<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Narasimha_Jaya_Japa_mit_dem_achtsilbigen_Mantra</id>
	<title>Narasimha Jaya Japa mit dem achtsilbigen Mantra - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Narasimha_Jaya_Japa_mit_dem_achtsilbigen_Mantra"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Narasimha_Jaya_Japa_mit_dem_achtsilbigen_Mantra&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-07T13:28:09Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Narasimha_Jaya_Japa_mit_dem_achtsilbigen_Mantra&amp;diff=1322821&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Narasimha Jaya Japa mit dem achtsilbigen Mantra&#039;&#039;&#039; verbindet einen kurzen Siegesruf an Narasimha mit einem Gebet um Schutz. Der zugehörige Dhyana nennt den Gott einen Ozean des Mitgefühls. Er verbindet Vishnu-Anreden mit Shiva-Attributen und bewahrt damit eine besondere Stimme der Quelle.  Aufmerksames Japa verbindet den Verehrungsruf mit der Bitte um Schutz.  &#039;&#039;&#039;Umfang:&#039;&#039;&#039;…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Narasimha_Jaya_Japa_mit_dem_achtsilbigen_Mantra&amp;diff=1322821&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-06T02:22:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narasimha Jaya Japa mit dem achtsilbigen Mantra&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; verbindet einen kurzen Siegesruf an &lt;a href=&quot;/Narasimha&quot; title=&quot;Narasimha&quot;&gt;Narasimha&lt;/a&gt; mit einem Gebet um Schutz. Der zugehörige Dhyana nennt den Gott einen Ozean des Mitgefühls. Er verbindet &lt;a href=&quot;/Vishnu&quot; title=&quot;Vishnu&quot;&gt;Vishnu&lt;/a&gt;-Anreden mit &lt;a href=&quot;/Shiva&quot; title=&quot;Shiva&quot;&gt;Shiva&lt;/a&gt;-Attributen und bewahrt damit eine besondere Stimme der Quelle.  &lt;a href=&quot;/Datei:Swami_Sivananda_Japa_Mala_Mantrawiederholung.jpg&quot; title=&quot;Datei:Swami Sivananda Japa Mala Mantrawiederholung.jpg&quot;&gt;thumb|Aufmerksames Japa verbindet den Verehrungsruf mit der Bitte um Schutz.&lt;/a&gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Narasimha Jaya Japa mit dem achtsilbigen Mantra&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; verbindet einen kurzen Siegesruf an [[Narasimha]] mit einem Gebet um Schutz. Der zugehörige Dhyana nennt den Gott einen Ozean des Mitgefühls. Er verbindet [[Vishnu]]-Anreden mit [[Shiva]]-Attributen und bewahrt damit eine besondere Stimme der Quelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Swami Sivananda Japa Mala Mantrawiederholung.jpg|thumb|Aufmerksames Japa verbindet den Verehrungsruf mit der Bitte um Schutz.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Abgeschlossene innere Sitzung mit Dhyana, ausgeschriebenem Nyasa, 108 Japa und Darbringungsgebet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anlass, Voraussetzungen und Material ==&lt;br /&gt;
Für Praktizierende, die in diesen Mantra und den hier beschriebenen [[Nyasa]] unterwiesen sind. Die persönliche [[Diksha]] und die Anleitung des [[Guru]] bleiben maßgeblich. Bereite einen sauberen Sitz und eine Mala oder andere Zählhilfe vor; ein Bild der Gottheit ist möglich. Plane etwa 15 bis 25 Minuten ein.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zur Vertiefung passen [[Narayana Sukta]], [[Krishna Puja]], [[Panchayatana Puja]]. Alle für die hier beschriebene Sitzung erforderlichen Schritte sind unten ausgeschrieben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Vorbereitung und Ausrichtung ==&lt;br /&gt;
Wasche die Hände und setze dich aufrecht und bequem. Vergegenwärtige Narasimha, den Menschlöwen. Widme die Sitzung der [[Bhakti|Hingabe]] und geistigen Sammlung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2. Handlungen des Nyasa ==&lt;br /&gt;
Sprich jede Formel einmal vollständig bei der angegebenen Handlung. Die Schlusswörter bezeichnen rituelle Akte; ihre Funktionen werden unmittelbar erläutert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Körperweihung ===&lt;br /&gt;
Berühre die genannten Körperstellen mit den Fingerspitzen der rechten Hand; für die schützende Hülle kreuze beide Arme. Beim Augen-Nyasa führe die Finger vor die Augen und die Stirnmitte, ohne auf die Augen zu drücken. Die ruhige Handbewegung beim Astra konkretisiert hier die Vorstellung eines geschützten Übungsraumes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Handlung !! Vollständige Formel !! Bedeutung&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Herzraum || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;hāṃ hṛdayāya namaḥ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Die zugehörige Form des Raumbija ha. Dem Herzen: Verehrung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Scheitel || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;hīṃ śirase svāhā&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Die zugehörige Form des Raumbija ha. Dem Haupt: Darbringung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Hinterer Scheitel, Shikha-Stelle || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;hūṃ śikhāyai vaṣaṭ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Die zugehörige Form des Raumbija ha. Der Shikha: Weihe und Bekräftigung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Gekreuzte Hände auf die gegenüberliegenden Schultern || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;haiṃ kavacāya huṃ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Die zugehörige Form des Raumbija ha. Der schützenden Hülle: Schutzbekräftigung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Vor beide Augen und die Stirnmitte || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;hauṃ netratrayāya vauṣaṭ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Die zugehörige Form des Raumbija ha. Den drei Augen: Weihe und Bekräftigung.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Eine ruhige Handbewegung nach außen || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;haḥ astrāya phaṭ&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Die zugehörige Form des Raumbija ha. Der rituellen Schutzwaffe: Abgrenzung.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 3. Die göttliche Gestalt betrachten ==&lt;br /&gt;
Rezitiere den folgenden Dhyana-Vers einmal und vergegenwärtige anschließend die beschriebene Gestalt still.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;śrīman nṛkesarin ato jagadekabandho |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;śrīnīlakaṇṭha karuṇārṇava sāmarāja |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vahnīndutīvrakaranetra pinākapāṇe |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;śītāṃśuśekhara rameśvara pāhi viṣṇo ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Glorreicher Menschlöwe, einziger Freund der Welt! Ehrwürdiger Blauhalsiger, Ozean des Mitgefühls, Herr der Sama-Gesänge! Du, dessen Augen Feuer, Mond und strahlende Sonne sind, Träger des Pinaka-Bogens! Du mit dem Mond am Haupt, Herr der Rama-Lakshmi: Beschütze mich darum, o Vishnu!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verweile für einige natürliche Atemzüge bei dieser Gegenwart. Lege der Gottheit im Geist eine Blüte zu Füßen. Die einzelne innere Blütengabe gestaltet hier den Übergang vom [[Dhyana]] zum Japa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 4. Die vollständige Mantra-Rezitation ==&lt;br /&gt;
Rezitiere die folgende vollständige Formel 108-mal leise oder im Geist:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;jaya jaya śrīnṛsiṃha&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Heil, heil dir, ehrwürdiger Narasimha! Jaya ist hier ein jubelnder Verehrungsruf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eine ganze Formel zählt als eine Wiederholung. Bewege danach eine Perle der [[Mala]] weiter; die Meru-Perle zählt nicht mit. Atme während der Rezitation natürlich und bleibe bei der Bedeutung der Anrufung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 5. Die Rezitation darbringen ==&lt;br /&gt;
Stelle dir die Frucht deiner Rezitation als Gabe in der rechten Hand des Gottes vor. Sprich einmal:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;guhyātiguhyagoptā tvaṃ gṛhāṇāsmatkṛtaṃ japam |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;siddhir bhavatu me deva tvatprasādāt tvayi sthitiḥ ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Du bist der Hüter des Geheimsten. Nimm unsere Rezitation an. Durch deine Gnade möge mir Vollendung zuteilwerden: das Ruhen in dir.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Falte die Hände vor dem Herzen, neige den Kopf und bleibe einen Augenblick still. Lass die bildhafte Betrachtung im Herzen zur Ruhe kommen. Damit ist diese Sitzung abgeschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vertiefung ==&lt;br /&gt;
Yoga-Vidya-Vortrag „Japa – der Weg zu Gott“. Das Video ist eine thematische Ergänzung; der konkrete Ablauf richtet sich nach dieser Anleitung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|TU0o-rGHUrg}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Narayana Sukta]]&lt;br /&gt;
* [[Krishna Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Panchayatana Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Shiva Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Japa]]&lt;br /&gt;
* [[Mantra]]&lt;br /&gt;
* [[Dhyana]]&lt;br /&gt;
* [[Bhakti]]&lt;br /&gt;
* [[Tantra]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seminare ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinduistische Rituale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bhakti Yoga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen und redaktionelle Hinweise ==&lt;br /&gt;
[[Mantramahodadhi]] von Mahīdhara, Sanskrit-IAST-Projektfassung mit gesonderten Erläuterungen aus der Naukā. 14.25–29: der achtsilbige Mantra wird in 14.26 ausdrücklich als jaya jaya śrīnṛsiṃha erklärt. Der Nyasa in 14.27 verwendet das Raumbija ha mit den sechs Vokalformen und Nasal- beziehungsweise Visargaabschluss. Der Dhyana ist 14.28. Die Anreden Nilakantha, Pinakapani und Shitamshushekhara werden nicht entfernt oder durch vermeintlich passendere Vishnu-Namen ersetzt. Ausgewählt ist der Körper-Nyasa; die Gebetsübersetzung nimmt das Wort ato als „darum“ in die Schlussbitte auf.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Sitzung mit 108 Wiederholungen ist eine redaktionell begrenzte Praxisform. Ihr allgemeiner Japa-Rahmen folgt Mantramahodadhi 21.166–170, besonders 21.169; das Darbringungsgebet folgt 22.151–152. Die weibliche Form des Gebets ist auch im Brihat Tantrasara, allgemeine Puja-Paddhati, Vers 6, belegt. Die größere Purashcharana und die äußeren Avarana-Pujas des jeweiligen Gottheitenkapitels sind nicht Bestandteil dieser Sitzung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tantra Rituale]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japa]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yoga Vidya</name></author>
	</entry>
</feed>