https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Nicht_th%C3%B6richt_weise_SanskritNicht thöricht weise Sanskrit - Versionsgeschichte2026-07-15T14:42:14ZVersionsgeschichte dieser Seite in YogawikiMediaWiki 1.43.6https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Nicht_th%C3%B6richt_weise_Sanskrit&diff=350373&oldid=prevDeutsch-Sanskrit Wörterbuch: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nicht thöricht weise Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''nicht thöricht weise'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es …“2015-10-08T18:03:29Z<p>Die Seite wurde neu angelegt: „''' Nicht thöricht weise Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''nicht thöricht weise'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es …“</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>''' Nicht thöricht weise Sanskrit''': Wie übersetzt man den deutschen Begriff ''nicht thöricht weise'' auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Deutsch ''[[Nicht thöricht weise]]'' ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch ''nicht thöricht weise '' hat als [[Sanskrit Übersetzung]] zum Beispiel '''Amura'''. Das Sanskritwort Amura bedeutet auf Deutsch nicht thöricht weise.<br />
[[Datei:413px-Radha Madhavam-Krishna-Gopi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] mit seiner Geliebten [[Radha]]]]<br />
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nicht thöricht weise ==<br />
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Nicht thöricht weise : <br />
* '''[[Amura]]''', [[Sanskrit]] अमूर amūra adj., nicht thöricht (mūra), weise, einsichtsvoll; es wird nur von Göttern gebraucht, und im Gegensatze werden die Menschen als mūrās bezeichnet (; ; ). In der Einzahl wird es fast immer von Agni gebraucht, besonders sofern er als Seher, kavi (; Allwissender, viśvavid ( Weiser, cikitvas (), oder als Hausherr, gṛhapati ( Opferer, hotṛ ( bezeichnet wird; nur einmal von dem Soma bringenden Falken, śyenas puraṃdhis (). In der Mehrzahl erscheint es von allen Göttern (viśve devās), namentlich auch sofern sie als auf die Menschen blickend (nicetāras ; spaśas geschildert werden; einmal von den die Übeltaten der Menschen verfolgenden Strafgeistern des Mitra und Varuna (, einmal von den heiligen Feuern (. Amura ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung nicht thöricht weise, einsichtsvoll.<br />
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==<br />
Nicht thöricht weise auf Sanskrit ist z.B. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität<br />
{{#ev:youtube|VGIRxfvKMSA}} <br />
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==<br />
Übersetzungen Deutsch-Sanskrit von Begriffen alphabethisch vor und nach '' Nicht thöricht weise '' findest du z.B. unter den Stichwörtern<br />
* [[Nicht nachgiebig Sanskrit]]<br />
* [[Nicht rastend Sanskrit]]<br />
* [[Nicht sich anstrengend Sanskrit]]<br />
* [[Nicht überwunden Sanskrit]]<br />
* [[Nicht verletzend Sanskrit]]<br />
* [[Nicht verstehend Sanskrit]]<br />
* [[Nicht wankend Sanskrit]] <br />
==Siehe auch==<br />
* [[Om]] <br />
* [http://mein.yoga-vidya.de/video joga videos] <br />
* [https://www.kinder-yoga.cc/video Kinderyoga Videos] <br />
* [[Veden]] <br />
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/familienwochen/ Familienwochen Seminare] <br />
==Anmerkungen zu dieser '' Nicht thöricht weise '' Deutsch-Sanskrit Übersetzung== <br />
Das war also einiges zum Thema '' Nicht thöricht weise '' und Möglichkeiten, den Begriff '' Nicht thöricht weise '' vom Deutschen ins Sanskrit zu übersetzen. Bitte beachte: Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Dieser Yoga Wiki Eintrag mit der Deutsch-Sanskrit Übersetzung ist genommen worden aus Auszügen von frei verfügbaren Wörterbüchern aus dem 19. Jahrhundert und aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Diese Yoga Wiki Sanskrit Wörterbucheinträge können natürlich keinen indischen Sanskrit [[Pandit]] bzw. fachkundigen [[Indologe]]n - und auch keine modernen neu recherchierten Sanskrit Wörterbücher ersetzen. Nutze daher gerade diese Deutsch-Sanskrit Wörterbuch Einträge mit Bedacht.<br />
[[Kategorie:Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]<br />
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit Buchstabe N]]<br />
[[Kategorie:Grassmann Wörterbuch zum Rigveda Deutsch-Sanskrit]]</div>Deutsch-Sanskrit Wörterbuch