https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Nriga 2026-06-04T00:28:26Z Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Nriga&diff=686982&oldid=prev 2017-07-15T10:33:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 15. Juli 2017, 12:33 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Zeile 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''' Nriga ''' ([[Sanskrit]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: </del>मृग mṛga '' m. '' ) <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thier </del>des Waldes, Wild, wildes <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thier </del>furchtbares <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thier</del>, Löwe; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grosse Thier</del>, Büffel.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nriga'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>( [[Sanskrit]] मृग mṛga ''m.'' ) <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tier, Antilope, (nicht domestiziertes) Tier, Tier </ins>des Waldes, Wild, wildes <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tier </ins>furchtbares <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Tier</ins>, Löwe; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">großes Tier</ins>, Büffel.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Nriga nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Nriga nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Nriga:</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Nriga:</div></td></tr> <!-- diff cache key yogawiki_139:diff:1.41:old-602042:rev-686982:php=table --> </table>

Andrea https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Nriga&diff=602042&oldid=prev 2016-10-24T20:44:31Z

<p>Textersetzung - „[https://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 24. Oktober 2016, 22:44 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l16">Zeile 16:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 16:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Veda]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Veda]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Veden]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Veden]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/yoga/ </ins>Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung</div></td></tr> <!-- diff cache key yogawiki_139:diff:1.41:old-234746:rev-602042:php=table --> </table>

Sukadev https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Nriga&diff=234746&oldid=prev 2015-08-16T11:24:40Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039; Nriga &#039;&#039;&#039; (<a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a>: मृग mṛga &#039;&#039; m. &#039;&#039; ) Thier des Waldes, Wild, wildes Thier furchtbares Thier, Löwe; grosse Thier, Büffel. == Nriga nach He…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039; Nriga &#039;&#039;&#039; ([[Sanskrit]]: मृग mṛga &#039;&#039; m. &#039;&#039; ) Thier des Waldes, Wild, wildes Thier furchtbares Thier, Löwe; grosse Thier, Büffel.<br /> == Nriga nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda==<br /> Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Nriga:<br /> Nriga, mṛga, m., Thier des Waldes, Wild, wildes Thier (von mṛj iṇ der Bedeutung des zendischen me¤re¤gh umherschweifen, herumstreifen, wovon zend. me¤re¤gha Vogel = mṛga ), insbesondere mṛgas bhīmas furchtbares Thier, etwa Löwe; mṛgas mahiṣas das grosse Thier, der Büffel; ) mṛgas hastī das mit Hand (Rüssel) versehene Thier, der Elephant; mṛgas vāraṇas das starke Thier, eher der Wolf (vṛkas vāraṇas ) als nach späterem Sprachgebrauch der Elephant; ) mṛgas kakuhas das hohe Thier, etwa Ross als Zugthier der Aśvinen; ) auch Dämonen werden als wilde Thiere bezeichnet (in neben ahis); ) mṛgas patarus das geflügelte Thier, Bezeichnung eines grossen, schnellfliegenden Vogels. ) Insbesondere bezeichnet mṛga ohne weiteren Zusatz ein hirschartiges Wild, etwa die Gazelle.<br /> == Nriga Sanskrit Deutsch Übersetzung==<br /> Das Sanskritwort Nriga auf Deutsch übersetzt bedeutet Thier des Waldes, Wild, wildes Thier furchtbares Thier, Löwe; grosse Thier, Büffel.<br /> == Thier des Waldes Sanskrit==<br /> Deutsch &#039;&#039;&#039; Thier des Waldes &#039;&#039;&#039; auf Sanskrit übersetzt ist Nriga.<br /> Übersetzung Deutsch - Sanskrit Thier des Waldes - Nriga.<br /> ==Quelle ==<br /> * [[Hermann Grassman]]: Wörterbuch zum [[Rig Veda]], [[Leipzig]], F.A. [[Brockhaus]], 1873<br /> ==Siehe auch ==<br /> * [[Sanskrit Wörterbuch]]<br /> * [[Sanskrit]]<br /> * [[Devanagari]]<br /> * [[Veda]]<br /> * [[Veden]]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung<br /> ===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Nriga ===<br /> * [[Nridhuta]]<br /> * [[Nridhravach]]<br /> * [[Nridhra]]<br /> * [[Nridhas]]<br /> ===Sanskrit Wörter alphabetisch nach Nriga ===<br /> * [[Nriganyu]]<br /> * [[Nrigaya]]<br /> * [[Nriks]]<br /> * [[Nrimanas]]<br /> [[Kategorie:Sanskrit]]<br /> [[Kategorie:Glossar]]<br /> [[Kategorie:Veda Sanskrit]]<br /> [[Kategorie:Grassmann Rig Veda Wörterbuch]]</div>

Gassmann-Rig-Veda-Woerterbuch