Jambavan - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:34:22Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:34 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:

	Bei einem Duell mit Ravana war Jambavan flink und grausam. Er boxte mit seinen Fäusten auf Ravana ein, stieß ihn in die Brust und schlug ihn bewusstlos, so dass er flach in seine Kutsche fiel. Der Wagenlenker fuhr daraufhin Ravana aus der Schlacht. Davor hatte sich Ravana mit Hanuman, der [[Inkarnation]] [[Shiva]]s, duelliert und mit Sugriva, dem Sohn von [[Vayu]], dem [[Gott]] des Windes.		Bei einem Duell mit Ravana war Jambavan flink und grausam. Er boxte mit seinen Fäusten auf Ravana ein, stieß ihn in die Brust und schlug ihn bewusstlos, so dass er flach in seine Kutsche fiel. Der Wagenlenker fuhr daraufhin Ravana aus der Schlacht. Davor hatte sich Ravana mit Hanuman, der [[Inkarnation]] [[Shiva]]s, duelliert und mit Sugriva, dem Sohn von [[Vayu]], dem [[Gott]] des Windes.

			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Elisabeth am 24. Mai 2014 um 14:34 Uhr

2014-05-24T14:34:44Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2014, 16:34 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	*[[Lakshmana]]		*[[Lakshmana]]
	*[[Hanuman]]		*[[Hanuman]]

			== Literatur ==
			*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

	[[Kategorie:Ramayana]]		[[Kategorie:Ramayana]]
Zeile 29:		Zeile 32:
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	~~{{dnf}}~~

Sanskrit am 7. Oktober 2013 um 11:12 Uhr

2013-10-07T11:12:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2013, 13:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Jambavan''': ([[Sanskrit]]: जाम्‍बवान jambavān ''m.'') Name des Bärenkönigs, der im Besitz des Juwels [[Syamantaka]] war. Dieses Juwel hatte die [[Eigenschaft]], den Träger zu beschützen, wenn er gut gesinnt war, oder ins Verderben zu stürzen, wenn er böse gesinnt war. Nach dem [[Tod]]e seines Bruders hatte Jambavan das Juwel an sich genommen. In einem langen Kampf wurde er von [[Krishna]] besiegt, der fortan das Juwel auf seiner Brust trägt. Jambavan gab nach dem Kampf seine Tochter [[Jambavatī]] [[Krishna]] zur Frau. Im [[Rmayana]] unterstützt Jambavan mit seinem Bärenheer [[Rama]] bei seinem Kampf. Jambavan ist auch als Jamvanta, Jambavantha, Jambavat, oder Jambuvan bekannt.		'''Jambavan''': ([[Sanskrit]]: जाम्‍बवान jambavān ''m.'') Name des Bärenkönigs, der im Besitz des Juwels [[Syamantaka]] war. Dieses Juwel hatte die [[Eigenschaft]], den Träger zu beschützen, wenn er gut gesinnt war, oder ins Verderben zu stürzen, wenn er böse gesinnt war. Nach dem [[Tod]]e seines Bruders hatte Jambavan das Juwel an sich genommen. In einem langen Kampf wurde er von [[Krishna]] besiegt, der fortan das Juwel auf seiner Brust trägt. Jambavan gab nach dem Kampf seine Tochter [[Jambavatī]] [[Krishna]] zur Frau. Im [[Rmayana]] unterstützt Jambavan mit seinem Bärenheer [[Rama]] bei seinem Kampf. Jambavan ist auch als Jamvanta, Jambavantha, Jambavat, oder Jambuvan bekannt.

			[[Datei:Jambavan.jpg\|thumb\|Jambavan]]

	Jambavan ist traditionell in den indischen Epen ein [[Bär]]. Es gibt jedoch auch Schriften, in denen er als ein besonders kräftiger [[Affe]] beschrieben wird. Sein [[Vater]] ist [[Brahma]], er ist unsterblich. Er wird als Kapishreshtha (erster unter den Affen) und mit weiteren für Vanaras (affenähnliche [[Wesen]]) üblichen Beiworten benannt. Man kennt ihn auch Riksharaj (König der Rikshas). Rikshas sind den [[Vanara]]s ähnliche Wesen. Sie wandeln sich in späteren Versionen der Ramayana zu Bären. Er wurde erschaffen von Brahma, um Rama im Kampf gegen Ravana zu unterstützen.		Jambavan ist traditionell in den indischen Epen ein [[Bär]]. Es gibt jedoch auch Schriften, in denen er als ein besonders kräftiger [[Affe]] beschrieben wird. Sein [[Vater]] ist [[Brahma]], er ist unsterblich. Er wird als Kapishreshtha (erster unter den Affen) und mit weiteren für Vanaras (affenähnliche [[Wesen]]) üblichen Beiworten benannt. Man kennt ihn auch Riksharaj (König der Rikshas). Rikshas sind den [[Vanara]]s ähnliche Wesen. Sie wandeln sich in späteren Versionen der Ramayana zu Bären. Er wurde erschaffen von Brahma, um Rama im Kampf gegen Ravana zu unterstützen.

Sanskrit: /* Jambavans Rolle in der Ramayana */

2013-10-06T09:58:20Z

Jambavans Rolle in der Ramayana

← Nächstältere Version		Version vom 6. Oktober 2013, 11:58 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	Im Epos Ramayana hilft Jambavan Rama seine Frau [[Sita]] zu finden und kämpft gegen ihren Entführer Ravana. Durch ihn erkennt [[Hanuman]] sein [[Potential]], und er ermutigt ihn, über das 100 Yojanas (rund 1300 km) breite Meer nach Lanka zu fliegen, um Sita dort zu suchen.		Im Epos Ramayana hilft Jambavan Rama seine Frau [[Sita]] zu finden und kämpft gegen ihren Entführer Ravana. Durch ihn erkennt [[Hanuman]] sein [[Potential]], und er ermutigt ihn, über das 100 Yojanas (rund 1300 km) breite Meer nach Lanka zu fliegen, um Sita dort zu suchen.

	Jambavan gilt als erfahren und intelligent. Er wusste, wie man ein Königreich regiert. Er war mit [[Nala]], [[Nila]], [[Hanuman]] und anderen unter den Beratern [[Sugriva]]s, die auf dem Berg [[Rishyamukha]] residierten. Jambavan riet Sugriva, Hanuman damit zu beauftragen herauszufinden, wer Rama und Lakshmana sind und welche ihre Mission sei.		Jambavan gilt als erfahren und intelligent. Er wusste, wie man ein Königreich regiert. Er war mit [[Nala]], [[Nila]], [[Hanuman]] und anderen unter den Beratern [[Sugriva]]s, die auf dem Berg [[Rishyamukha]] residierten. Jambavan riet Sugriva, Hanuman damit zu beauftragen, herauszufinden, wer Rama und Lakshmana sind und welche ihre Mission sei.

	Bei einem Duell mit Ravana war Jambavan flink und grausam. Er boxte mit seinen Fäusten auf Ravana ein, stieß ihn in die Brust und schlug ihn bewusstlos, so dass er flach in seine Kutsche fiel. Der Wagenlenker fuhr daraufhin Ravana aus der Schlacht. Davor hatte sich Ravana mit Hanuman, der [[Inkarnation]] [[Shiva]]s, duelliert und mit Sugriva, dem Sohn von [[Vayu]], dem [[Gott]] des Windes.		Bei einem Duell mit Ravana war Jambavan flink und grausam. Er boxte mit seinen Fäusten auf Ravana ein, stieß ihn in die Brust und schlug ihn bewusstlos, so dass er flach in seine Kutsche fiel. Der Wagenlenker fuhr daraufhin Ravana aus der Schlacht. Davor hatte sich Ravana mit Hanuman, der [[Inkarnation]] [[Shiva]]s, duelliert und mit Sugriva, dem Sohn von [[Vayu]], dem [[Gott]] des Windes.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Sanskrit am 6. Oktober 2013 um 09:56 Uhr

2013-10-06T09:56:54Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''jambavan''': ([[Sanskrit]]: jambavān ''m.'') Name des Bärenkönigs, der im Besitz des Juwels Syamantaka war; dieses Juwel hatte die Eigenschaft, den Träger zu beschützen, wenn er gut gesinnt war, oder ins Verderben zu stürzen, wenn er böse gesinnt war. Nach dem Tode seines Bruders hatte Jambavān das Juwel an sich genommen. In einem langen Kampf wurde er von [[Krishna]] besiegt, der fortan das Juwel auf seiner Brust trug. Jambavān gab nach dem Kampf seine Tochter [[Jambavatī]] [[Krishna]] zur Frau. Im [[Rāmāyana]] unterstützt Jambavān mit seinem Bärenheer [[Rāma]] bei seinem Kampf.
+'''Jambavan''': ([[Sanskrit]]: जाम्‍बवान jambavān ''m.'') Name des Bärenkönigs, der im Besitz des Juwels [[Syamantaka]] war. Dieses Juwel hatte die [[Eigenschaft]], den Träger zu beschützen, wenn er gut gesinnt war, oder ins Verderben zu stürzen, wenn er böse gesinnt war. Nach dem [[Tod]]e seines Bruders hatte Jambavan das Juwel an sich genommen. In einem langen Kampf wurde er von [[Krishna]] besiegt, der fortan das Juwel auf seiner Brust trägt. Jambavan gab nach dem Kampf seine Tochter [[Jambavatī]] [[Krishna]] zur Frau. Im [[Rmayana]] unterstützt Jambavan mit seinem Bärenheer [[Rama]] bei seinem Kampf. Jambavan ist auch als Jamvanta, Jambavantha, Jambavat, oder Jambuvan bekannt.
 [[Kategorie:Glossar]]
 [[Kategorie:Sanskrit]]
 {{dnf}}

Moe: Die Seite wurde neu angelegt: „'''jambavan''': (Sanskrit: jambavān ''m.'') Name des Bärenkönigs, der im Besitz des Juwels Syamantaka war; dieses Juwel hatte die Eigenschaft, den Träger …“

2010-08-17T12:15:30Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''jambavan''': (Sanskrit: jambavān ''m.'') Name des Bärenkönigs, der im Besitz des Juwels Syamantaka war; dieses Juwel hatte die Eigenschaft, den Träger …“

Neue Seite

'''jambavan''': ([[Sanskrit]]: jambavān ''m.'') Name des Bärenkönigs, der im Besitz des Juwels Syamantaka war; dieses Juwel hatte die Eigenschaft, den Träger zu beschützen, wenn er gut gesinnt war, oder ins Verderben zu stürzen, wenn er böse gesinnt war. Nach dem Tode seines Bruders hatte Jambavān das Juwel an sich genommen. In einem langen Kampf wurde er von [[Krishna]] besiegt, der fortan das Juwel auf seiner Brust trug. Jambavān gab nach dem Kampf seine Tochter [[Jambavatī]] [[Krishna]] zur Frau. Im [[Rāmāyana]] unterstützt Jambavān mit seinem Bärenheer [[Rāma]] bei seinem Kampf.
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
{{dnf}}