https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Kandanusamaya 2026-04-07T13:10:46Z Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki MediaWiki 1.43.6 https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Kandanusamaya&diff=928724&oldid=prev 2020-04-07T16:37:28Z

<p>Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „<a href="/Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg" title="Datei:Spenden-Logo Yoga-Wiki.jpg">link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/</a> ==Siehe auch==“</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="de"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version vom 7. April 2020, 18:37 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Zeile 24:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 24:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt &quot;[[Großes Petersburger Wörterbuch]]&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt &quot;[[Großes Petersburger Wörterbuch]]&quot;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Siehe auch==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Hari]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Hari]]</div></td></tr> </table>

Sukadev https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Kandanusamaya&diff=257831&oldid=prev 2015-09-10T23:17:06Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039; Kandanusamaya &#039;&#039;&#039;, <a href="/Sanskrit" title="Sanskrit">Sanskrit</a> काण्डानुसमय kāṇḍānusamaya &#039;&#039; m. &#039;&#039;, die Verrichtung aller vorgeschriebenen rituellen Handlungen…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039; Kandanusamaya &#039;&#039;&#039;, [[Sanskrit]] काण्डानुसमय kāṇḍānusamaya &#039;&#039; m. &#039;&#039;, die Verrichtung aller vorgeschriebenen rituellen Handlungen in ihrer Reihenfolge an einem Gegenstande, ehe man zur Verrichtung derselben Handlungen in derselben Reihenfolge am zweiten Gegenstande übergeht. Kandanusamaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch die Verrichtung aller vorgeschriebenen rituellen Handlungen in ihrer [[Reihenfolge]] an einem Gegenstande, ehe [[man]] zur Verrichtung derselben Handlungen in derselben [[Reihenfolge]] am zweiten Gegenstande übergeht.<br /> [[Datei:Shiva Matris Stone sculpt NMND -20.JPG|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Murti in Stein]]<br /> ==Verschiedene Schreibweisen für Kandanusamaya ==<br /> In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten, die Devanagari [[Schriftzeichen]] in europäische Schriftzeichen transkribieren: Kandanusamaya auf Devanagari wird geschrieben काण्डानुसमय, in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben &quot; kāṇḍānusamaya &quot;, in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift &quot; kANDAnusamaya &quot;, in der [[Velthuis]] Transkription &quot; kaa.n.daanusamaya &quot;, in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription &quot; kANDAnusamaya &quot;, in der [[SLP1]] Transliteration &quot; kARqAnusamaya &quot;, in der [[IPA]] Schrift &quot; kɑːɳɖɑːnusəməjə &quot;.<br /> ==Video zum Thema Kandanusamaya ==<br /> Kandanusamaya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]<br /> {{#ev:youtube|TccyDf4C15w}}<br /> ==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kandanusamaya ==<br /> Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Kandanusamaya:<br /> ===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Kandanusamaya ===<br /> * [[ Kandalu ]]<br /> * [[ Kandana ]]<br /> * [[ Kandanrita ]]<br /> ===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Kandanusamaya ===<br /> * [[ Kandapunkha ]]<br /> * [[ Kandarala ]]<br /> * [[ Kandaravant ]]<br /> ===Sanskrit Wörter ähnlich wie Kandanusamaya ===<br /> * [[ Padarthanusamaya ]]<br /> * [[ Kalavastha ]]<br /> * [[ Kaladeshavibhaga ]]<br /> ==Quelle==<br /> * [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889,, genannt &quot;[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]&quot;<br /> * Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt &quot;[[Großes Petersburger Wörterbuch]]&quot;<br /> Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.<br /> ==Siehe auch==<br /> * [[Hari]]<br /> * [http://mantra-kirtan.tumblr.com Mantra Kirtan Tumblr Blog]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/vegetarisch-leben/vegan/ Vegan]<br /> * [[Sanskrit lernen leicht gemacht]]<br /> * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/spiritualitaet/ Spiritualität Seminare]<br /> ==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==<br /> === Kandanusamaya Deutsche Übersetzung===<br /> Das Sanskrit Wort Kandanusamaya kann übersetzt werden ins Deutsche mit die Verrichtung aller vorgeschriebenen rituellen Handlungen in ihrer Reihenfolge an einem Gegenstande, ehe man zur Verrichtung derselben Handlungen in derselben Reihenfolge am zweiten Gegenstande übergeht.<br /> [[Kategorie:Sanskrit]]<br /> [[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]<br /> [[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe K ]]</div>

Petersburger Wörterbücher