https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Planet_Merkur_SanskritPlanet Merkur Sanskrit - Versionsgeschichte2026-04-09T23:26:02ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Planet_Merkur_Sanskrit&diff=352237&oldid=prevDeutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Planet Merkur Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Planet Merkur'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“2015-10-08T19:13:13Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „''' Planet Merkur Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Planet Merkur'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sans…“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Planet Merkur Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''Planet Merkur'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Planet Merkur]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''Planet Merkur '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Induja'''. Das [[Sanskrit Wort]] Induja bedeutet auf Deutsch Planet Merkur.<br />
[[Datei:Bangalore Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Meditierend - Majestätisch und segnend]]<br />
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Planet Merkur ==<br />
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Planet Merkur : <br />
* '''[[Hinna]]''', [[Sanskrit]] हिम्न himna '' m.'', der Planet Merkur. Hinna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Induja]]''', [[Sanskrit]] इन्दुज induja '' m.'', der Planet Merkur. Induja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Indunandana]]''', [[Sanskrit]] इन्दुनन्दन indunandana '' m.'', der Planet Merkur. Indunandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Induputra]]''', [[Sanskrit]] इन्दुपुत्र induputra '' m.'', der Planet Merkur. Induputra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Indusuta]]''', [[Sanskrit]] इन्दुसुत indusuta '' m.'', der Planet Merkur. Indusuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Nakshatrapatinandana]]''', [[Sanskrit]] नक्षत्रपतिनन्दन nakṣatrapatinandana '' m.'', der Planet Merkur. Nakshatrapatinandana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Pancharchis]]''', [[Sanskrit]] पञ्चार्चिस् pañcārcis '' m.'', der Planet Merkur. Pancharchis ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Praharshula]]''', [[Sanskrit]] प्रहर्षुल praharṣula '' m.'', der Planet Merkur. Praharshula ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Rodhana]]''', [[Sanskrit]] रोधन rodhana '' m.'', der Planet Merkur. Rodhana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Rohinibhava]]''', [[Sanskrit]] रोहिणीभव rohiṇībhava '' m.'', der Planet Merkur. Rohinibhava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Rohinisuta]]''', [[Sanskrit]] रोहिणीसुत rohiṇīsuta '' m.'', der Planet Merkur. Rohinisuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shashankaja]]''', [[Sanskrit]] शशाङ्कज śaśāṅkaja '' m.'', der Planet Merkur. Shashankaja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shashankasuta]]''', [[Sanskrit]] शशाङ्कसुत śaśāṅkasuta '' m.'', der Planet Merkur. Shashankasuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shashija]]''', [[Sanskrit]] शशिज śaśija '''', der Planet Merkur. Shashija ist ein Sanskrit [[Wort]] und bedeutet auf Deutsch der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shashiputra]]''', [[Sanskrit]] शशिपुत्र śaśiputra '' m.'', der Planet Merkur. Shashiputra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shashisuta]]''', [[Sanskrit]] शशिसुत śaśisuta '' m.'', der Planet Merkur. Shashisuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shitagutanaya]]''', [[Sanskrit]] शीतगुतनय śītagutanaya '' m.'', der Planet Merkur. Shitagutanaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shitarashmija]]''', [[Sanskrit]] शीतरश्मिज śītaraśmija '' m.'', der Planet Merkur. Shitarashmija ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Shyamanga]]''', [[Sanskrit]] श्यामाङ्ग śyāmāṅga '' m.'', der Planet Merkur. Shyamanga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Somarajasuta]]''', [[Sanskrit]] सोमराजसुत somarājasuta '' m.'', der Planet Merkur. Somarajasuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
* '''[[Tuhinakiranaputra]]''', [[Sanskrit]] तुहिनकिरणपुत्र tuhinakiraṇaputra '' m.'', der Planet Merkur. Tuhinakiranaputra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch der [[Planet]] [[Merkur]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.<br />
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==<br />
Planet Merkur auf Sanskrit ist z.B. Induja. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität<br />
{{#ev:youtube|Ctdc6w0yLLA}} <br />
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==<br />
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Planet Merkur '' findest du z.B. unter den Stichwörtern<br />
* [[Piper Chaba Sanskrit]]<br />
* [[Pistia Stratiotes Sanskrit]]<br />
* [[Planet Mars Sanskrit]]<br />
* [[Planet Saturn Sanskrit]]<br />
* [[Planet Venus Sanskrit]]<br />
* [[Plattes Gesicht habend Sanskrit]]<br />
* [[Plötzlicher und lebensgefährlicher Krankheitsanfall Sanskrit]] <br />
==Siehe auch==<br />
* [[Yoga für Kinder]] <br />
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de/schutzmantra-vertrauen-statt-angst/ Schutzmantra] <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda/ Ayurveda] <br />
* [[Bhau Beej]] <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ernaehrung/ Ernährung Seminare] <br />
==Anmerkungen zu dieser '' Planet Merkur '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung== <br />
Das war also einiges zum Thema '' Planet Merkur '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Planet Merkur '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe P]]<br />
[[Kategorie:Kleines Petersburger Wörterbuch Deutsch-Sanskrit]]</div>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch