Meister Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:08:45Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:22Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
	* [[Liebe]]		* [[Liebe]]

Rafaela12 am 20. September 2015 um 17:28 Uhr

2015-09-20T17:28:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. September 2015, 19:28 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	* '''Yogi''' योगिन् yogin/-ī m. [[Vollendeter]] im oder Übender des yoga, [[Yoga Meister]], Yoga Übender, Yoga Praktizierender		* '''Yogi''' योगिन् yogin/-ī m. [[Vollendeter]] im oder Übender des yoga, [[Yoga Meister]], Yoga Übender, Yoga Praktizierender
	* '''Natha''' नाथ nātha [[Beschützer]], [[Herr]], [[Gatte]], [[Meister]]		* '''Natha''' नाथ nātha [[Beschützer]], [[Herr]], [[Gatte]], [[Meister]]
			* '''[[Vaidyanatha]]''' , [[Sanskrit]] वैद्यनाथ vaidyanātha, ein Meister von Arzt; [[Mann]]sn. Vaidyanatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und bezeichnet ein Meister von Arzt; [[Mann]]sn.
			* '''[[Yogishvara]]''' , [[Sanskrit]] योगीश्वर yogīśvara, Meister im Yoga oder in der [[Zauberei]], [[Spiritueller Name\|Beiname]] Yajn5avalkyas. Yogishvara ist ein [[Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Meister im Yoga oder in der [[Zauberei]], [[Spiritueller Name\|Beiname]] Yajn5avalkyas.

Yoga Vidya am 11. Februar 2015 um 08:17 Uhr

2015-02-11T08:17:47Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. Februar 2015, 10:17 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]''', '''[[Swami]]''', '''[[Yogeshwara]]''', '''[[Yogi]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]''', '''[[Swami]]''', '''[[Yogeshwara]]''', '''[[Yogi]]''', [[Natha]]. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 9:		Zeile 9:
	* '''Yogeshwara''' योगेश्वर yogeśvara m. [[Herr]], Meister des yoga; Bezeichnung Śivas und Viṣṇus		* '''Yogeshwara''' योगेश्वर yogeśvara m. [[Herr]], Meister des yoga; Bezeichnung Śivas und Viṣṇus
	* '''Yogi''' योगिन् yogin/-ī m. [[Vollendeter]] im oder Übender des yoga, [[Yoga Meister]], Yoga Übender, Yoga Praktizierender		* '''Yogi''' योगिन् yogin/-ī m. [[Vollendeter]] im oder Übender des yoga, [[Yoga Meister]], Yoga Übender, Yoga Praktizierender
			* '''Natha''' नाथ nātha [[Beschützer]], [[Herr]], [[Gatte]], [[Meister]]

Yoga Vidya am 9. Februar 2015 um 12:46 Uhr

2015-02-09T12:46:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Februar 2015, 14:46 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]''', '''[[Swami]]''', '''[[Yogeshwara]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]''', '''[[Swami]]''', '''[[Yogeshwara]]''', '''[[Yogi]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 8:		Zeile 8:
	* '''Swami''' स्वामिन् svāmin/-ī m. Eigentümer, [[Herr]]; gelehrter [[Brahmane]], hervorragender [[Asket]], Anrede für einen solchen; Bezeichnung für verschiedene [[Gottheiten]], z.B. [[Karttikeya]]		* '''Swami''' स्वामिन् svāmin/-ī m. Eigentümer, [[Herr]]; gelehrter [[Brahmane]], hervorragender [[Asket]], Anrede für einen solchen; Bezeichnung für verschiedene [[Gottheiten]], z.B. [[Karttikeya]]
	* '''Yogeshwara''' योगेश्वर yogeśvara m. [[Herr]], Meister des yoga; Bezeichnung Śivas und Viṣṇus		* '''Yogeshwara''' योगेश्वर yogeśvara m. [[Herr]], Meister des yoga; Bezeichnung Śivas und Viṣṇus
			* '''Yogi''' योगिन् yogin/-ī m. [[Vollendeter]] im oder Übender des yoga, [[Yoga Meister]], Yoga Übender, Yoga Praktizierender

Yoga Vidya am 9. Februar 2015 um 12:44 Uhr

2015-02-09T12:44:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Februar 2015, 14:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]''', '''[[Swami]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]''', '''[[Swami]]''', '''[[Yogeshwara]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 7:		Zeile 7:
	* '''Siddha''' सिद्ध siddha m. 'Vollendeter,' [[Weiser]], jemand mit übernatürlichen Fähigkeiten (siddhi); [[Meister]]; [[Heiliger]]; [[Vollkommener]]; [[Selbstverwirklichter]]; [[Gottverwirklichter]]. In der [[Hatha Yoga Pradipika]] die Bezeichnung für den vollendeten Meister; [[Unsterblicher]]		* '''Siddha''' सिद्ध siddha m. 'Vollendeter,' [[Weiser]], jemand mit übernatürlichen Fähigkeiten (siddhi); [[Meister]]; [[Heiliger]]; [[Vollkommener]]; [[Selbstverwirklichter]]; [[Gottverwirklichter]]. In der [[Hatha Yoga Pradipika]] die Bezeichnung für den vollendeten Meister; [[Unsterblicher]]
	* '''Swami''' स्वामिन् svāmin/-ī m. Eigentümer, [[Herr]]; gelehrter [[Brahmane]], hervorragender [[Asket]], Anrede für einen solchen; Bezeichnung für verschiedene [[Gottheiten]], z.B. [[Karttikeya]]		* '''Swami''' स्वामिन् svāmin/-ī m. Eigentümer, [[Herr]]; gelehrter [[Brahmane]], hervorragender [[Asket]], Anrede für einen solchen; Bezeichnung für verschiedene [[Gottheiten]], z.B. [[Karttikeya]]
			* '''Yogeshwara''' योगेश्वर yogeśvara m. [[Herr]], Meister des yoga; Bezeichnung Śivas und Viṣṇus

Yoga Vidya am 8. Februar 2015 um 18:49 Uhr

2015-02-08T18:49:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2015, 20:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]''', '''[[Swami]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 6:		Zeile 6:
	* '''Natha''' नाथ nātha m. Herr; Titel von yogīs der Gorakhnāth-Schule		* '''Natha''' नाथ nātha m. Herr; Titel von yogīs der Gorakhnāth-Schule
	* '''Siddha''' सिद्ध siddha m. 'Vollendeter,' [[Weiser]], jemand mit übernatürlichen Fähigkeiten (siddhi); [[Meister]]; [[Heiliger]]; [[Vollkommener]]; [[Selbstverwirklichter]]; [[Gottverwirklichter]]. In der [[Hatha Yoga Pradipika]] die Bezeichnung für den vollendeten Meister; [[Unsterblicher]]		* '''Siddha''' सिद्ध siddha m. 'Vollendeter,' [[Weiser]], jemand mit übernatürlichen Fähigkeiten (siddhi); [[Meister]]; [[Heiliger]]; [[Vollkommener]]; [[Selbstverwirklichter]]; [[Gottverwirklichter]]. In der [[Hatha Yoga Pradipika]] die Bezeichnung für den vollendeten Meister; [[Unsterblicher]]
			* '''Swami''' स्वामिन् svāmin/-ī m. Eigentümer, [[Herr]]; gelehrter [[Brahmane]], hervorragender [[Asket]], Anrede für einen solchen; Bezeichnung für verschiedene [[Gottheiten]], z.B. [[Karttikeya]]

Yoga Vidya am 8. Februar 2015 um 11:54 Uhr

2015-02-08T11:54:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2015, 13:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]''', '''[[Siddha]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

Zeile 5:		Zeile 5:
	* '''Guru''' गुरु guru schwer(gewichtig); maskulinum: Lehrer, spiritueller Führer; nach tantrischer Wortableitung: gu = Finsternis, ru = entfernen > der die Finsternis entfernt)		* '''Guru''' गुरु guru schwer(gewichtig); maskulinum: Lehrer, spiritueller Führer; nach tantrischer Wortableitung: gu = Finsternis, ru = entfernen > der die Finsternis entfernt)
	* '''Natha''' नाथ nātha m. Herr; Titel von yogīs der Gorakhnāth-Schule		* '''Natha''' नाथ nātha m. Herr; Titel von yogīs der Gorakhnāth-Schule
			* '''Siddha''' सिद्ध siddha m. 'Vollendeter,' [[Weiser]], jemand mit übernatürlichen Fähigkeiten (siddhi); [[Meister]]; [[Heiliger]]; [[Vollkommener]]; [[Selbstverwirklichter]]; [[Gottverwirklichter]]. In der [[Hatha Yoga Pradipika]] die Bezeichnung für den vollendeten Meister; [[Unsterblicher]]

Yoga Vidya am 28. Januar 2015 um 04:41 Uhr

2015-01-28T04:41:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Januar 2015, 06:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]''', '''[[Natha]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]

	*'''Acharya''' आचार्य ācārya m. Lehrer, Meister		*'''Acharya''' आचार्य ācārya m. Lehrer, Meister
	* '''Guru''' गुरु guru schwer(gewichtig); maskulinum: Lehrer, spiritueller Führer; nach tantrischer Wortableitung: gu = Finsternis, ru = entfernen > der die Finsternis entfernt)		* '''Guru''' गुरु guru schwer(gewichtig); maskulinum: Lehrer, spiritueller Führer; nach tantrischer Wortableitung: gu = Finsternis, ru = entfernen > der die Finsternis entfernt)
			* '''Natha''' नाथ nātha m. Herr; Titel von yogīs der Gorakhnāth-Schule

Yoga Vidya am 26. Januar 2015 um 11:28 Uhr

2015-01-26T11:28:53Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2015, 13:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.		'''Meister Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Meister]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Meister gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist '''[[Acharya]]''', andere '''[[Guru]]'''. Deutsch Meister kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Acharya . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
	[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]		[[Datei:OM Klang farbig.jpg\|thumb\|Om ist das Ur-Mantra, von dem alle anderen Sanskrit Mantras herkommen]]
	Acharya आचार्य ācārya m. Lehrer, Meister
			*'''Acharya''' आचार्य ācārya m. Lehrer, Meister
			* '''Guru''' गुरु guru schwer(gewichtig); maskulinum: Lehrer, spiritueller Führer; nach tantrischer Wortableitung: gu = Finsternis, ru = entfernen > der die Finsternis entfernt)


	Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Acharya]]'''		Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Acharya]]'''