arkanandana]]''', [[Sanskrit]] अर्कनन्दन arkanandana '' m.'', der Planet Saturn. Arkanandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Arkaputra]]''', [[Sanskrit]] अर्कपुत्र arkaputra '' m.'', der Planet Saturn. Arkaputra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Arkasunu]]''', [[Sanskrit]] अर्कसूनु arkasūnu '' m.'', der Planet Saturn. Arkasunu ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Arkatanaya]]''', [[Sanskrit]] अर्कतनय arkatanaya '' m.'', der Planet Saturn. Arkatanaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Arkatmaja]]''', [[Sanskrit]] अर्कात्मज arkātmaja '' m.'', der Planet Saturn. Arkatmaja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.<br />
* '''[[Bhanuja]]''', [[Sanskrit]] भानुज bhānuja '' m.'', der Planet Saturn. Bhanuja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Dinakaratanaya]]''', [[Sanskrit]] दिनकरतनय dinakaratanaya '' m.'', der Planet Saturn. Dinakaratanaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Dinakritsuta]]''', [[Sanskrit]] दिनकृत्सुत dinakṛtsuta '' m.'', der Planet Saturn. Dinakritsuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Dineshatmaja]]''', [[Sanskrit]] दिनेशात्मज dineśātmaja '' m.'', der Planet Saturn. Dineshatmaja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Kharanshutanaya]]''', [[Sanskrit]] खरांशुतनय kharāṃśutanaya '' m.'', der Planet Saturn. Kharanshutanaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Kruradrikpatha]]''', [[Sanskrit]] क्रूरदृक्पथ krūradṛkpatha '' m.'', der Planet Saturn. Kruradrikpatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Kruralochana]]''', [[Sanskrit]] क्रूरलोचन krūralocana '' m.'', der Planet Saturn. Kruralochana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Kruratman]]''', [[Sanskrit]] क्रूरात्मन् krūrātman '' m.'', der Planet Saturn. Kruratman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Revatibhava]]''', [[Sanskrit]] रेवतीभव revatībhava '' m.'', der Planet Saturn. Revatibhava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Saptanshupungava]]''', [[Sanskrit]] सप्तांशुपुंगव saptāṃśupuṃgava '' m.'', der Planet Saturn. Saptanshupungava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shani]]''', [[Sanskrit]] शनि śani '' m.'', der Planet Saturn. Shani ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shatakarman]]''', [[Sanskrit]] शतकर्मन् śatakarman '' m.'', der Planet Saturn. Shatakarman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shrutashravonuja]]''', [[Sanskrit]] श्रुतश्रवोनुज śrutaśravonuja '' m.'', der Planet Saturn. Shrutashravonuja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Suryanandana]]''', [[Sanskrit]] सूर्यनन्दन sūryanandana '' m.'', der Planet Saturn. Suryanandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Suryasuta]]''', [[Sanskrit]] सूर्यसुत sūryasuta '' m.'', der Planet Saturn. Suryasuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Suryatmaja]]''', [[Sanskrit]] सूर्यात्मज sūryātmaja '' m.'', der Planet Saturn. Suryatmaja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung der [[Planet]] [[Saturn]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==<br />
Planet Saturn auf Sanskrit ist z.B. Anilaprakriti. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität<br />
{{#ev:youtube|E99r--KARNE}} <br />
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==<br />
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Planet Saturn '' findest du z.B. unter den Stichwörtern<br />
* [[Pishaka Sanskrit]]<br />
* [[Planet Sanskrit]]<br />
* [[Planet Mars Sanskrit]]<br />
* [[Planet Saturn Sanskrit]]<br />
* [[Planetarische Regent eines Gestirns Sanskrit]]<br />
* [[Plaudern Sanskrit]]<br />
* [[Plural Sanskrit]] <br />
==Siehe auch==<br />
* [[Agni]] <br />
* [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yogastunde Videos] <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/klangtherapie-ausbildung/ Klangtherapie Ausbildung] <br />
* [[Bhuvaneshwari]] <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ganzheitliche-massage-ausbildung-baustein/ Ganzheitliche Massage Ausbildung Baustein Seminare] <br />
==Anmerkungen zu dieser '' Planet Saturn '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung== <br />
Das war also einiges zum Thema '' Planet Saturn '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Planet Saturn '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe P]]<br />
[[Kategorie:Kleines Petersburger Wörterbuch Deutsch-Sanskrit]]</div>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch