Nachbar Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:58:08Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:58 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Nachbar auf Sanskrit ist z.B. Samipya . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Nachbar auf Sanskrit ist z.B. Samipya . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|d9dtu8kBESk}}		{{#ev:youtube\|d9dtu8kBESk}}
	==Quelle==		==Quelle==

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 17:02 Uhr

2015-10-08T17:02:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 19:02 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Antevasa]]''', [[Sanskrit]] अन्तेवास antevāsa '' m.'', Nachbar, Gefährte. Antevasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Nachbar]], [[Gefährte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Antigriha]]''', [[Sanskrit]] अन्तिगृह antigṛha '' m.'', Nachbar. Antigriha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Pariveshas]]''', [[Sanskrit]] परिवेशस् pariveśas '' m.'', Nachbar. Pariveshas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Pratihastin]]''', [[Sanskrit]] प्रतिहस्तिन् pratihastin '' m.'', Nachbar. Pratihastin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prativasin]]''', [[Sanskrit]] प्रतिवासिन् prativāsin '' m.'', Nachbar. Prativasin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prativeshavasin]]''', [[Sanskrit]] प्रतिवेशवासिन् prativeśavāsin '' m.'', Nachbar. Prativeshavasin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prativeshika]]''', [[Sanskrit]] प्रातिवेशिक prātiveśika '' m.'', Nachbar. Prativeshika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[prativeshman]]''', [[Sanskrit]] प्रातिवेश्मन् prātiveśman '' m.'', Nachbar. prativeshman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Nachbar]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Prativeshmika]]''', [[Sanskrit]] प्रातिवेश्मिक prātiveśmika '' m.'', Nachbar. Prativeshmika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prativeshya]]''', [[Sanskrit]] प्रतिवेश्य prativeśya '' m.'', Nachbar. Prativeshya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prativeshyaka]]''', [[Sanskrit]] प्रातिवेश्यक prātiveśyaka '' m.'', Nachbar. Prativeshyaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Nachbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Upavasa]]''', [[Sanskrit]] उपवास upavāsa '' m.'', Nachbar. Upavasa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Nachbar]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Yoga Vidya am 16. August 2015 um 14:59 Uhr

2015-08-16T14:59:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. August 2015, 16:59 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Nachbar :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Nachbar :
	* '''[[Samipya]]''' , [[Sanskrit]] सामीप्य sāmīpya, benachbart., m. Nachbar; n. Nähe, (ört. u. zeitl.). Samipya ist ein Sanskritwort und bedeutet benachbart., m. Nachbar; n. Nähe, (ört. u. zeitl.).		* '''[[Samipya]]''' , [[Sanskrit]] सामीप्य sāmīpya, benachbart., m. Nachbar; n. Nähe, (ört. u. zeitl.). Samipya ist ein Sanskritwort und bedeutet benachbart., m. Nachbar; n. Nähe, (ört. u. zeitl.).
			* '''[[Adhivasa]]''' , [[Sanskrit]] अधिवास adhivāsa, Bewohner, Nachbar; [[Wohnung]], [[Sitz]]. Adhivasa ist ein Sanskritwort und bedeutet Bewohner, Nachbar; [[Wohnung]], [[Sitz]].
			* '''[[Prativeshika]]''' , [[Sanskrit]] प्रातिवेशिक prātiveśika, Nachbar Prativeshika ist ein Sanskritwort und bedeutet Nachbar
			* '''[[Prativeshin]]''' , [[Sanskrit]] प्रतिवेशिन् prativeśin, Nachbar. Prativeshin ist ein männliches [[Sanskrit Substantiv]] mit der [[Bedeutung]] Nachbar.
			* '''[[Samanta]]''' , [[Sanskrit]] सामन्त sāmanta, rings befindlich., m. Nachbar, Vasall; m. Nachbarschaft, Umgebung. Samanta ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rings befindlich., m. Nachbar, Vasall; m. Nachbarschaft, Umgebung.
			* '''[[Veshas]]''' , [[Sanskrit]] वेशस् veśas, Sasse, Nachbar. Veshas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Sasse, Nachbar.

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Nachbar auf Sanskrit ist z.B. Samipya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Nachbar auf Sanskrit ist z.B. Samipya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nachbar Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Nachbar auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

2015-07-24T21:10:12Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Nachbar Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Nachbar auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“

Neue Seite

'''Nachbar Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Nachbar auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Nachbar]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Nachbar kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Samipya''' . Das Sanskritwort Samipya bedeutet auf Deutsch benachbart., m. Nachbar; n. Nähe, (ört. u. zeitl.).
[[Datei:Bangalore Shiva.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Meditierend - Majestätisch und segnend]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Nachbar ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Nachbar :
* '''[[Samipya]]''' , [[Sanskrit]] सामीप्य sāmīpya, benachbart., m. Nachbar; n. Nähe, (ört. u. zeitl.). Samipya ist ein Sanskritwort und bedeutet benachbart., m. Nachbar; n. Nähe, (ört. u. zeitl.).
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Nachbar auf Sanskrit ist z.B. Samipya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|d9dtu8kBESk}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Nachbar Sanskrit]]
* [[Nachdenken Sanskrit]]
* [[Nachforschung Sanskrit]]
* [[Nachkommenreich Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/yogatherapie/yth-seminare/ Yogatherapie Seminare]
* [http://yoga-meditation-blog.de/wordpress/94-swara-yoga-energie-steuerung-uber-nasenloch-aktivierung/ Swara Yoga]
* [http://depression108.wordpress.com/ Depression Blog]
* [http://mein.yoga-vidya.de/forum Yoga Forum] Austausch zu Yoga und Meditation
* [http://www.swami-sivananda.de/ Sivananda]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/spezielle-ausbildung/vegane-kochausbildung/ Vegane Koch Ausbildung]
* [[Swami Muktananda]]
* [[Verbotene Liebe]]
* [[Was ist Gott]]
* [[Weisheiten Liebe]]
* [[Wo ist Gott]]
Das war also einiges zum Thema Nachbar und Möglichkeiten, das Wort Nachbar ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]