Parigrahya - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:59:58Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:59 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Parigrahya auf Devanagari wird geschrieben परिग्राह्य, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "parigrāhya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "parigrAhya", in der [[Velthuis]] Transkription "parigraahya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "parigrAhya", in der [[SLP1]] Transliteration "parigrAhya", in der [[IPA]] Schrift "pəriɡrɑːɦjə".		Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Parigrahya auf Devanagari wird geschrieben परिग्राह्य, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "parigrāhya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "parigrAhya", in der [[Velthuis]] Transkription "parigraahya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "parigrAhya", in der [[SLP1]] Transliteration "parigrAhya", in der [[IPA]] Schrift "pəriɡrɑːɦjə".
	==Video zum Thema Parigrahya ==		==Video zum Thema Parigrahya ==
	Parigrahya ist ein Wort aus dem Sanskrit. Sanskrit gehört zu den indoeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:		Parigrahya ist ein Wort aus dem Sanskrit. Sanskrit gehört zu den indoeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
	{{#ev:youtube\|i--WOskRjcY}}		{{#ev:youtube\|i--WOskRjcY}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Parigrahya ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Parigrahya ==

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2016-06-23T12:20:14Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2016, 14:20 Uhr
Zeile 33:		Zeile 33:
	*[[Grahitri]]		*[[Grahitri]]
	*[[Grahani]]		*[[Grahani]]
	*[[Agrahya]]
	* [[Lachyoga Übungen]]		* [[Lachyoga Übungen]]
	* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/category/video/ Kundalini Yoga Übungen Video]		* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/category/video/ Kundalini Yoga Übungen Video]
Zeile 39:		Zeile 38:
	* [[Tamil Übersetzung]]		* [[Tamil Übersetzung]]
	* [[Tiru Neelakanta Yazhpanar]]		* [[Tiru Neelakanta Yazhpanar]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/massage/ Massage Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/massage/ Massage Seminare]

	==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==		==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
	=== Parigrahya Deutsche Übersetzung===		=== Parigrahya Deutsche Übersetzung===

Oliver Hahn am 23. Juni 2016 um 12:19 Uhr

2016-06-23T12:19:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2016, 14:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~''[[freundlich]] zu behandeln, dem [[man]] [[gute]] [[Worte]] geben muss''.~~
	[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt den kosmischen Tanz]]		[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt den kosmischen Tanz]]
	'''Parigrahya''' ([[Sanskrit]]: परिग्राह्य parigrāhya ''adj.'') freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss.		'''Parigrahya''' ([[Sanskrit]]: परिग्राह्य parigrāhya ''adj.'') zu umfassen, zu umringen, einzuschließen, einzufassen, einzufrieden; umzulegen, anzulegen, anzuziehen; zu ergreifen, zu packen, zu halten, zu tragen; zu bemeistern; in Besitz zu nehmen, entgegenzunehmen, zu empfangen, anzunehmen; in sich aufzunehmen, zu sich zu nehmen; zu übernehmen; freundlich zu empfangen, freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss; beizustehen.

	==Verschiedene Schreibweisen für Parigrahya ==		==Verschiedene Schreibweisen für Parigrahya ==

Oliver Hahn am 23. Juni 2016 um 11:49 Uhr

2016-06-23T11:49:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Juni 2016, 13:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~'''Parigrahya''', [[Sanskrit]] परिग्राह्य parigrāhya ''Adj.'', freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss. Parigrahya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt~~ ''[[freundlich]] zu behandeln, dem [[man]] [[gute]] [[Worte]] geben muss''.		''[[freundlich]] zu behandeln, dem [[man]] [[gute]] [[Worte]] geben muss''.
	[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt den kosmischen Tanz]]		[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt den kosmischen Tanz]]
			'''Parigrahya''' ([[Sanskrit]]: परिग्राह्य parigrāhya ''adj.'') freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss.

	==Verschiedene Schreibweisen für Parigrahya ==		==Verschiedene Schreibweisen für Parigrahya ==
	Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Parigrahya auf Devanagari wird geschrieben परिग्राह्य, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "parigrāhya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "parigrAhya", in der [[Velthuis]] Transkription "parigraahya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "parigrAhya", in der [[SLP1]] Transliteration "parigrAhya", in der [[IPA]] Schrift "pəriɡrɑːɦjə".		Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Parigrahya auf Devanagari wird geschrieben परिग्राह्य, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "parigrāhya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "parigrAhya", in der [[Velthuis]] Transkription "parigraahya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "parigrAhya", in der [[SLP1]] Transliteration "parigrAhya", in der [[IPA]] Schrift "pəriɡrɑːɦjə".
Zeile 24:		Zeile 26:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Agrahya]]
			*[[Grahya]]
			*[[Graha]]
			*[[Grahin]]
			*[[Grahitri]]
			*[[Grahani]]
			*[[Agrahya]]
	* [[Lachyoga Übungen]]		* [[Lachyoga Übungen]]
	* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/category/video/ Kundalini Yoga Übungen Video]		* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/category/video/ Kundalini Yoga Übungen Video]
Zeile 36:		Zeile 46:
	=== Freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss Sanskrit Übersetzung===		=== Freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss Sanskrit Übersetzung===
	Deutsch Freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Parigrahya.		Deutsch Freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Parigrahya.
	[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe P ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe P ]]

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Parigrahya''', Sanskrit परिग्राह्य parigrāhya ''Adj.'', freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss. Parigrahya ist ein …“

2015-09-13T15:26:38Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Parigrahya''', Sanskrit परिग्राह्य parigrāhya ''Adj.'', freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss. Parigrahya ist ein …“

Neue Seite

'''Parigrahya''', [[Sanskrit]] परिग्राह्य parigrāhya ''Adj.'', freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss. Parigrahya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt ''[[freundlich]] zu behandeln, dem [[man]] [[gute]] [[Worte]] geben muss''.
[[Datei:KaliMitShiva gr.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Kali.html Kali] tanzt den kosmischen Tanz]]
==Verschiedene Schreibweisen für Parigrahya ==
Sanskrit wird [[ganz]] [[klassisch]] in der sehr [[ästhetisch]]en [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, gibt es verschiedene Transliterationen in europäische, also [[römische Schrift]]. Parigrahya auf Devanagari wird geschrieben परिग्राह्य, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "parigrāhya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "parigrAhya", in der [[Velthuis]] Transkription "parigraahya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "parigrAhya", in der [[SLP1]] Transliteration "parigrAhya", in der [[IPA]] Schrift "pəriɡrɑːɦjə".
==Video zum Thema Parigrahya ==
Parigrahya ist ein Wort aus dem Sanskrit. Sanskrit gehört zu den indoeuropäischen Sprachen, ist die [[Mutter]] der nordindischen Sprachen. Und Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
{{#ev:youtube|i--WOskRjcY}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Parigrahya ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Parigrahya:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Parigrahya ===
* [[ Parigrahitar ]]
* [[ Parigrahatva ]]
* [[ Parigrahana ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Parigrahya ===
* [[ Parigrihyavant ]]
* [[ Parihara ]]
* [[ Pariharaka ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Parigrahya ===
* [[ Susanshas ]]
* [[ Sammodana ]]
* [[ Sanunaya ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Lachyoga Übungen]]
* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/category/video/ Kundalini Yoga Übungen Video]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/ayurveda-ausbildung/mardhana-massage-ausbildung/ Mardhana Massage Ausbildung]
* [[Tamil Übersetzung]]
* [[Tiru Neelakanta Yazhpanar]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/massage/ Massage Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Parigrahya Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Parigrahya kann übersetzt werden ins Deutsche mit freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss.
=== Freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Freundlich zu behandeln, dem man gute Worte geben muss kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Parigrahya.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe P ]]