Lob Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:40:15Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:40 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	* [[Lobsänger Sanskrit]]		* [[Lobsänger Sanskrit]]
	* [[Loch Sanskrit]]		* [[Loch Sanskrit]]
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:56:42Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:56 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Lob auf Sanskrit ist z.B. Shastra . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Lob auf Sanskrit ist z.B. Shastra . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|VGIRxfvKMSA}}		{{#ev:youtube\|VGIRxfvKMSA}}
	==Quelle==		==Quelle==

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 13:26 Uhr

2015-10-08T13:26:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 15:26 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Abhishtava]]''', [[Sanskrit]] अभिष्टव abhiṣṭava '' m.'', Lob, Preis. Abhishtava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Lob]], [[Preis]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Anushtuti]]''', [[Sanskrit]] अनुष्टुति anuṣṭuti '' f.'', Lob, Preis. Anushtuti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Lob]], [[Preis]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Anushtuti]]''', [[Sanskrit]] अनुष्टुति anuṣṭuti f., Lob, Lobgesang (stu mit anu, vgl. stuti). Anushtuti ist ein Sanskritwort und hat die deutsche Übersetzung Lob, Lobgesang.
			* '''[[Nuti]]''', [[Sanskrit]] नुति nuti '' f.'', Lob, Preis. Nuti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Lob]], [[Preis]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Panishti]]''', [[Sanskrit]] पनिष्टि paniṣṭi, f., Lob, Bewunderung (von pan). Panishti ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Lob, Bewunderung.
			* '''[[Parishtuti]]''', [[Sanskrit]] परिष्टुति pariṣṭuti '' f.'', Lob, Preis. Parishtuti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Lob]], [[Preis]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Parishtuti]]''', [[Sanskrit]] परिष्टुति pariṣṭuti f., Lob, Preis (von stu mit pari, vgl. stuti). Parishtuti ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung Lob, Preis.
			* '''[[Prashansa]]''', [[Sanskrit]] प्रशंसा praśaṃsā '' f.'', Lob, Anpreisung, Ruhm. Prashansa ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Lob]], Anpreisung, [[Ruhm]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prashasti]]''', [[Sanskrit]] प्रशस्ति praśasti f. (von śaṃs mit pra, vgl. śasti), Lob, Preis; Verherrlichung der Götter (G.), sei es durch Lied oder Opfer; Rühmliches, Herrliches, was die Götter mitteilen; ) rühmliche tat, die die Götter den Menschen erweisen; Gunsterweisung. Prashasti ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Lob, Preis; Verherrlichung Rühmliches, Herrliches, rühmliche tat, Gunsterweisung.
			* '''[[Prastuti]]''', [[Sanskrit]] प्रस्तुति prastuti '' f.'', Lob. Prastuti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Lob]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Prastuti]]''', [[Sanskrit]] प्रस्तुति prastuti f., Lob, Loblied (von stu mit pra, vgl. stuti). Prastuti ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Lob, Loblied.
			* '''[[Pratishtuti]]''', [[Sanskrit]] प्रतिष्टुति pratiṣṭuti '' f.'', Lob, Preis. Pratishtuti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Lob]], [[Preis]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sanshansa]]''', [[Sanskrit]] संशंसा saṃśaṃsā '' f.'', Lob, Anpreisung. Sanshansa ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Lob]], Anpreisung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shansa]]''', [[Sanskrit]] शंस śaṃsa m. (von śaṃs), Lob, Preis, Gebet; Segen, Huld (ursprünglich, „Anerkennung” vgl. śaṃs ), besonders im Plural; concret narām śaṃsa oder āyos śaṃsa der Preis der Menschen, d. h. der von Menschen gepriesene, besonders den Agni bezeichnend; vgl. narāśaṃsa; ) als Gottheit neben bhaga, also wol der Segen, d. h. der Segnende; Tadel, Fluch, Verwünschung; ) Lobsänger (in falls hier nicht Tmesis anzunehmen ist, siehe ṛjuśaṃsa BR.). Vgl. uruśaṃsa u. siehe auch w. Shansa ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Lob, Preis, Gebet; Segen, Huld Preis gepriesene, Segen.
			* '''[[Shasa]]''', [[Sanskrit]] शसा śasā f., Lob, Loblied (von. śas). Shasa ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung Lob, Loblied.
			* '''[[Stava]]''', [[Sanskrit]] स्तव stava m., Lob, Preis (von stu). Stava ist ein Sanskritwort und bedeutet Lob, Preis.
			* '''[[Stava]]''', [[Sanskrit]] स्ताव stāva '' m.'', Lob, Verherrlichung. Stava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Lob]], Verherrlichung. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Stavatha]]''', [[Sanskrit]] स्तवथ stavatha '' m.'', Lob. Stavatha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Lob]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Stavatha]]''', [[Sanskrit]] स्तवथ stavatha m., Lob, Loblied. Stavatha ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Lob, Loblied.
			* '''[[Stotra]]''', [[Sanskrit]] स्तोत्र stotra n., Lob, Loblied, Lobgesang (v. stu). Stotra ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Lob, Loblied, Lobgesang.
			* '''[[Stuti]]''', [[Sanskrit]] स्तुति stuti '' f.'', Lob, Lobgesang, Verherrlichung, Lobeserhebung, Hervorhebung der guten Eigenschaften. Stuti ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Lob]], [[Lobgesang]], Verherrlichung, Lobeserhebung, Hervorhebung der guten [[Eigenschaften]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Stutivachas]]''', [[Sanskrit]] स्तुतिवचस् stutivacas '' n.'', Lob. Stutivachas ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Lob]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Upastava]]''', [[Sanskrit]] उपस्तव upastava '' m.'', Lob. Upastava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Lob]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Rafaela12 am 17. September 2015 um 15:33 Uhr

2015-09-17T15:33:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 17. September 2015, 17:33 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Lob ==		==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Lob ==
	Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Lob :		Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Lob :
			* '''[[Navana]]''' , [[Sanskrit]] नवन navana, [[Lob]] , Preis. Navana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Lob]] , Preis.
			* '''[[Nuti]]''' , [[Sanskrit]] नुति nuti, Preis, [[Lob]] . Nuti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Preis, [[Lob]] .
			* '''[[Parishtuti]]''' , [[Sanskrit]] परिष्टुति pariṣṭuti, [[Lob]] , Preis. Parishtuti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Lob]] , Preis.
			* '''[[Prastuti]]''' , [[Sanskrit]] प्रस्तुति prastuti, [[Lob]] . Prastuti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Lob]] .
			* '''[[Shasman]]''' , [[Sanskrit]] शस्मन् śasman, [[Lob]] , Preis. Shasman ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Lob]] , Preis.
			* '''[[Shasta]]''' , [[Sanskrit]] शस्त śasta, Lob, Preis Shasta ist ein Sanskritwort und bedeutet Lob, Preis
	* '''[[Shastra]]''' , [[Sanskrit]] शस्त्र śastra, [[Anruf]]f, [[Lob]] , (r.). Shastra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Anruf]]f, [[Lob]] , (r.).		* '''[[Shastra]]''' , [[Sanskrit]] शस्त्र śastra, [[Anruf]]f, [[Lob]] , (r.). Shastra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Anruf]]f, [[Lob]] , (r.).
			* '''[[Uktha]]''' , [[Sanskrit]] उक्थ uktha, [[Spruch]], Preis, [[Lob]] . Uktha ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet im [[Deutsch]]en [[Spruch]], Preis, [[Lob]] .
			* '''[[Vandaru]]''' , [[Sanskrit]] वन्दारु vandāru, ehrend, preisend; n. [[Lob]] , Preis. Vandaru ist ein Sanskritwort und bedeutet ehrend, preisend; n. [[Lob]] , Preis.

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Lob auf Sanskrit ist z.B. Shastra . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Lob auf Sanskrit ist z.B. Shastra . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität

Capeller-Sanskrit: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Lob Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Lob auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[…“

2015-07-24T20:23:17Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Lob Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Lob auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[…“

Neue Seite

'''Lob Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Lob auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Lob]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Lob kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Shastra''' . Das Sanskritwort Shastra bedeutet auf Deutsch [[Anruf]]f, [[Lob]] , (r.).
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg|thumb|[[Swami]] Vishnu-devananda, einer der großen Yoga Meister des 20. Jahrhunderts]]
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Lob ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Lob :
* '''[[Shastra]]''' , [[Sanskrit]] शस्त्र śastra, [[Anruf]]f, [[Lob]] , (r.). Shastra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit [[Anruf]]f, [[Lob]] , (r.).
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Lob auf Sanskrit ist z.B. Shastra . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|VGIRxfvKMSA}}
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Lob Sanskrit]]
* [[Lobend Sanskrit]]
* [[Lobsänger Sanskrit]]
* [[Loch Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Yoga Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga Seminare]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/stichwortsuche/ Finde ein Yoga Seminar]
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga-anfaenger/yoga-uebungen/yoga-sonnengruss/ Yoga Sonnengruß]
* [http://meditation-yoga-ayurveda.blogspot.de/ Meditation Yoga Ayurveda Video Blog]
* [http://www.meditation-tipps.de/pratyahara/ Pratyahara]
* [[Lachyoga Übungen]]
* [[Liebe]]
* [[ Maha Mrityunjaya Mantra]]
* [[Milch]]
* [[Olga Fröbe-Kapteyn]]
Das war also einiges zum Thema Lob und Möglichkeiten, das Wort Lob ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]