Jaya Deva - Versionsgeschichte

Shankara: Textersetzung - „/?type=1655882548“ durch „/rssfeed.xml“

2023-07-29T14:53:49Z

Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2023, 16:53 Uhr
Zeile 165:		Zeile 165:
	==Seminare==		==Seminare==
	*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]		*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]
	<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/~~?type=1655882548~~</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/rssfeed.xml</rss>

	[[Kategorie:Guru]]		[[Kategorie:Guru]]
	[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]		[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]

Shankara: Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548“

2022-08-02T08:37:57Z

Textersetzung - „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=([^ ]*)type=2365 max=([0-9]+)“ durch „<rss max=${2}>https://www.yoga-vidya.de/seminare/${1}type=1655882548</rss>“

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2022, 10:37 Uhr
Zeile 165:		Zeile 165:
	==Seminare==		==Seminare==
	*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]		*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]
	~~Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung~~: ~~url=~~interessengebiet/indische-meister/?type=~~2365 max=2~~		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/?type=1655882548</rss>

	[[Kategorie:Guru]]		[[Kategorie:Guru]]
	[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]		[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]

Shankara: Textersetzung - „])>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<])<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

2022-06-20T10:14:40Z

Textersetzung - „<rss([^>]*)>https:\/\/www.yoga-vidya.de\/seminare\/([^<]*)<\/rss>“ durch „Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=${2}${1}“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2022, 12:14 Uhr
Zeile 165:		Zeile 165:
	==Seminare==		==Seminare==
	*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]		*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]
	~~<rss max~~=~~2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/~~interessengebiet/indische-meister/?type=2365~~</rss>~~		Hier erscheint demnächst wieder eine Seminarempfehlung: url=interessengebiet/indische-meister/?type=2365 max=2

	[[Kategorie:Guru]]		[[Kategorie:Guru]]
	[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]		[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]

Sukadev: Textersetzung - „Prana“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/prana/ Prana]“

2017-07-11T07:44:05Z

Textersetzung - „Prana“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/prana/ Prana]“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juli 2017, 09:44 Uhr
Zeile 118:		Zeile 118:

	Zu dieser Zeit kam auch Padmavati, die Frau von Jaya Deva, um die Frau zu sehen, welche kurz davor war, das Feuer zu betreten. Die Königin sagte, „Padmavati! Bist du hierher gekommen, um Sati zu sehen?” Padmavati erwiderte: “Schande! Schande!! Was für eine Pativrata ist sie, welche		Zu dieser Zeit kam auch Padmavati, die Frau von Jaya Deva, um die Frau zu sehen, welche kurz davor war, das Feuer zu betreten. Die Königin sagte, „Padmavati! Bist du hierher gekommen, um Sati zu sehen?” Padmavati erwiderte: “Schande! Schande!! Was für eine Pativrata ist sie, welche
	nicht zu Asche verbrannt wurde, gleich nach dem sie die Nachricht des Todes ihres Ehemanns gehört hatte? Pfui! Was ist das – der Versuch sich selbst nach dem Versterben des Mannes in einem Feuer aus Brennstoff zu verbrennen? Wo ist ihre Hingabe, wo ihre Liebe, wo denn ihre Entsagung ihrem geliebten Manne gegenüber, wenn eine Frau nicht im selben [[Augenblick]] seines Hinscheidens von dieser Welt ihre [[Prana]]s zurücklässt?		nicht zu Asche verbrannt wurde, gleich nach dem sie die Nachricht des Todes ihres Ehemanns gehört hatte? Pfui! Was ist das – der Versuch sich selbst nach dem Versterben des Mannes in einem Feuer aus Brennstoff zu verbrennen? Wo ist ihre Hingabe, wo ihre Liebe, wo denn ihre Entsagung ihrem geliebten Manne gegenüber, wenn eine Frau nicht im selben [[Augenblick]] seines Hinscheidens von dieser Welt ihre [https://www.yoga-vidya.de/prana/ Prana]s zurücklässt?

	Die Königin antwortete: “Was sagst du da? Bist du dir da in deinem Fall auch so sicher? Wie kann das möglich sein? Lass mich sehen, ich werde dich eines Tages testen. Ich werde auf eine Gelegenheit warten. Eines Tages wünschte der König einen Darshan von Sri Purushottama zu bekommen und ging in Hingabe und Liebe zusammen mit seinem Freund Jaya Deva zu dem Tempel. Im Tempel selbst verbrachte der König mit Jaya Deva die Nacht.		Die Königin antwortete: “Was sagst du da? Bist du dir da in deinem Fall auch so sicher? Wie kann das möglich sein? Lass mich sehen, ich werde dich eines Tages testen. Ich werde auf eine Gelegenheit warten. Eines Tages wünschte der König einen Darshan von Sri Purushottama zu bekommen und ging in Hingabe und Liebe zusammen mit seinem Freund Jaya Deva zu dem Tempel. Im Tempel selbst verbrachte der König mit Jaya Deva die Nacht.

Sanskrit: Textersetzung - „“ durch „“

2016-03-13T13:42:03Z

Textersetzung - „<rss max=3>“ durch „<rss max=2>“

← Nächstältere Version		Version vom 13. März 2016, 15:42 Uhr
Zeile 165:		Zeile 165:
	==Seminare==		==Seminare==
	*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]		*[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/ Seminare zum Thema "Indische Meister"]
	<rss max=3>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/?type=2365</rss>		<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-meister/?type=2365</rss>

	[[Kategorie:Guru]]		[[Kategorie:Guru]]
	[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]		[[Kategorie:Sivananda Lives of Saints]]

Sanskrit am 26. Januar 2015 um 13:40 Uhr

2015-01-26T13:40:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2015, 15:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jaya Deva'''s [[Vater]] war Narayana Sastri, ein sehr frommer Brahmin. Und der [[Name]] von Jaya Devas Mutter war Kamalabai. Sie war fromm und hingebungsvoll. Sastri und seine [[Frau]] hatten viele Jahre lang kein Kind. Sastri wollte keine Kinder haben. Kamalabai wünschte sich jedoch insgeheim einen Sohn. Sie gab dies ihrem Ehemann jedoch nicht zu erkennen. Sie betete unaufhörlich zu [[Gott]], dass sie mit einem wunderschönen und tugendhaften Jungen gesegnet werden. Sie schämte sich, von der [[Welt]] als eine kinderlose Frau gesehen zu werden.		'''Jaya Deva'''s [[Vater]] war Narayana Sastri, ein sehr frommer Brahmin. Und der [[Name]] von Jaya Devas Mutter war Kamalabai. Sie war fromm und hingebungsvoll. Sastri und seine [[Frau]] hatten viele Jahre lang kein [https://www.yoga-vidya.de/kinderyoga/ Kind]. Sastri wollte keine Kinder haben. Kamalabai wünschte sich jedoch insgeheim einen Sohn. Sie gab dies ihrem Ehemann jedoch nicht zu erkennen. Sie betete unaufhörlich zu [[Gott]], dass sie mit einem wunderschönen und tugendhaften Jungen gesegnet werden. Sie schämte sich, von der [[Welt]] als eine kinderlose Frau gesehen zu werden.

	[[Datei:Git govind large.jpg\|thumb\|Jaya Deva betet zu Vishnu. (1730)]]		[[Datei:Git govind large.jpg\|thumb\|Jaya Deva betet zu Vishnu. (1730)]]

Sanskrit am 19. August 2014 um 07:11 Uhr

2014-08-19T07:11:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. August 2014, 09:11 Uhr
Zeile 56:		Zeile 56:
	Der König beauftragte sein Werk wie auch das Werk Jaya Devas vor [[Gott]] vorzubringen. Der König betete zu Gott: „Bitte behalte dasjenige, welches Dir besser und lieber ist, obenauf.“ Alle gingen nach draußen und riegelten die Tür ab. Nach einer kurzem Weile kamen sie wieder hinein. Der König öffnete die Tür zuerst. Er sah, dass Jaya Devas Buch über dem seinigen lag.		Der König beauftragte sein Werk wie auch das Werk Jaya Devas vor [[Gott]] vorzubringen. Der König betete zu Gott: „Bitte behalte dasjenige, welches Dir besser und lieber ist, obenauf.“ Alle gingen nach draußen und riegelten die Tür ab. Nach einer kurzem Weile kamen sie wieder hinein. Der König öffnete die Tür zuerst. Er sah, dass Jaya Devas Buch über dem seinigen lag.

	Der König war im [~~[Herz~~]~~]en~~ geplagt. Er gab das Essen und Trinken auf. Er hatte einen Traum. Jagannath erschien ihm in diesem Traum und sprach: „Warum grämst du dich unnötig? Es gibt keine Kavya, die mir lieber ist, als die Gita Govinda. Ich bin auch mit deiner Dichtung zufrieden. Jedoch, akzeptiere, dass Jaya Devas Gita Govinda besser ist als dein Buch. Verbreite Jaya Devas Gita Govinda über das ganze Land.“ Der König wachte		Der König war im [https://www.yoga-vidya.de/seminarsuche/herz Herzen] geplagt. Er gab das Essen und Trinken auf. Er hatte einen Traum. Jagannath erschien ihm in diesem Traum und sprach: „Warum grämst du dich unnötig? Es gibt keine Kavya, die mir lieber ist, als die Gita Govinda. Ich bin auch mit deiner Dichtung zufrieden. Jedoch, akzeptiere, dass Jaya Devas Gita Govinda besser ist als dein Buch. Verbreite Jaya Devas Gita Govinda über das ganze Land.“ Der König wachte
	auf und sammelte seine [[Kraft]]. Er wurde ein großer Anhänger von Jaya Deva. Er selbst lernte Jaya Devas Gita Govinda auswendig und verbreitete die Arbeit von Jaya Deva im ganzen Land.		auf und sammelte seine [[Kraft]]. Er wurde ein großer Anhänger von Jaya Deva. Er selbst lernte Jaya Devas Gita Govinda auswendig und verbreitete die Arbeit von Jaya Deva im ganzen Land.

Sanskrit am 28. März 2014 um 13:44 Uhr

2014-03-28T13:44:49Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2014, 15:44 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	gegeben. Er studierte alle heiligen Schriften und genoss eine orthodoxe Bildung. Narayana Sastri ging mit seiner Frau in den Wald , um das [[Leben]]		gegeben. Er studierte alle heiligen Schriften und genoss eine orthodoxe Bildung. Narayana Sastri ging mit seiner Frau in den Wald , um das [[Leben]]
	eines [[Vanaprasthi]] zu führen.		eines [[Vanaprasthi]] zu führen.

			'''Artikel aus dem Buch „Lives of Saints“ von Swami Sivananda, [http://www.sivanandaonline.org/public_html/ Divine Life Society], 2009.'''

	==Jaya Deva heiratet==		==Jaya Deva heiratet==

Sanskrit: /* Jaya Devas letzte Tage */

2014-03-28T13:42:34Z

Jaya Devas letzte Tage

@@ Zeile 131: / Zeile 131: @@
 ==Jaya Devas letzte Tage==
-Jaya Deva legte das Gelöbnis ab, dass er bis zu seinem
+Jaya Deva legte das Gelöbnis ab, dass er bis zu seinem Lebensende ein Bad im [[Ganges]] nehmen würde. Er wurde alt. Eines Tages fiel er in einen bewusstlosen Zustand, als er von seinem Bad in der Ganges zurückkehrte. Der König bot Jaya Deva eine Sänfte an. Jaya Deva weigerte sich vehement, sie anzunehmen. Der Ganges selbst erschien, aufgrund der [[Stärke]] der [[Tapascharya]] von Jaya Deva und seiner Hingabe, in dem Brunnen or dem Haus von Jaya Deva in Lotusform.
-So war das glorreiche Leben von Jaya Deva, der bedeutendste
+So war das glorreiche [[Leben]] von Jaya Deva, der bedeutendste Anhänger von Krishna, der bescheiden, einfach und schlicht, für wen Besitztum kein Begriff war, der in [[Meditation]] mit Krishna immer [[Freude]] und [[Glückseligkeit]] fand, und welcher vollkommen und die Verkörperung von [[Vergebung]] war. Er war ein [[Sannyasin]], obwohl er mit seiner Frau lebte. Er verstand das Geheimnis von Entsagung. Er wusste, dass Entsagung ein
-Anhänger des Gottes Krishna, welcher bescheiden, einfach und schicht,
+geistiger Zustand war, bei dem alle [[Sinne]] gänzlich beherrscht wurden. Sein Leben ist ein Beispiel, um der Welt zu zeigen, dass Gottverwirklichung selbst in einem Haushaltsleben erreicht werden kann. Ehre sei mit Jaya Deva, dessen Leben uns alle inspiriert.
 == Siehe auch ==

Sanskrit: /* Die Keuschheit Padmavatis */

2014-03-28T13:39:36Z

Die Keuschheit Padmavatis

@@ Zeile 113: / Zeile 113: @@
 ==Die Keuschheit Padmavatis==
-Einst verstarb des Königs Bruder an seinem hohen Alter.
+Einst verstarb der Bruder des Königs an seinem hohen Alter. Seine Frau, eine große Pativrata, war entschlossen ihrem Mann auf dem Scheiterhaufen zu folgen. Der König und die Königin kamen gerade dort an, um die Szene zu bezeugen.
-Zu dieser Zeit kam auch Padmavati, die Frau von Jaya Deva,
+Zu dieser Zeit kam auch Padmavati, die Frau von Jaya Deva, um die Frau zu sehen, welche kurz davor war, das Feuer zu betreten. Die Königin sagte, „Padmavati! Bist du hierher gekommen, um Sati zu sehen?” Padmavati erwiderte: “Schande! Schande!! Was für eine Pativrata ist sie, welche
-um die Frau zu sehen, welche kurz davor war, das Feuer zu
+nicht zu Asche verbrannt wurde, gleich nach dem sie die Nachricht des Todes ihres Ehemanns gehört hatte? Pfui! Was ist das – der Versuch sich selbst nach dem Versterben des Mannes in einem Feuer aus Brennstoff zu verbrennen? Wo ist ihre Hingabe, wo ihre Liebe, wo denn ihre Entsagung ihrem geliebten Manne gegenüber, wenn eine Frau nicht im selben [[Augenblick]] seines Hinscheidens von dieser Welt ihre [[Prana]]s zurücklässt?
-Die Königin antwortete, “Was sagst du da? Bist du dir da
+Die Königin antwortete: “Was sagst du da? Bist du dir da in deinem Fall auch so sicher? Wie kann das möglich sein? Lass mich sehen, ich werde dich eines Tages testen. Ich werde auf eine Gelegenheit warten. Eines Tages wünschte der König einen Darshan von Sri Purushottama zu bekommen und ging in Hingabe und Liebe zusammen mit seinem Freund Jaya Deva zu dem Tempel. Im Tempel selbst verbrachte der König mit Jaya Deva die Nacht.
-Eines Tages wünschte der König einen Darshan von Sri
+Im frühen Morgen rief die Königin Padmavati zu sich. Padmavati kam eilends und fragte die Königin, welche Hilfe ihre Wenigkeit der Königin anbieten konnte. Die Königin fing an, bitterlich zu schluchzen und schlug ihren Kopf und ihre Brust in heftigem [[Schmerz]]. Sie sagte zu Padmavati: „Der
-Purushottama zu bekommen und prozedierte in Hingabe und
+König ging mit deinem Ehemann für den [[Darshan]] von Purushottama in den Tempel. Aber Oh! Wie kann ich es nur sagen … dein … geliebter Mann nahm seinen letzten Atemzug. Durch den Tod seines besten Freundes von großer [[Trauer]] gepackt, ist der König noch nicht vom Tempel zurückgekehrt. Die Diener kamen zurück und erzählten mir die unglückliche Nachricht.
-Im frühen Morgen rief die Königin Padmavati zu sich.
+Als Padmavati diese Worte der Königin hörte wurde sie schreckensbleich. Unmittelbar viel sie bewusstlos zu Boden und ließ ihre Pranas zurück.
-Diese Worte von der Königin hörend wurde Padmavati
+Der König und Jaya Deva kamen aus dem Tempel zurück. Sie beide traten in das Schloss ein und sahen Padmavati tot auf dem Boden liegend. Der König sagte zu seiner Frau: „Was ist Padmavati zugestoßen?“ Die Königin gab zur Antwort: „Ich wollte die Unbeflecktheit Padmavatis testen. Sie machte
-schreckensbleich. Unmittelbar viel sie bewusstlos zu Boden
+eine Anmerkung, als die Frau deines Bruders gerade den Scheiterhaufen betreten wollte. Heute sagte ich ihr schmerzerfüllt, dass ihr Ehemann gestorben ist. Sie fiel bewusstlos um und gab ihren Lebensatem auf. Verzeihung.”
-Der König und Jaya Deva kamen aus dem Tempel zurück.
+Der König war sehr verärgert mit der Königin und sagte: „Ich werde dich jetzt verlassen. Du kannst überall hingehen, wohin du möchtest.“ Jaya Deva beschwichtigte den König und sagte: „Die Königin ist unschuldig. Ab und zu würden Menschen aus einer [[Gefühl]]sregung oder Aufregung heraus etwas Unwahrheit erzählen.“ Jaya Deva nahm die Hände von Padmavati, dachte an [[Krishna]] und besang Seine Herrlichkeit. Nach ein paar Augenblicken stand Padmavati auf und schloss sich ihrem Mann an, das Lied Gottes zu singen. Die Königin warf sich vor Padmavati nieder und bat sie um Verzeihung.
 ==Jaya Devas letzte Tage==