Jalapriya - Versionsgeschichte

Oliver Hahn am 14. Dezember 2023 um 12:51 Uhr

2023-12-14T12:51:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2023, 14:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Puja während Shivaratri]]		[[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Puja während Shivaratri]]
	1. '''Jalapriya''' ([[Sanskrit]]: जलप्रिय jala-priya ''f.'') wörtl.: "dem Wasser ([[Jala]]) lieb ([[Priya]])"; Fisch; ~~der Vogel~~ [[Chataka]]; Eber.		1. '''Jalapriya''' ([[Sanskrit]]: जलप्रिय jala-priya ''f.'') wörtl.: "dem Wasser ([[Jala]]) lieb ([[Priya]])"; Fisch; Jakobinerkuckuck (''Clamator jacobinus'' syn. ''Cuculus melanoleucus'', [[Chataka]]); Eber.

Oliver Hahn am 14. Dezember 2023 um 12:47 Uhr

2023-12-14T12:47:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2023, 14:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~'''Jalapriya''', [[Sanskrit]] जलप्रिय jalapriya ''m. '', Fisch. Jalapriya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung ''[[Fisch]]''.~~
	[[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Puja während Shivaratri]]		[[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Puja während Shivaratri]]
			1. '''Jalapriya''' ([[Sanskrit]]: जलप्रिय jala-priya ''f.'') wörtl.: "dem Wasser ([[Jala]]) lieb ([[Priya]])"; Fisch; der Vogel [[Chataka]]; Eber.


			2. '''Jalapriya''' ([[Sanskrit]]: जलप्रिया jala-priyā ''f.'') Beiname der [[Dakshayani]].


	==Verschiedene Schreibweisen für Jalapriya ==		==Verschiedene Schreibweisen für Jalapriya ==
	Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Jalapriya auf Devanagari wird geschrieben जलप्रिय, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "jalapriya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "jalapriya", in der [[Velthuis]] Transkription "jalapriya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "jalapriya", in der [[SLP1]] Transliteration "jalapriya", in der [[IPA]] Schrift "ɟələprijə".		Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Jalapriya auf Devanagari wird geschrieben जलप्रिय, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "jalapriya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "jalapriya", in der [[Velthuis]] Transkription "jalapriya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "jalapriya", in der [[SLP1]] Transliteration "jalapriya", in der [[IPA]] Schrift "ɟələprijə".
Zeile 24:		Zeile 29:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
	~~[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]~~

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Jalakamuka]]
			*[[Jaleruha]]
			*[[Jaleshaya]]
			*[[Jalodara]]
			*[[Jalaukas]]
			*[[Jivapriya]]
			*[[Tapasapriya]]
			*[[Dvijapriya]]
			*[[Pitripriya]]
			*[[Varshapriya]]
	* [[Mudra]]		* [[Mudra]]
	* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/muladhara-chakra-baum-meditation-anleitung-als-video/ Baum Meditation Anleitung]		* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/muladhara-chakra-baum-meditation-anleitung-als-video/ Baum Meditation Anleitung]
Zeile 38:		Zeile 52:
	=== Fisch Sanskrit Übersetzung===		=== Fisch Sanskrit Übersetzung===
	Deutsch Fisch kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Jalapriya. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Fisch Sanskrit]].		Deutsch Fisch kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Jalapriya. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Fisch Sanskrit]].
	[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Glossar]]
			[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Ayurveda]]
	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe J ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe J ]]

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:34:17Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:34 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
	* [[Mudra]]		* [[Mudra]]

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jalapriya''', Sanskrit जलप्रिय jalapriya ''m. '', Fisch. Jalapriya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der…“

2015-09-13T11:56:38Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Jalapriya''', Sanskrit जलप्रिय jalapriya ''m. '', Fisch. Jalapriya ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der…“

Neue Seite

'''Jalapriya''', [[Sanskrit]] जलप्रिय jalapriya ''m. '', Fisch. Jalapriya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung ''[[Fisch]]''.
[[Datei:Shivaratri 2013 003.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] Puja während Shivaratri]]
==Verschiedene Schreibweisen für Jalapriya ==
Sanskrit wird in Indien in der [[Devanagari]] [[Schrift]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird die Devanagari Schrift in die Römische Schrift transkribiert. Jalapriya auf Devanagari wird geschrieben जलप्रिय, in der [[IAST]] wissenschaftlichen Transkription mit diakritischen Zeichen "jalapriya", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift "jalapriya", in der [[Velthuis]] Transkription "jalapriya", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription "jalapriya", in der [[SLP1]] Transliteration "jalapriya", in der [[IPA]] Schrift "ɟələprijə".
==Video zum Thema Jalapriya ==
Jalapriya ist ein Wort, das in den alten indischen Schriften vorkommt, die auch für Yoga von Bedeutung sind. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema:
{{#ev:youtube|1W73xKOu8S4}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Jalapriya ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Jalapriya:
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Jalapriya ===
* [[ Jalapitta ]]
* [[ Jalapattana ]]
* [[ Jalanshu ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Jalapriya ===
* [[ Jalardra ]]
* [[ Jalasat ]]
* [[ Jalastha ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Jalapriya ===
* [[ Matsa ]]
* [[ Matsya ]]
* [[ Mina ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889, genannt "[[Kleines Petersburger Wörterbuch]]"
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, [[Sanskrit Wörterbuch]], Sankt Petersburg 1855-1875, genannt "[[Großes Petersburger Wörterbuch]]"
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Mudra]]
* [http://www.yoga-kurs-blog.de/kundalini-yoga/muladhara-chakra-baum-meditation-anleitung-als-video/ Baum Meditation Anleitung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/2-jahre-baustein/ Das 2-Jahres-Baustein-Zertifikat]
* [[Bengali Wörterbuch]]
* [[Krishna Archanam]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/ayurveda-wellness-und-wohlfuehl-seminare/ Ayurveda Wellness- und Wohlfühl- Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Jalapriya Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Jalapriya kann übersetzt werden ins Deutsche mit Fisch.
=== Fisch Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Fisch kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Jalapriya. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Fisch Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe J ]]