Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:57:20Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:57 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Hier einige Möglichkeiten, wie man dieses Sanskritwort schreiben kann: Matanujna auf Devanagari wird geschrieben मतानुज्ञा, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " matānujñā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " matAnujJA ", in der [[Velthuis]] Transkription " mataanuj~naa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " matAnuj~nA ", in der [[SLP1]] Transliteration " matAnujYA ", in der [[IPA]] Schrift " mət̪ɑːnuɑː ".		Hier einige Möglichkeiten, wie man dieses Sanskritwort schreiben kann: Matanujna auf Devanagari wird geschrieben मतानुज्ञा, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " matānujñā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " matAnujJA ", in der [[Velthuis]] Transkription " mataanuj~naa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " matAnuj~nA ", in der [[SLP1]] Transliteration " matAnujYA ", in der [[IPA]] Schrift " mət̪ɑːnuɑː ".
	==Video zum Thema Matanujna ==		==Video zum Thema Matanujna ==
	Matanujna ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:		Matanujna ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
	{{#ev:youtube\|4JgwLCcwYPg}}		{{#ev:youtube\|4JgwLCcwYPg}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Matanujna ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Matanujna ==

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Matanujna ''', Sanskrit मतानुज्ञा matānujñā '' f. '', in der Dialektik Anerkennung eines Fehlers in der eigenen Argumentation mit …“

2015-09-11T02:12:40Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''' Matanujna ''', Sanskrit मतानुज्ञा matānujñā '' f. '', in der Dialektik Anerkennung eines Fehlers in der eigenen Argumentation mit …“

Neue Seite

''' Matanujna ''', [[Sanskrit]] मतानुज्ञा matānujñā '' f. '', in der Dialektik Anerkennung eines Fehlers in der eigenen Argumentation mit dem Bemerken, dass der Gegner auch einen solchen Fehler begangen habe. Matanujna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit in der Dialektik Anerkennung eines Fehlers in der eigenen [[Argumentation]] mit dem Bemerken, dass der [[Gegner]] auch einen solchen [[Fehler]] begangen habe.
[[Datei:Kali02Durga Devi Löwe.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Durga.html Durga] reitend auf einem Löwen, vor den 9 Formen von Durga]]
==Verschiedene Schreibweisen für Matanujna ==
Hier einige Möglichkeiten, wie man dieses Sanskritwort schreiben kann: Matanujna auf Devanagari wird geschrieben मतानुज्ञा, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " matānujñā ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " matAnujJA ", in der [[Velthuis]] Transkription " mataanuj~naa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " matAnuj~nA ", in der [[SLP1]] Transliteration " matAnujYA ", in der [[IPA]] Schrift " mət̪ɑːnuɑː ".
==Video zum Thema Matanujna ==
Matanujna ist ein Wort aus dem Sanskrit. Und Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
{{#ev:youtube|4JgwLCcwYPg}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Matanujna ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Matanujna:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Matanujna ===
* [[ Matallika ]]
* [[ Matanganakra ]]
* [[ Matangapura ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Matanujna ===
* [[ Matarapitarau ]]
* [[ Matati ]]
* [[ Matavant ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Matanujna ===
* [[ Avasyandita ]]
* [[ Kshipti ]]
* [[ Niyatapti ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Wer ist Gott]]
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/soham-1 Soham]
* [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/kinderyoga-uebungen/kinderyoga-geschichten/ Kinderyoga geschichten]
* [[Deutsch Hindi Wörterbuch]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/fastenseminare/ Fasten Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Matanujna Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Matanujna kann übersetzt werden ins Deutsche mit in der Dialektik Anerkennung eines Fehlers in der eigenen Argumentation mit dem Bemerken, dass der Gegner auch einen solchen Fehler begangen habe.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe M ]]

Matanujna - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Matanujna ''', Sanskrit मतानुज्ञा matānujñā '' f. '', in der Dialektik Anerkennung eines Fehlers in der eigenen Argumentation mit …“