Jalakuntala - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:34:15Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:34 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.

			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Oliver Hahn am 16. Juni 2016 um 11:46 Uhr

2016-06-16T11:46:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2016, 13:46 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Brahma, Vishnu and Shiva seated on lotuses with their consorts, ca1770.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität]]		[[Datei:Brahma, Vishnu and Shiva seated on lotuses with their consorts, ca1770.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität]]
	'''Jalakuntala''' ([[Sanskrit]]: जलकुन्तल jalakuntala ''m.'') ''Blyxa octandra'' ([[Shaivala]]).		'''Jalakuntala''' ([[Sanskrit]]: जलकुन्तल jalakuntala ''m.'') Indisches Fadenkraut (''Blyxa octandra'', [[Shaivala]]).

	==Verschiedene Schreibweisen für Jalakuntala ==		==Verschiedene Schreibweisen für Jalakuntala ==

Oliver Hahn: /* Siehe auch */

2015-12-14T12:58:59Z

Siehe auch

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2015, 14:58 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	*[[Jala]]		*[[Jala]]
	*[[Kuntala]]		*[[Kuntala]]
			*[[Salilakuntala]]
	* [[Ängstlichkeit]]		* [[Ängstlichkeit]]
	* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga für Kinder]		* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga für Kinder]
Zeile 39:		Zeile 40:
	* [[Gujarati Übersetzung]]		* [[Gujarati Übersetzung]]
	* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/anfaenger/ Anfänger Seminare]		* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/anfaenger/ Anfänger Seminare]

	==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==		==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
	=== Jalakuntala Deutsche Übersetzung===		=== Jalakuntala Deutsche Übersetzung===

Oliver Hahn am 14. Dezember 2015 um 12:20 Uhr

2015-12-14T12:20:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2015, 14:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	''' Jalakuntala ''', [[Sanskrit]] जलकुन्तल jalakuntala '' m. '', Blyxa_octandra. Jalakuntala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Blyxa_octandra.
	[[Datei:Brahma, Vishnu and Shiva seated on lotuses with their consorts, ca1770.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität]]		[[Datei:Brahma, Vishnu and Shiva seated on lotuses with their consorts, ca1770.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität]]
			'''Jalakuntala''' ([[Sanskrit]]: जलकुन्तल jalakuntala ''m.'') ''Blyxa octandra'' ([[Shaivala]]).

	==Verschiedene Schreibweisen für Jalakuntala ==		==Verschiedene Schreibweisen für Jalakuntala ==
	In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten, die Devanagari [[Schriftzeichen]] in europäische Schriftzeichen transkribieren: Jalakuntala auf Devanagari wird geschrieben " जलकुन्तल , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " jalakuntala ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " jalakuntala ", in der [[Velthuis]] Transkription " jalakuntala ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " jalakuntala ", in der [[SLP1]] Transliteration " jalakuntala ", in der [[IPA]] Schrift " ɟələkunt̪ələ ".		In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten, die Devanagari [[Schriftzeichen]] in europäische Schriftzeichen transkribieren: Jalakuntala auf Devanagari wird geschrieben " जलकुन्तल , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen\|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " jalakuntala ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " jalakuntala ", in der [[Velthuis]] Transkription " jalakuntala ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " jalakuntala ", in der [[SLP1]] Transliteration " jalakuntala ", in der [[IPA]] Schrift " ɟələkunt̪ələ ".
Zeile 24:		Zeile 25:
	* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875		* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
	Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.		Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==
			*[[Jalakesha]]
			*[[Jalanili]]
			*[[Jalamalini]]
			*[[Jalaphala]]
			*[[Jalavetasa]]
			*[[Jala]]
			*[[Kuntala]]
	* [[Ängstlichkeit]]		* [[Ängstlichkeit]]
	* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga für Kinder]		* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga für Kinder]
Zeile 35:		Zeile 44:
	=== Blyxa octandra Sanskrit Übersetzung===		=== Blyxa octandra Sanskrit Übersetzung===
	Deutsch Blyxa octandra kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Jalakuntala. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Blyxa octandra Sanskrit]].		Deutsch Blyxa octandra kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Jalakuntala. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Blyxa octandra Sanskrit]].

			[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
			[[Kategorie:Ayurveda]]
	[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]		[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
	[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe J ]]		[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe J ]]

Petersburger Wörterbücher: Die Seite wurde neu angelegt: „''' Jalakuntala ''', Sanskrit जलकुन्तल jalakuntala '' m. '', Blyxa_octandra. Jalakuntala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[…“

2015-09-10T22:29:56Z

Die Seite wurde neu angelegt: „''' Jalakuntala ''', Sanskrit जलकुन्तल jalakuntala '' m. '', Blyxa_octandra. Jalakuntala ist ein Sanskrit Substantiv männlichen [[…“

Neue Seite

''' Jalakuntala ''', [[Sanskrit]] जलकुन्तल jalakuntala '' m. '', Blyxa_octandra. Jalakuntala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Blyxa_octandra.
[[Datei:Brahma, Vishnu and Shiva seated on lotuses with their consorts, ca1770.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Trinität]]
==Verschiedene Schreibweisen für Jalakuntala ==
In [[Indien]] schreibt man Wörter der Sanskrit Sprache in der [[Devanagari Schrift]]. Es gibt verschieden Möglichkeiten, die Devanagari [[Schriftzeichen]] in europäische Schriftzeichen transkribieren: Jalakuntala auf Devanagari wird geschrieben " जलकुन्तल , in der wissenschaftlichen [[IAST]] [[Transliteration]] mit [[Diakritische Zeichen|diakritischen Zeichen]] wird dieses Wort geschrieben " jalakuntala ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " jalakuntala ", in der [[Velthuis]] Transkription " jalakuntala ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " jalakuntala ", in der [[SLP1]] Transliteration " jalakuntala ", in der [[IPA]] Schrift " ɟələkunt̪ələ ".
==Video zum Thema Jalakuntala ==
Jalakuntala ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist vermutlich die älteste Sprache der Welt, die heute noch verwendet wird. Die uralte Sanskritsprache ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/ Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und [[Spiritualität]]
{{#ev:youtube|M7BSmR8tn1E}}
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Jalakuntala ==
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Jalakuntala :
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Jalakuntala ===
* [[ Jalaksa ]]
* [[ Jalakubjaka ]]
* [[ Jalakumbha ]]
===Sanskrit Wörter im Alphabeth nach Jalakuntala ===
* [[ Jalalata ]]
* [[ Jalamala ]]
* [[ Jalamarga ]]
===Sanskrit Wörter ähnlich wie Jalakuntala ===
* [[ Ambuchamara ]]
* [[ Avaka ]]
* [[ Chakramandalin ]]
==Quelle==
* [[Otto Böhtlingk]]: [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889
* Otto Böhtlingk und Rudolph Roth, Sankt Petersburg 1855-1875
Diese beiden [[Sanskrit Wörterbücher]] werden auch als [[Petersburger Wörterbücher]] bezeichnet.
==Siehe auch==
* [[Ängstlichkeit]]
* [http://www.kinder-yoga.cc Yoga für Kinder]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ yogalehrerin werden]
* [[Gujarati Übersetzung]]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/anfaenger/ Anfänger Seminare]
==Zusammenfassung Sanskrit-Deutsch==
=== Jalakuntala Deutsche Übersetzung===
Das Sanskrit Wort Jalakuntala kann übersetzt werden ins Deutsche mit Blyxa_octandra.
=== Blyxa octandra Sanskrit Übersetzung===
Deutsch Blyxa octandra kann übersetzt werden ins Sanskrit mit Jalakuntala. Andere Möglichkeiten der [[Sanskrit Übersetzung]] siehe unter [[ Blyxa octandra Sanskrit]].
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Petersburger Wörterbücher]]
[[Kategorie:Otto von Böhtlingk: Sanskrit Wörterbuch in kürzerer Fassung Buchstabe J ]]