Jayadratha - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:34:46Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:34 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:

	Arjuna überholte [[Drona]]s Wagen, kämpfte sich durch die Kaurava Armee und tötete an einem Tag über einhunderttausend Krieger. Mit Hilfe von [[Satyaki]] und [[Bhima]] kam Arjuna voran, erreichte das Ende der Formation der Kauravas und sah Jayadratha, umgeben von sieben Maharathis. Der [[Sonne]]nuntergang nahte, doch Arjuna kam nicht vorwärts. [[Krishna]] ließ eine [[Sonnenfinsternis]] erscheinen, die die Kauravas [[Glauben]] machte, der Tag sei zu Ende. Begierig auf Arjunas Tod verließ Jayadratha seine [[Schutz]]formation und verhöhnte Arjuna. Krishna nahm die Finsternis hinweg und die Sonne kam wieder zum Vorschein. Bevor sich die Kauravas neu formatieren konnten, gab Krishna Arjuna die Gelegenheit Jayadratha zu enthaupten. Arjunas [[Gelübde]], Jayadratha bei Sonnenuntergang zu töten und [[Abhimanyu]]s Tod zu rächen, war erfüllt. Dies fand am vierzehnten Tag der großen Schlacht statt.		Arjuna überholte [[Drona]]s Wagen, kämpfte sich durch die Kaurava Armee und tötete an einem Tag über einhunderttausend Krieger. Mit Hilfe von [[Satyaki]] und [[Bhima]] kam Arjuna voran, erreichte das Ende der Formation der Kauravas und sah Jayadratha, umgeben von sieben Maharathis. Der [[Sonne]]nuntergang nahte, doch Arjuna kam nicht vorwärts. [[Krishna]] ließ eine [[Sonnenfinsternis]] erscheinen, die die Kauravas [[Glauben]] machte, der Tag sei zu Ende. Begierig auf Arjunas Tod verließ Jayadratha seine [[Schutz]]formation und verhöhnte Arjuna. Krishna nahm die Finsternis hinweg und die Sonne kam wieder zum Vorschein. Bevor sich die Kauravas neu formatieren konnten, gab Krishna Arjuna die Gelegenheit Jayadratha zu enthaupten. Arjunas [[Gelübde]], Jayadratha bei Sonnenuntergang zu töten und [[Abhimanyu]]s Tod zu rächen, war erfüllt. Dies fand am vierzehnten Tag der großen Schlacht statt.

			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Elisabeth am 28. Mai 2014 um 12:49 Uhr

2014-05-28T12:49:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Mai 2014, 14:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jayadratha''': ([[Sanskrit]]: जयद्रथ jayadratha ''m.'') [[König]] aus der [[Mond]]dynastie. Jayadratha war König des Königreiches Sindhu und der Sohn von König Vridhakshtra. Er war mit [[Dushala]], der einzigen Schwester der hundert [[Kaurava]]s verheiratet.		'''Jayadratha''': ([[Sanskrit]]: जयद्रथ jayadratha ''m.'') [[König]] aus der [[Mond]]dynastie. Jayadratha war König des Königreiches [[Sindhu]] und der Sohn von König [[Vridhakshtra]] oder [[Brihanmanas]]. Er war mit [[Dushala]], der Tochter von [[Dhritarashtra]] und der einzigen Schwester der hundert [[Kaurava]]s verheiratet. Er wurde als der Raja der Sindhus oder Saindhavas und Raja der Sauviras, manchmal auch im Auftakt als Raja der Sindhusauviras bezeichnet, da die Saindhavas und Sauviras beide Volksstämme entlang der Indus waren.

	[[Datei:Arjuna und Jayadratha.jpg\|thumb\|Arjuna tötet Jayadratha.]]		[[Datei:Arjuna und Jayadratha.jpg\|thumb\|Arjuna tötet Jayadratha.]]

	==Draupadis Entführung==		==Draupadis Entführung==
	Während des Exils gingen einst die [[Pandava]]s in den Wald, um [[Nahrung]] und [[Opfer]]gras zu suchen. Draupadi ließen sie in der Obhut des ~~Weisen~~ Trunabindu. An diesem Tag kam Jayadratha des [[Weg]]es und ließ seinen Berater fragen, wer Draupadi sei, er erfuhr, dass sie die [[Frau]] der Pandavas war. Jayadratha fragte sie, ob sie ihn heiraten wolle. Draupadi lehnte ab. Jayadratha geriet in [[Wut]] und entführte sie. [[Yudhishthira]] schickte [[Arjuna]] und [[Bhima]], um Draupadi zu befreien. Sie besiegten Jayadratha und brachten ihn vor Yudhishthira. Draupadi bat, Jayadratha nicht zu töten, damit Dushala nicht Witwe würde. Yudhishthira ließ sich erweichen, doch sollte Jayadratha wie ein Diener behandelt werden, Bhima schor ihm das [[Haar]] zum Zeichen der Demütigung und ließ ihn ~~frei~~.		Während des Exils gingen einst die [[Pandava]]s in den Wald, um [[Nahrung]] und [[Opfer]]gras zu suchen. Draupadi ließen sie in der Obhut des [[Weise]]n [[Trunabindu]]. An diesem Tag kam Jayadratha des [[Weg]]es und ließ seinen Berater fragen, wer Draupadi sei, er erfuhr, dass sie die [[Frau]] der Pandavas war. Jayadratha hatte seine sechs Brüder und ein großes Gefolge mit sich, aber die Ressources der Pandavas waren zu dieser Zeit ihnen ebenbürtig und Draupadi schaffte es mit ihrer Gefolgschaft, ein Frühstück von fünfhundert Rehen anzurichten. Dies erklärt die Aussage, dass Yudhishthira, der die Sonne anbetete, von diesem Gestirn ein unerschöpflichen Kessel an Lebensmittels zur Versorgung erhielt. Vermutlich griffen die Pandavas während ihres Exils auf diese Versorgung zurück. Jayadratha war von der [[Schönheit]] Draupadis gefesselt und fragte sie, ob sie ihn heiraten wolle. Draupadi lehnte ab. Jayadratha geriet in [[Wut]] und entführte sie. [[Yudhishthira]] schickte [[Arjuna]] und [[Bhima]], um Draupadi zu befreien. Sie besiegten Jayadratha und brachten ihn vor Yudhishthira. Draupadi bat, Jayadratha nicht zu töten, damit Dushala nicht Witwe würde. Yudhishthira ließ sich erweichen, doch sollte Jayadratha wie ein Diener behandelt werden, Bhima schlug ihn fürchterlich, schor ihm das [[Haar]] zum Zeichen der Demütigung und ließ ihn vor den versammelten Pandavas vortreten, um sich als Sklave kundzutun. Auf die Fürbitte von Draupadi wurde er aber freigelassen.

	==Im Kurukshetra Krieg==		==Im Kurukshetra Krieg==
	Jayadratha kämpfte an der Seite [[Duryodhana]]s. Die Kauravas töteten mit Jayadrathas [[Hilfe]] [[Abhimanyu]]. Die Nachricht über den [[Tod]] Abhimanyus erreichte seinen [[Vater]] [[Arjuna]] am Ende des Tages. Er schwor, Jayadratha am nächsten Tag bei Sonnenuntergang zu töten. Sollte es ihm nicht gelingen, wollte er sich das [[Leben]] nehmen. Die Kaurava Armee brachte am nächsten Tag Jayadratha und alle Krieger weit weg von Arjuna. Es wurden alle Vorkehrungen getroffen, damit Arjuna Jayadratha nicht finden konnte.		Jayadratha kämpfte an der Seite [[Duryodhana]]s. Die Kauravas töteten mit Jayadrathas [[Hilfe]] [[Abhimanyu]]. Die Nachricht über den [[Tod]] Abhimanyus erreichte seinen [[Vater]] [[Arjuna]] am Ende des Tages. Er schwor, Jayadratha am nächsten Tag bei Sonnenuntergang zu töten. Sollte es ihm nicht gelingen, wollte er sich das [[Leben]] nehmen. Die Kaurava Armee brachte am nächsten Tag Jayadratha und alle Krieger weit weg von Arjuna. Es wurden alle Vorkehrungen getroffen, damit Arjuna Jayadratha nicht finden konnte.

	Arjuna überholte [[Drona]]s Wagen, kämpfte sich durch die Kaurava Armee und tötete an einem Tag über einhunderttausend Krieger. Mit Hilfe von [[Satyaki]] und [[Bhima]] kam Arjuna voran, erreichte das Ende der Formation der Kauravas und sah Jayadratha, umgeben von sieben Maharathis. Der [[Sonne]]nuntergang nahte, doch Arjuna kam nicht vorwärts. [[Krishna]] ließ eine [[Sonnenfinsternis]] erscheinen, die die Kauravas [[Glauben]] machte, der Tag sei zu Ende. Begierig auf Arjunas Tod verließ Jayadratha seine [[Schutz]]formation und verhöhnte Arjuna. Krishna nahm die Finsternis hinweg und die Sonne kam wieder zum Vorschein. Bevor sich die Kauravas neu formatieren konnten, gab Krishna Arjuna die Gelegenheit Jayadratha zu enthaupten. Arjunas [[Gelübde]], Jayadratha bei Sonnenuntergang zu töten und [[Abhimanyu]]s Tod zu rächen, war erfüllt.		Arjuna überholte [[Drona]]s Wagen, kämpfte sich durch die Kaurava Armee und tötete an einem Tag über einhunderttausend Krieger. Mit Hilfe von [[Satyaki]] und [[Bhima]] kam Arjuna voran, erreichte das Ende der Formation der Kauravas und sah Jayadratha, umgeben von sieben Maharathis. Der [[Sonne]]nuntergang nahte, doch Arjuna kam nicht vorwärts. [[Krishna]] ließ eine [[Sonnenfinsternis]] erscheinen, die die Kauravas [[Glauben]] machte, der Tag sei zu Ende. Begierig auf Arjunas Tod verließ Jayadratha seine [[Schutz]]formation und verhöhnte Arjuna. Krishna nahm die Finsternis hinweg und die Sonne kam wieder zum Vorschein. Bevor sich die Kauravas neu formatieren konnten, gab Krishna Arjuna die Gelegenheit Jayadratha zu enthaupten. Arjunas [[Gelübde]], Jayadratha bei Sonnenuntergang zu töten und [[Abhimanyu]]s Tod zu rächen, war erfüllt. Dies fand am vierzehnten Tag der großen Schlacht statt.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Sanskrit am 29. November 2013 um 08:35 Uhr

2013-11-29T08:35:59Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''jayadratha''': ([[Sanskrit]]: jayadratha ''m.'') König aus der Monddynastie
+'''Jayadratha''': ([[Sanskrit]]: जयद्रथ jayadratha ''m.'') [[König]] aus der [[Mond]]dynastie. Jayadratha war König des Königreiches Sindhu und der Sohn von König Vridhakshtra. Er war mit [[Dushala]], der einzigen Schwester der hundert [[Kaurava]]s verheiratet.
 [[Kategorie:Glossar]]
 [[Kategorie:Sanskrit]]

Moe: Die Seite wurde neu angelegt: „'''jayadratha''': (Sanskrit: jayadratha ''m.'') König aus der Monddynastie Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“

2010-08-17T13:32:05Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''jayadratha''': (Sanskrit: jayadratha ''m.'') König aus der Monddynastie Kategorie:Glossar Kategorie:Sanskrit {{dnf}}“

Neue Seite

'''jayadratha''': ([[Sanskrit]]: jayadratha ''m.'') König aus der Monddynastie

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
{{dnf}}