Kalaka - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:36:19Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:36 Uhr
Zeile 26:		Zeile 26:
	* [[Sisa]]		* [[Sisa]]
	* [[Saisa]]		* [[Saisa]]

			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:54:49Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:54 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kalaka auf Devanagari wird geschrieben " कालक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kālaka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " kAlaka ", in der [[Velthuis]] Transkription " kaalaka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kAlaka ".		Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kalaka auf Devanagari wird geschrieben " कालक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kālaka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " kAlaka ", in der [[Velthuis]] Transkription " kaalaka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kAlaka ".
	==Video zum Thema Kalaka ==		==Video zum Thema Kalaka ==
	Kalaka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Kalaka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|aARCirH3WfY}}		{{#ev:youtube\|aARCirH3WfY}}
	==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kalaka ==		==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kalaka ==

Oliver Hahn am 10. Dezember 2016 um 15:48 Uhr

2016-12-10T15:48:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2016, 17:48 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:


	2. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालक kālaka ''adj.'' u. ''m.'') blauschwarz, schwarz ([[Kala]]); mit Sommersprossen versehen; Leberfleck am Körper, Sommersprosse; das Schwarze im Auge; eine Schlangenart; eine Getreideart; in der Algebra die zweite unbekannte Größe; (Pl.:) Name eines Volkes und einer Dynastie; Name eines [[Rakshas]] und eines [[Asura]]; Rundkapselige Jute ([[Kshudrachunchu]].		2. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालक kālaka ''adj.'' u. ''m.'') blauschwarz, schwarz ([[Kala]]); mit Sommersprossen versehen; Leberfleck am Körper, Sommersprosse; das Schwarze im Auge; eine Schlangenart; eine Getreideart; in der Algebra die zweite unbekannte Größe; (Pl.:) Name eines Volkes und einer Dynastie; Name eines [[Rakshas]] und eines [[Asura]]; Rundkapselige Jute ([[Kshudrachunchu]]).

Oliver Hahn am 10. Dezember 2016 um 15:44 Uhr

2016-12-10T15:44:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2016, 17:44 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:


	3. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालका kālakā ''f.'') ein bestimmter Vogel; Name einer Unholdin ([[Rakshasi]])Name der [[Frau]] von [[Kashyapa]].		3. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालका kālakā ''f.'') ein bestimmter Vogel; Name einer Unholdin ([[Rakshasi]]); Name der [[Frau]] von [[Kashyapa]].

	Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeya]]s genannt.		Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeya]]s genannt.

Oliver Hahn am 10. Dezember 2016 um 15:43 Uhr

2016-12-10T15:43:48Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2016, 17:43 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	3. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालका kālakā ''f.'') ein bestimmter Vogel; Name einer Unholdin ([[Rakshasi]])Name der [[Frau]] von [[Kashyapa]].		3. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालका kālakā ''f.'') ein bestimmter Vogel; Name einer Unholdin ([[Rakshasi]])Name der [[Frau]] von [[Kashyapa]].

	Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[~~Kalakeyas~~]] genannt.		Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeya]]s genannt.

	==Verschiedene Schreibweisen für Kalaka ==		==Verschiedene Schreibweisen für Kalaka ==

Oliver Hahn am 10. Dezember 2016 um 15:43 Uhr

2016-12-10T15:43:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Dezember 2016, 17:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Kalaka''': ([[Sanskrit]]: ~~कलक~~ kālakā''f.'') ~~Die~~ [[Frau]] von [[Kashyapa]]. Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeyas]] genannt.		1. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कलक kalaka ''m.'' u. ''n.'') ein bestimmter Fisch; eine bestimmte Art [[Gadya\|Prosa]]; die wohlriechende Wurzel der Süßgrasart ''Vetiveria zizanioides'' ([[Ushira]]).


			2. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालक kālaka ''adj.'' u. ''m.'') blauschwarz, schwarz ([[Kala]]); mit Sommersprossen versehen; Leberfleck am Körper, Sommersprosse; das Schwarze im Auge; eine Schlangenart; eine Getreideart; in der Algebra die zweite unbekannte Größe; (Pl.:) Name eines Volkes und einer Dynastie; Name eines [[Rakshas]] und eines [[Asura]]; Rundkapselige Jute ([[Kshudrachunchu]].


			3. '''Kalaka''' ([[Sanskrit]]: कालका kālakā ''f.'') ein bestimmter Vogel; Name einer Unholdin ([[Rakshasi]])Name der [[Frau]] von [[Kashyapa]].

			Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeyas]] genannt.

	==Verschiedene Schreibweisen für Kalaka ==		==Verschiedene Schreibweisen für Kalaka ==
Zeile 20:		Zeile 28:

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Kalika]]
	* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma]		* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma]
	* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html brahma]
	* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html brahma]		* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html brahma]
	* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Buddha.html Buddha]		* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Buddha.html Buddha]
Zeile 42:		Zeile 50:
	* [[Hinduismus]]		* [[Hinduismus]]

	~~==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==~~
	~~:Sanskrit '''Kalaka''' - Deutsch ''blauschwarz, schwarz.''~~
	~~:Deutsch ''blauschwarz, schwarz.'' Sanskrit '''Kalaka'''~~
	~~:Sanskrit - Deutsch '''Kalaka''' - ''blauschwarz, schwarz.''~~
	~~:Deutsch - Sanskrit ''blauschwarz, schwarz.'' - '''Kalaka'''~~

	== Literatur ==		== Literatur ==
	*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005		*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

	~~[[Kategorie:Indische Mythologie]]~~
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Ayurveda]]
			[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Sudarshana am 13. Mai 2015 um 11:32 Uhr

2015-05-13T11:32:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Mai 2015, 13:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Kalaka''': ([[Sanskrit]]: कलक kālakā''f.'') Die [[Frau]] von [[Kashyapa]]. Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeyas]] genannt.		'''Kalaka''': ([[Sanskrit]]: कलक kālakā''f.'') Die [[Frau]] von [[Kashyapa]]. Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeyas]] genannt.

			==Verschiedene Schreibweisen für Kalaka ==

			Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Kalaka auf Devanagari wird geschrieben " कालक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kālaka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " kAlaka ", in der [[Velthuis]] Transkription " kaalaka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kAlaka ".
			==Video zum Thema Kalaka ==
			Kalaka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
			{{#ev:youtube\|aARCirH3WfY}}
			==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Kalaka ==
			Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Kalaka oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Kalaka stehen:
			* [[Kalahansa]]
			* [[Kalaharana]]
			* [[Kalahavant]]
			* [[Kalana]]
			* [[Kalanatha]]
			* [[Patala]]
			* [[Palasha]]
			* [[Sisa]]
			* [[Saisa]]

			==Siehe auch==
			* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma]
			* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html brahma]
			* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html brahma]
			* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Buddha.html Buddha]
			* [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/DalaiLama.htm dalai lama]
			* [[Ashram]]
			* [[Ashtanga]]
			* [[Ashtanga-Yoga]]
			* [[Aspirant]]
			==Quelle==
			* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887

			==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
			* [[Sanskrit Wörterbuch]]
			* [[Sanskrit Übersetzung]]
			* [[Sanskrit Schrift]]
			* [[Sanskrit Alphabet]]
			* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
			* [[Hindi]]
			* [[Indien]]
			* [[Hinduismus]]

			==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
			:Sanskrit '''Kalaka''' - Deutsch ''blauschwarz, schwarz.''
			:Deutsch ''blauschwarz, schwarz.'' Sanskrit '''Kalaka'''
			:Sanskrit - Deutsch '''Kalaka''' - ''blauschwarz, schwarz.''
			:Deutsch - Sanskrit ''blauschwarz, schwarz.'' - '''Kalaka'''

	== Literatur ==		== Literatur ==

Elisabeth am 10. Juni 2014 um 11:55 Uhr

2014-06-10T11:55:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juni 2014, 13:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Kalaka''': ([[Sanskrit]]: कलक kālakā''f.'') Die [[Frau]] von [[Kashyapa]]. Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeyas]] genannt.		'''Kalaka''': ([[Sanskrit]]: कलक kālakā''f.'') Die [[Frau]] von [[Kashyapa]]. Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeyas]] genannt.

			== Literatur ==
			*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

			[[Kategorie:Indische Mythologie]]
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]

Elisabeth am 10. Juni 2014 um 11:54 Uhr

2014-06-10T11:54:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. Juni 2014, 13:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''~~kalaka~~''': ([[Sanskrit]]: kālakā''f.'') ~~Gattin~~ des [[Kashyapa]]		'''Kalaka''': ([[Sanskrit]]: कलक kālakā''f.'') Die [[Frau]] von [[Kashyapa]]. Laut dem [[Ramayana]] und [[Mahabharata]] war sie die Tochter von [[Daksha]]. Die [[Vishnu Purana]] besagt aber, dass sie und ihre Schwester [[Puloma]] die Töchter des [[Danava]]s [[Vaishvanara]] waren, "der sie beide mit Kashyapa verheiratete. Ihm lieh er 60 000 unterschiedliche Danavas, die sich Paulomas und Kalakanjas nannten. Diese Riesen waren sehr stark, wild und grausam". Das [[Mahabharata]] berichtet, dass Kalaka als Belohnung für ihre [[Hingabe]] und ihre [[Buße]] von einer [[Gott]]heit das Privileg erhielt, ohne [[Schmerz]]en [[Kind]]er gebären zu können. Die Riesen oder Danavas wurden nach ihr [[Kalakeyas]] genannt.

	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	~~{{dnf}}~~

Moe: Die Seite wurde neu angelegt: „'''kalaka''': (Sanskrit: kālakā''f.'') Gattin des Kashyapa Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“

2010-08-18T11:58:51Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''kalaka''': (Sanskrit: kālakā''f.'') Gattin des Kashyapa Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“

Neue Seite

'''kalaka''': ([[Sanskrit]]: kālakā''f.'') Gattin des [[Kashyapa]]

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
{{dnf}}