Jyamagha - Versionsgeschichte

Shankara: Textersetzung - „/?type=1655882548“ durch „/rssfeed.xml“

2023-07-29T14:54:09Z

Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2023, 16:54 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml</rss>

	[[Kategorie:Indische Mythologie]]		[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Shankara: Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548“

2022-08-02T08:38:14Z

Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „<rss max=${2}>https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2022, 10:38 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/indische-schriften/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=1655882548</rss>
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/bhakti-yoga/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=1655882548</rss>

	[[Kategorie:Indische Mythologie]]		[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Shankara: Textersetzung - „])>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<])<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

2022-06-20T10:15:05Z

Textersetzung - „<rss([^>]*)>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<]*)<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2022, 12:15 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	==Seminare==		==Seminare==
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/indische-schriften/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/indische-schriften/?type=2365 max=2
	===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===		===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365 max=2

	[[Kategorie:Indische Mythologie]]		[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Sukadev: Textersetzung - „Angst“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst]“

2017-07-08T07:17:43Z

Textersetzung - „Angst“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst]“

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juli 2017, 09:17 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Der König Jyamagha war von ihrer Schönheit in den Bann gezogen und durchdrungen von [[Liebe]] zu ihr. Er sprach zu sich selbst, dass er Glück habe, diese schöne Prinzessin zu bekommen. Seine Frau kann keine [[Kind]]er bekommen, deshalb wird er dieses Mädchen heiraten und sie zu seiner Braut machen. Sie wird Kinder bekommen und seine Nachkommen hervorbringen. König Jyamagha dachte, sie erst zu seinem Wagen und dann zu seinem Palast zu bringen. Dort wollte er die Zustimmung der Königin für die Hochzeit einfordern. Daher brachte er die Prinzessin zu seinem Triumphwagen und kehrte in seine Hauptstadt zurück.		Der König Jyamagha war von ihrer Schönheit in den Bann gezogen und durchdrungen von [[Liebe]] zu ihr. Er sprach zu sich selbst, dass er Glück habe, diese schöne Prinzessin zu bekommen. Seine Frau kann keine [[Kind]]er bekommen, deshalb wird er dieses Mädchen heiraten und sie zu seiner Braut machen. Sie wird Kinder bekommen und seine Nachkommen hervorbringen. König Jyamagha dachte, sie erst zu seinem Wagen und dann zu seinem Palast zu bringen. Dort wollte er die Zustimmung der Königin für die Hochzeit einfordern. Daher brachte er die Prinzessin zu seinem Triumphwagen und kehrte in seine Hauptstadt zurück.

	Als die Rückkehr von Jyamagha angekündigt wurde, ging Saivya zum Tor des Palastes, begleitet von den Ministern, Höflingen und Bürgern, um den siegreichen Monarchen willkommen zu heißen. Als sie jedoch das Mädchen sah, das links vom König stand, schwollen ihre Lippen an und zitterten leicht aus [[Ärger]]. Saivya fragte Jyamagha, wer die Dame in seinem Wagen sei. Da der König keine Antwort vorbereitet hatte, antwortete er impulsiv, aus [[Angst]] vor seiner Königin. Er sagte, dies sei seine Schwiegertochter.		Als die Rückkehr von Jyamagha angekündigt wurde, ging Saivya zum Tor des Palastes, begleitet von den Ministern, Höflingen und Bürgern, um den siegreichen Monarchen willkommen zu heißen. Als sie jedoch das Mädchen sah, das links vom König stand, schwollen ihre Lippen an und zitterten leicht aus [[Ärger]]. Saivya fragte Jyamagha, wer die Dame in seinem Wagen sei. Da der König keine Antwort vorbereitet hatte, antwortete er impulsiv, aus [https://www.yoga-vidya.de/psychologische-yogatherapie/einsatzbereiche/beschwerdebilder/angst/ Angst] vor seiner Königin. Er sagte, dies sei seine Schwiegertochter.

	Die Königin staunte, da sie keinen Sohn und keine anderen Kinder hatte. Sie fragte ihn, ob er eine andere Frau habe. Der König war durch die [[Eifersucht]] und den Ärger in Saivyas Worten so aus der Fassung gebracht, dass er folgende Antwort gab, um künftige [[Zufriedenheit]] zu schaffen: Jyamagha sagte, dass die junge Frau die junge Braut des künftigen Sohnes sei, den er hervorbringen wollte. Als Saivya dies hörte, lächelte sie sanft, genehmigte dies, und der König betrat seinen großen Palast.		Die Königin staunte, da sie keinen Sohn und keine anderen Kinder hatte. Sie fragte ihn, ob er eine andere Frau habe. Der König war durch die [[Eifersucht]] und den Ärger in Saivyas Worten so aus der Fassung gebracht, dass er folgende Antwort gab, um künftige [[Zufriedenheit]] zu schaffen: Jyamagha sagte, dass die junge Frau die junge Braut des künftigen Sohnes sei, den er hervorbringen wollte. Als Saivya dies hörte, lächelte sie sanft, genehmigte dies, und der König betrat seinen großen Palast.

Sanskrit am 16. März 2015 um 08:15 Uhr

2015-03-16T08:15:01Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2015, 10:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jyamagha''': Ein [[König]] des [[Mond]]geschlechts; sprichwörtlich bedeutet der [[Name]]: "unter den [[Mann\|Ehemännern]] hervorstechend, die ihrer [[Frau\|Ehefrauen]] gehorsam sind". Seine Ehefrau [[Shaibya]] war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich, eine andere Frau zu nehmen, bis sein Gegner überwältigt und aus seinem [[Land]] vertrieben wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war bildhübsch und Jyamagha wollte sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Streitwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um ihr Einverständnis. Als Shaibya die junge [[Schönheit]] sah, war ihr [[Herz]] erfüllt von [[Eifersucht]] und ärgerlich wollte sie wissen, wer die leichtherzige Jungfer denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Diese [[Wort]]e ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens [[Vidarbha]], der dann die gefangene Prinzessin später heiratete.		'''Jyamagha''': Ein [[König]] des [[Mond]]geschlechts; sprichwörtlich bedeutet der [[Name]]: "unter den [[Mann\|Ehemännern]] hervorstechend, die ihrer [[Frau\|Ehefrauen]] gehorsam sind". Seine Ehefrau [[Shaibya]] war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich, eine andere Frau zu nehmen, bis sein Gegner überwältigt und aus seinem [[Land]] vertrieben wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war bildhübsch und Jyamagha wollte sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Streitwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um ihr Einverständnis. Als Shaibya die junge [[Schönheit]] sah, war ihr [[Herz]] erfüllt von [[Eifersucht]] und ärgerlich wollte sie wissen, wer die leichtherzige Jungfer denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Diese [[Wort]]e ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens [[Vidarbha]], der dann die gefangene Prinzessin später heiratete.

	==~~Jyamagha~~==		==Andere Version der Legende==
	Jyamagha ist ein König, der für die [[Hingabe]] u seiner Frau berühmt wurde. König Jyamagha war der Ehemann von Saivya, die keine Kinder bekommen konnte. Jyamagha fürchtete sich so sehr vor ihr, dass er keine andere Frau heiratete, um Nachkommen zu bekommen. Anlässlich eines schrecklichen Kampfes mit [[Elefant]]en und Pferden, besiegte der König einen mächtigen Feind. Der Feind floh und ließ seine Frau, Kinder, Armee, Schätze und Herrschaft zurück. Die Tochter des Feindes, eine liebliche Prinzessin rief um Hilfe und rollte wild mit den [[Augen]] ob der Gefahr.		Jyamagha ist ein König, der für die [[Hingabe]] u seiner Frau berühmt wurde. König Jyamagha war der Ehemann von Saivya, die keine Kinder bekommen konnte. Jyamagha fürchtete sich so sehr vor ihr, dass er keine andere Frau heiratete, um Nachkommen zu bekommen. Anlässlich eines schrecklichen Kampfes mit [[Elefant]]en und Pferden, besiegte der König einen mächtigen Feind. Der Feind floh und ließ seine Frau, Kinder, Armee, Schätze und Herrschaft zurück. Die Tochter des Feindes, eine liebliche Prinzessin rief um Hilfe und rollte wild mit den [[Augen]] ob der Gefahr.

Zeile 9:		Zeile 9:

	Die Königin staunte, da sie keinen Sohn und keine anderen Kinder hatte. Sie fragte ihn, ob er eine andere Frau habe. Der König war durch die [[Eifersucht]] und den Ärger in Saivyas Worten so aus der Fassung gebracht, dass er folgende Antwort gab, um künftige [[Zufriedenheit]] zu schaffen: Jyamagha sagte, dass die junge Frau die junge Braut des künftigen Sohnes sei, den er hervorbringen wollte. Als Saivya dies hörte, lächelte sie sanft, genehmigte dies, und der König betrat seinen großen Palast.		Die Königin staunte, da sie keinen Sohn und keine anderen Kinder hatte. Sie fragte ihn, ob er eine andere Frau habe. Der König war durch die [[Eifersucht]] und den Ärger in Saivyas Worten so aus der Fassung gebracht, dass er folgende Antwort gab, um künftige [[Zufriedenheit]] zu schaffen: Jyamagha sagte, dass die junge Frau die junge Braut des künftigen Sohnes sei, den er hervorbringen wollte. Als Saivya dies hörte, lächelte sie sanft, genehmigte dies, und der König betrat seinen großen Palast.

			== Weblinks ==
			* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya, Möglichkeit zur Mantra-Weihe und spirituellen Namensgebung]
			* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya]
			* [http://www.sivananda.org/ Divine Life Society - Sivananda Ashram]

	== Literatur ==		== Literatur ==
	*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005		*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

			==Seminare==
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>
			===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/ Bhakti Yoga]===
			<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/?type=2365</rss>

	[[Kategorie:Indische Mythologie]]		[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Sanskrit am 16. März 2015 um 08:13 Uhr

2015-03-16T08:13:09Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. März 2015, 10:13 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jyamagha''': Ein [[König]] des [[Mond]]geschlechts; sprichwörtlich bedeutet der [[Name]]: "unter den [[Mann\|Ehemännern]] hervorstechend, die ihrer [[Frau\|Ehefrauen]] gehorsam sind". Seine Ehefrau [[Shaibya]] war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich, eine andere Frau zu nehmen, bis sein Gegner überwältigt und aus seinem [[Land]] vertrieben wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war bildhübsch und Jyamagha ~~verlangte danach,~~ sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Streitwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge [[Schönheit]] sah, war ihr [[Herz]] erfüllt von [[Eifersucht]] und ärgerlich ~~verlangte~~ sie zu wissen, wer die ~~"leicht-herzige~~ Jungfer" denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Diese [[Wort]]e ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens [[Vidarbha]], der dann die gefangene Prinzessin später heiratete.		'''Jyamagha''': Ein [[König]] des [[Mond]]geschlechts; sprichwörtlich bedeutet der [[Name]]: "unter den [[Mann\|Ehemännern]] hervorstechend, die ihrer [[Frau\|Ehefrauen]] gehorsam sind". Seine Ehefrau [[Shaibya]] war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich, eine andere Frau zu nehmen, bis sein Gegner überwältigt und aus seinem [[Land]] vertrieben wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war bildhübsch und Jyamagha wollte sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Streitwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um ihr Einverständnis. Als Shaibya die junge [[Schönheit]] sah, war ihr [[Herz]] erfüllt von [[Eifersucht]] und ärgerlich wollte sie wissen, wer die leichtherzige Jungfer denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Diese [[Wort]]e ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens [[Vidarbha]], der dann die gefangene Prinzessin später heiratete.

			==Jyamagha==
			Jyamagha ist ein König, der für die [[Hingabe]] u seiner Frau berühmt wurde. König Jyamagha war der Ehemann von Saivya, die keine Kinder bekommen konnte. Jyamagha fürchtete sich so sehr vor ihr, dass er keine andere Frau heiratete, um Nachkommen zu bekommen. Anlässlich eines schrecklichen Kampfes mit [[Elefant]]en und Pferden, besiegte der König einen mächtigen Feind. Der Feind floh und ließ seine Frau, Kinder, Armee, Schätze und Herrschaft zurück. Die Tochter des Feindes, eine liebliche Prinzessin rief um Hilfe und rollte wild mit den [[Augen]] ob der Gefahr.

			Der König Jyamagha war von ihrer Schönheit in den Bann gezogen und durchdrungen von [[Liebe]] zu ihr. Er sprach zu sich selbst, dass er Glück habe, diese schöne Prinzessin zu bekommen. Seine Frau kann keine [[Kind]]er bekommen, deshalb wird er dieses Mädchen heiraten und sie zu seiner Braut machen. Sie wird Kinder bekommen und seine Nachkommen hervorbringen. König Jyamagha dachte, sie erst zu seinem Wagen und dann zu seinem Palast zu bringen. Dort wollte er die Zustimmung der Königin für die Hochzeit einfordern. Daher brachte er die Prinzessin zu seinem Triumphwagen und kehrte in seine Hauptstadt zurück.

			Als die Rückkehr von Jyamagha angekündigt wurde, ging Saivya zum Tor des Palastes, begleitet von den Ministern, Höflingen und Bürgern, um den siegreichen Monarchen willkommen zu heißen. Als sie jedoch das Mädchen sah, das links vom König stand, schwollen ihre Lippen an und zitterten leicht aus [[Ärger]]. Saivya fragte Jyamagha, wer die Dame in seinem Wagen sei. Da der König keine Antwort vorbereitet hatte, antwortete er impulsiv, aus [[Angst]] vor seiner Königin. Er sagte, dies sei seine Schwiegertochter.

			Die Königin staunte, da sie keinen Sohn und keine anderen Kinder hatte. Sie fragte ihn, ob er eine andere Frau habe. Der König war durch die [[Eifersucht]] und den Ärger in Saivyas Worten so aus der Fassung gebracht, dass er folgende Antwort gab, um künftige [[Zufriedenheit]] zu schaffen: Jyamagha sagte, dass die junge Frau die junge Braut des künftigen Sohnes sei, den er hervorbringen wollte. Als Saivya dies hörte, lächelte sie sanft, genehmigte dies, und der König betrat seinen großen Palast.

	== Literatur ==		== Literatur ==

Elisabeth am 5. Juni 2014 um 10:41 Uhr

2014-06-05T10:41:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2014, 12:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jyamagha''': Ein [[König]] des [[Mond]]geschlechts; sprichwörtlich bedeutet der [[Name]]: "unter den [[Mann\|Ehemännern]] hervorstechend, die ihrer [[Frau\|Ehefrauen]] gehorsam sind". Seine Ehefrau [[Shaibya]] war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich, eine andere Frau zu nehmen, bis sein Gegner überwältigt und aus seinem [[Land]] vertrieben wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war bildhübsch und Jyamagha verlangte danach, sie zu ~~[[heirat]]en~~. Er nahm sie in seinen Streitwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge [[Schönheit]] sah, war ihr [[Herz]] erfüllt von [[Eifersucht]] und ärgerlich verlangte sie zu wissen, wer die "leicht-herzige Jungfer" denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Diese [[Wort]]e ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens [[Vidarbha]], der dann die gefangene Prinzessin später heiratete.		'''Jyamagha''': Ein [[König]] des [[Mond]]geschlechts; sprichwörtlich bedeutet der [[Name]]: "unter den [[Mann\|Ehemännern]] hervorstechend, die ihrer [[Frau\|Ehefrauen]] gehorsam sind". Seine Ehefrau [[Shaibya]] war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich, eine andere Frau zu nehmen, bis sein Gegner überwältigt und aus seinem [[Land]] vertrieben wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war bildhübsch und Jyamagha verlangte danach, sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Streitwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge [[Schönheit]] sah, war ihr [[Herz]] erfüllt von [[Eifersucht]] und ärgerlich verlangte sie zu wissen, wer die "leicht-herzige Jungfer" denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Diese [[Wort]]e ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens [[Vidarbha]], der dann die gefangene Prinzessin später heiratete.

	== Literatur ==		== Literatur ==

Elisabeth am 5. Juni 2014 um 10:40 Uhr

2014-06-05T10:40:45Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2014, 12:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jyamagha''': Ein König des ~~Mondgeschlechts,~~ sprichwörtlich bedeutet der Name: "unter den Ehemännern hervorstechend, die ihrer Ehefrauen gehorsam sind". Seine Ehefrau Shaibya war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich eine andere Frau ~~sich~~ zu nehmen, bis ~~ein~~ Gegner überwältigt und aus seinem Land ~~verbannt~~ wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war ~~wunderhübsch~~ und Jyamagha ~~wünschte~~, sie zu ~~heiraten~~. Er nahm sie in seinen ~~Triumphwagen~~ und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge Schönheit sah, war ihr Herz erfüllt von ~~Eifersuft~~ und ärgerlich verlangte sie zu wissen, wer die "leicht-herzige Jungfer" denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." ~~Die Worte~~ ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens Vidarbha, der dann die gefangene Prinzessin heiratete.		'''Jyamagha''': Ein [[König]] des [[Mond]]geschlechts; sprichwörtlich bedeutet der [[Name]]: "unter den [[Mann\|Ehemännern]] hervorstechend, die ihrer [[Frau\|Ehefrauen]] gehorsam sind". Seine Ehefrau [[Shaibya]] war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich, eine andere Frau zu nehmen, bis sein Gegner überwältigt und aus seinem [[Land]] vertrieben wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war bildhübsch und Jyamagha verlangte danach, sie zu [[heirat]]en. Er nahm sie in seinen Streitwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge [[Schönheit]] sah, war ihr [[Herz]] erfüllt von [[Eifersucht]] und ärgerlich verlangte sie zu wissen, wer die "leicht-herzige Jungfer" denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Diese [[Wort]]e ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens [[Vidarbha]], der dann die gefangene Prinzessin später heiratete.

	== Literatur ==		== Literatur ==

Elisabeth am 5. Juni 2014 um 10:33 Uhr

2014-06-05T10:33:15Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Juni 2014, 12:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jyamagha''': Ein König des Mondgeschlechts, sprichwörtlich bedeutet der Name: "unter den Ehemännern hervorstechend, die ihrer Ehefrauen gehorsam sind". Seine Ehefrau Shaibya war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich eine andere Frau sich zu nehmen, bis ein Gegner überwältigt und aus seinem Land verbannt wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war wunderhübsch und Jyamagha wünschte, sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Triumphwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge Schönheit sah, war ihr Herz erfüllt von Eifersuft und ärgerlich verlangte sie zu wissen, wer die "leicht-herzige		'''Jyamagha''': Ein König des Mondgeschlechts, sprichwörtlich bedeutet der Name: "unter den Ehemännern hervorstechend, die ihrer Ehefrauen gehorsam sind". Seine Ehefrau Shaibya war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich eine andere Frau sich zu nehmen, bis ein Gegner überwältigt und aus seinem Land verbannt wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war wunderhübsch und Jyamagha wünschte, sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Triumphwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge Schönheit sah, war ihr Herz erfüllt von Eifersuft und ärgerlich verlangte sie zu wissen, wer die "leicht-herzige Jungfer" denn sei. Der König war beunruhigt und erwiderte demütig: "Sie ist die junge Braut des zukünftigen Sohnes, den ich aufziehen soll." Die Worte ausgesprochen, ließ die Unruhe nach und Shaibya gebar tatsächlich einen Sohn namens Vidarbha, der dann die gefangene Prinzessin heiratete.

			== Literatur ==
			*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

			[[Kategorie:Indische Mythologie]]
			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Sanskrit]]
			{{dnf}}
			{{strf}}

Elisabeth: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jyamagha''': Ein König des Mondgeschlechts, sprichwörtlich bedeutet der Name: "unter den Ehemännern hervorstechend, die ihrer Ehefrauen gehorsam sind". S…“

2014-06-05T10:23:41Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jyamagha''': Ein König des Mondgeschlechts, sprichwörtlich bedeutet der Name: "unter den Ehemännern hervorstechend, die ihrer Ehefrauen gehorsam sind". S…“

Neue Seite

'''Jyamagha''': Ein König des Mondgeschlechts, sprichwörtlich bedeutet der Name: "unter den Ehemännern hervorstechend, die ihrer Ehefrauen gehorsam sind". Seine Ehefrau Shaibya war unfruchtbar, trotzdem fürchtete er sich eine andere Frau sich zu nehmen, bis ein Gegner überwältigt und aus seinem Land verbannt wurde. Die Tochter des besiegten Königs wurde eine Gefangene. Sie war wunderhübsch und Jyamagha wünschte, sie zu heiraten. Er nahm sie in seinen Triumphwagen und brachte sie zu seinem Palast. Dort bat er seine Königin um Einverständnis. Als Shaibya die junge Schönheit sah, war ihr Herz erfüllt von Eifersuft und ärgerlich verlangte sie zu wissen, wer die "leicht-herzige