Klug Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:55:45Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''klug Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[klug]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort klug gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Budha]]'''. Der deutsche Begriff klug kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Budha.		'''klug Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[klug]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort klug gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Budha]]'''. Der deutsche Begriff klug kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Budha.

	Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::		Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::

Sukadev: Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

2018-05-26T09:28:31Z

Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Mai 2018, 11:28 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [~~http~~://~~www~~.yoga-vidya.de~~/de/service/blog~~/ayurveda-bei-erkaltung/ Ingwerwasser bei Erkältung]		* [https://blog.yoga-vidya.de/ayurveda-bei-erkaltung/ Ingwerwasser bei Erkältung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
	* [[Kumkum]]		* [[Kumkum]]

Sukadev: Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-28T14:08:58Z

Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ayurveda-bei-erkaltung/ Ingwerwasser bei Erkältung]		* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ayurveda-bei-erkaltung/ Ingwerwasser bei Erkältung]

Sukadev: Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

2017-09-27T09:37:57Z

Textersetzung - „https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“

← Nächstältere Version		Version vom 27. September 2017, 11:37 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]		* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
	* [[Sanskrit Grammatik]]		* [[Sanskrit Grammatik]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]		* [[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
	* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ayurveda-bei-erkaltung/ Ingwerwasser bei Erkältung]		* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ayurveda-bei-erkaltung/ Ingwerwasser bei Erkältung]

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 07:23 Uhr

2015-10-08T07:23:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 09:23 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Bodhana]]''', [[Sanskrit]] बोधान bodhāna '' Adj. Subst.'', klug, ein kluger Mann. Bodhana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und [[Substantiv]] und heißt auf Deutsch [[klug]], ein kluger [[Mann]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Buddhimant]]''', [[Sanskrit]] बुद्धिमन्त् buddhimant '' Adj.'', klug, verständig. Buddhimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[klug]], [[verständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Buddhishalin]]''', [[Sanskrit]] बुद्धिशालिन् buddhiśālin '' Adj.'', klug, verständig. Buddhishalin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[klug]], [[verständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Chikitsu]]''', [[Sanskrit]] चिकित्सु cikitsu '' Adj.'', klug, listig. Chikitsu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[klug]], listig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kavy]]''', [[Sanskrit]] कव्य् kavy '' Partic.'', klug, weise. Kavy ist ein [[Sanskrit Partizip]] und bedeutet [[klug]], [[weise]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Kritadhi]]''', [[Sanskrit]] कृतधी kṛtadhī '' Adj.'', klug. Kritadhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[klug]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kritaprajna]]''', [[Sanskrit]] कृतप्रज्ञ kṛtaprajña '' Adj.'', klug. Kritaprajna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[klug]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Matimant]]''', [[Sanskrit]] मतिमन्त् matimant '' Adj.'', klug, verständig. Matimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[klug]], [[verständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Matishalin]]''', [[Sanskrit]] मतिशालिन् matiśālin '' Adj.'', klug, verständig. Matishalin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[klug]], [[verständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nipaka]]''', [[Sanskrit]] निपक nipaka '' Adj.'', klug, weise. Nipaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[klug]], [[weise]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sadbuddhi]]''', [[Sanskrit]] सद्बुद्धि sadbuddhi '' Adj.'', klug. Sadbuddhi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[klug]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sunayashalin]]''', [[Sanskrit]] सुनयशालिन् sunayaśālin '' Adj.'', klug, verständig. Sunayashalin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[klug]], [[verständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Udghataka]]''', [[Sanskrit]] उद्घटक udghaṭaka '' Adj.'', klug. Udghataka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], Geschlecht Neutrum [[klug]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Udghatitajna]]''', [[Sanskrit]] उद्घाटितज्ञ udghāṭitajña '' Adj. f.'', klug, verständig. Udghatitajna ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[klug]], [[verständig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vidura]]''', [[Sanskrit]] विदुर vidura '' Adj.'', klug, verständig, erfahren in. Vidura ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[klug]], [[verständig]], [[erfahren]] in. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vidvala]]''', [[Sanskrit]] विद्वल vidvala '' Adj. f.'', klug, listig. Vidvala ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[klug]], listig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vidvala]]''', [[Sanskrit]] विद्वल vidvala adj., klug, listig (von. vid). Vidvala ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch klug, listig.

Rafaela12 am 7. September 2015 um 13:05 Uhr

2015-09-07T13:05:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. September 2015, 15:05 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	[[Datei:Sivananda_spricht_zu_Schülern.JPG\|thumb\|Nichts kann dich berühren, nichts kann dir etwas anhaben. Du bist das Unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]		[[Datei:Sivananda_spricht_zu_Schülern.JPG\|thumb\|Nichts kann dich berühren, nichts kann dir etwas anhaben. Du bist das Unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
	* '''Budha''' बुध budha [[erwachen]]; [[weise]], [[klug]]; [[Planet]] [[Merkur]]		* '''Budha''' बुध budha [[erwachen]]; [[weise]], [[klug]]; [[Planet]] [[Merkur]]
			* '''[[Chittavant]]''' , [[Sanskrit]] चित्तवन्त् cittavant, [[verständig]], [[klug]] , gefühlvoll. Chittavant ist ein Sanskritwort und bedeutet [[verständig]], [[klug]] , gefühlvoll.
			* '''[[Medhavin]]''' , [[Sanskrit]] मेधाविन् medhāvin, [[weise]] , [[klug]] , [[verständig]]. Medhavin ist ein Sanskritwort und wird übersetzt mit [[weise]] , [[klug]] , [[verständig]].
			* '''[[Vidura]]''' , [[Sanskrit]] विदुर vidura, [[klug]] , [[verständig]]; m. N. eines alten [[Weise]]n. Vidura ist ein Sanskritwort und bedeutet [[klug]] , [[verständig]]; m. N. eines alten [[Weise]]n.

	Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Budha]]'''.		Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Budha]]'''.

Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „'''klug Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort klug auf Sanskrit? Für das deutsche Wort klug gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf…“

2015-02-09T20:47:07Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''klug Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort klug auf Sanskrit? Für das deutsche Wort klug gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf…“

Neue Seite

'''klug Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[klug]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort klug gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Budha]]'''. Der deutsche Begriff klug kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Budha.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::

[[Datei:Sivananda_spricht_zu_Schülern.JPG|thumb|Nichts kann dich berühren, nichts kann dir etwas anhaben. Du bist das Unsterbliche Selbst, der Atman - Swami Sivananda]]
* '''Budha''' बुध budha [[erwachen]]; [[weise]], [[klug]]; [[Planet]] [[Merkur]]

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Budha]]'''.

{{#ev:youtube|zyAfWLUF_MY}}
==Siehe auch==
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Grammatik]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog/ayurveda-bei-erkaltung/ Ingwerwasser bei Erkältung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Kumkum]]
*[[Alles Liebe]]

===Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie klug ===
* [[Gotteswelt Sanskrit]]
* [[Himmelswelt Sanskrit]]
* [[Sohn von Brahma Sanskrit]]
* [[Opfer an Brahman Sanskrit]]
* [[Absolutes Wissen Sanskrit]]
* [[groß Sanskrit]]
* [[weit Sanskrit]]
* [[Yoga der Unterscheidung Sanskrit]]

[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]