Niyata - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:59:22Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:59 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Niyata auf Devanagari wird geschrieben " नियत ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " niyata ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " niyata ", in der [[Velthuis]] Transkription " niyata ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " niyata ".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Niyata auf Devanagari wird geschrieben " नियत ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " niyata ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " niyata ", in der [[Velthuis]] Transkription " niyata ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " niyata ".
	==Video zum Thema Niyata ==		==Video zum Thema Niyata ==
	Niyata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Niyata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|HIh0awZHK60}}		{{#ev:youtube\|HIh0awZHK60}}

Andrea am 15. Juli 2017 um 10:29 Uhr

2017-07-15T10:29:34Z

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juli 2017, 12:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg\|thumb\|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]]		[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg\|thumb\|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]]
	'''Niyata''' ([[Sanskrit]]: नियत ~~niyata~~ ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterdrückt, eingestellt; bestimmt, festgestellt, sicher, feststehend; konstant, regelmäßig; beschränkt, ganz gerichtet auf.		'''Niyata''' ([[Sanskrit]]: नियत ni-yata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterdrückt, eingestellt; bestimmt, festgestellt, sicher, feststehend; selbstbeherrscht, aufmerksam; konstant, stetig, regelmäßig; beschränkt, ganz gerichtet auf.

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2017-02-21T10:11:31Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 21. Februar 2017, 12:11 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Niyamita]]
	*[[Niyama]]		*[[Niyama]]
	*[[Niyati]]		*[[Niyati]]

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2017-01-28T13:20:54Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 28. Januar 2017, 15:20 Uhr
Zeile 21:		Zeile 21:
	*[[Niyati]]		*[[Niyati]]
	*[[Aniyata]]		*[[Aniyata]]
			*[[Udyata]]
	*[[Yata]]		*[[Yata]]

Oliver Hahn am 8. Juli 2016 um 15:30 Uhr

2016-07-08T15:30:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juli 2016, 17:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg\|thumb\|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]]
	'''Niyata''' ([[Sanskrit]]: नियत niyata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterdrückt, eingestellt; bestimmt, festgestellt, sicher, feststehend; konstant, regelmäßig; beschränkt, ganz gerichtet auf.		'''Niyata''' ([[Sanskrit]]: नियत niyata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterdrückt, eingestellt; bestimmt, festgestellt, sicher, feststehend; konstant, regelmäßig; beschränkt, ganz gerichtet auf.


	==Capeller Sanskritwörterbuch über das Sanskritwort Niyata ==		==Capeller Sanskritwörterbuch über das Sanskritwort Niyata ==

			'''Niyata''' , [[Sanskrit]] नियत niyata, festgesetzt, bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , n. adv. bestimmt, gewiss, sicher. Niyata ist ein Sanskritwort und bedeutet [[festgesetzt]], bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , Name adv. bestimmt, gewiss, sicher.

	'''Niyata''' , [[Sanskrit]] नियत niyata, festgesetzt, bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , n. adv. bestimmt, gewiss, sicher. Niyata ist ein Sanskritwort und bedeutet [[festgesetzt]], bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , Name adv. bestimmt, gewiss, sicher.
	~~[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg\|thumb\|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]]~~


Zeile 18:		Zeile 20:
	*[[Niyama]]		*[[Niyama]]
	*[[Niyati]]		*[[Niyati]]
			*[[Aniyata]]
			*[[Yata]]

	==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==		==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==

Sanskrit-Woerterbuch am 8. Juli 2015 um 04:03 Uhr

2015-07-08T04:03:46Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juli 2015, 06:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Niyata''' ([[Sanskrit]]: नियत niyata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterdrückt, eingestellt; bestimmt, festgestellt, sicher, feststehend; konstant, regelmäßig; beschränkt, ganz gerichtet auf.		'''Niyata''' ([[Sanskrit]]: नियत niyata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterdrückt, eingestellt; bestimmt, festgestellt, sicher, feststehend; konstant, regelmäßig; beschränkt, ganz gerichtet auf.
			==Capeller Sanskritwörterbuch über das Sanskritwort Niyata ==


			'''Niyata''' , [[Sanskrit]] नियत niyata, festgesetzt, bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , n. adv. bestimmt, gewiss, sicher. Niyata ist ein Sanskritwort und bedeutet [[festgesetzt]], bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , Name adv. bestimmt, gewiss, sicher.
			[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg\|thumb\|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]]


			==Verschiedene Schreibweisen für Niyata ==

			Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Niyata auf Devanagari wird geschrieben " नियत ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " niyata ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " niyata ", in der [[Velthuis]] Transkription " niyata ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " niyata ".
			==Video zum Thema Niyata ==
			Niyata ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
			{{#ev:youtube\|HIh0awZHK60}}


	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	*[[Niyama]]		*[[Niyama]]
	*[[Niyati]]		*[[Niyati]]

			==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
			:Sanskrit '''Niyata''' - Deutsch ''festgesetzt, bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , Name adv bestimmt, gewiss, sicher''
			:Deutsch ''festgesetzt, bestimmt, regelmäßig, begrenzt, beschränkt auf, ganz gerichtet auf , Name adv bestimmt, gewiss, sicher'' Sanskrit '''Niyata'''


	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]

Oliver Hahn: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Niyata''' (Sanskrit: नियत niyata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterd…“

2013-02-27T13:50:29Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Niyata''' (Sanskrit: नियत niyata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterd…“

Neue Seite

'''Niyata''' ([[Sanskrit]]: नियत niyata ''adj.'') festgebunden, gebunden an, verbunden mit, abhängend von; zurückgehalten, gezügelt, gebändigt; unterdrückt, eingestellt; bestimmt, festgestellt, sicher, feststehend; konstant, regelmäßig; beschränkt, ganz gerichtet auf.

==Siehe auch==
*[[Niyama]]
*[[Niyati]]

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]