Indrajit - Versionsgeschichte

Sukadev: Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

2020-04-07T16:33:06Z

Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2020, 18:33 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	Brahma war bereit, dem Sieger eine Gunst zu gewähren. Indrajit bat um [[Unsterblichkeit]]. Brahma ließ ihn wissen, dass Unsterblichkeit gegen die [[Gesetz]]e der [[Natur]] verstoße. Dafür gewährte er ihm eine andere Gunst: Er wird nie mehr in einer Schlacht besiegt werden. Am Ende des Feueropfers, das er, zu [[Ehre]]n seiner persönlichen Gottheit [[Nikumbala]], vor jeder Schlacht vollzieht, wird eine göttliche Kutsche erscheinen, sobald Indrajit diese besteigt, wird er unsichtbar. Die Gunst gilt so lange, bis sein Feueropfer unterbrochen und zerstört werde. Brahma machte ihn darauf aufmerksam, dass derjenige, der sein Feueropfer zerstört, ihn auch töten werde.		Brahma war bereit, dem Sieger eine Gunst zu gewähren. Indrajit bat um [[Unsterblichkeit]]. Brahma ließ ihn wissen, dass Unsterblichkeit gegen die [[Gesetz]]e der [[Natur]] verstoße. Dafür gewährte er ihm eine andere Gunst: Er wird nie mehr in einer Schlacht besiegt werden. Am Ende des Feueropfers, das er, zu [[Ehre]]n seiner persönlichen Gottheit [[Nikumbala]], vor jeder Schlacht vollzieht, wird eine göttliche Kutsche erscheinen, sobald Indrajit diese besteigt, wird er unsichtbar. Die Gunst gilt so lange, bis sein Feueropfer unterbrochen und zerstört werde. Brahma machte ihn darauf aufmerksam, dass derjenige, der sein Feueropfer zerstört, ihn auch töten werde.

			[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg\|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]]

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Elisabeth am 24. Mai 2014 um 07:48 Uhr

2014-05-24T07:48:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Mai 2014, 09:48 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	*[[Lakshmana]]		*[[Lakshmana]]
	*[[Hanuman]]		*[[Hanuman]]

			==Literatur==
			*Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005

	[[Kategorie:Ramayana]]		[[Kategorie:Ramayana]]
	[[Kategorie:Ramayana Charaktere]]		[[Kategorie:Ramayana Charaktere]]
	[[Kategorie:Mythologie]]		[[Kategorie:Indische Mythologie]]
	[[Kategorie:Glossar]]		[[Kategorie:Glossar]]
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	{{dnf}}		{{dnf}}

Sanskrit am 7. Oktober 2013 um 12:19 Uhr

2013-10-07T12:19:18Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2013, 14:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Indrajit''': ([[Sanskrit]]: इन्द्रजित indrajit ''adj. und m.'') ist in dem indischen [[Epos]] [[Ramayana]] der [[Sohn]] des [[Dämon]]enkönigs [[Ravana]]. Indrajit bedeutet ‚Der Besieger [[Indra]]s‘. Indra ist der [[König]] der Götter. Ein weiterer Name Indrajits ist Meghanada - dieser [[Name]] bedeutet ‚Donner‘, auch ‚Wolkenklang‘. Die Rolle Indrajits ist die des Kriegers. Indrajit konnte sich aufgrund der [[Gnade]] [[Shiva]]s unsichtbar machen konnte und so [[Indra]] besiegte und nach Lanka entführte.		'''Indrajit''': ([[Sanskrit]]: इन्द्रजित indrajit ''adj. und m.'') ist in dem indischen [[Epos]] [[Ramayana]] der [[Sohn]] des [[Dämon]]enkönigs [[Ravana]]. Indrajit bedeutet ‚Der Besieger [[Indra]]s‘. Indra ist der [[König]] der Götter. Ein weiterer Name Indrajits ist Meghanada - dieser [[Name]] bedeutet ‚Donner‘, auch ‚Wolkenklang‘. Die Rolle Indrajits ist die des Kriegers. Indrajit konnte sich aufgrund der [[Gnade]] [[Shiva]]s unsichtbar machen konnte und so [[Indra]] besiegte und nach Lanka entführte.

	[[Datei:Lakshamana ~~fights~~ Indrajit.jpg\|thumb\|Lakshmana bekämpft Indrajit]]		[[Datei:Lakshamana bekämpft Indrajit.jpg\|thumb\|Lakshmana bekämpft Indrajit.]]

	Indrajit spielt eine aktive Rolle im großen Kampf zwischen [[Rama]] und Ravana. Vor jedem Kampf führte er ein [[Feueropfer]] durch, das ihn im Kampf unsichtbar werden ließ. So besiegte er [[Lakshmana]] zwei Mal und sogar [[Rama]] einmal. Doch beim dritten Mal unterbrach Lakshmana mit Hilfe von [[Vibhishana]] die [[Opferzeremonie]], kämpfte mit Indrajit drei Tage und drei Nächte und tötete ihn schließlich.		Indrajit spielt eine aktive Rolle im großen Kampf zwischen [[Rama]] und Ravana. Vor jedem Kampf führte er ein [[Feueropfer]] durch, das ihn im Kampf unsichtbar werden ließ. So besiegte er [[Lakshmana]] zwei Mal und sogar [[Rama]] einmal. Doch beim dritten Mal unterbrach Lakshmana mit Hilfe von [[Vibhishana]] die [[Opferzeremonie]], kämpfte mit Indrajit drei Tage und drei Nächte und tötete ihn schließlich.

Sanskrit am 7. Oktober 2013 um 10:27 Uhr

2013-10-07T10:27:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2013, 12:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Indrajit''': ([[Sanskrit]]: इन्द्रजित indrajit ''adj. und m.'') ist in dem indischen [[Epos]] [[Ramayana]] der [[Sohn]] des [[Dämon]]enkönigs [[Ravana]]. Indrajit bedeutet ‚Der Besieger [[Indra]]s‘. Indra ist der [[König]] der Götter. Ein weiterer Name Indrajits ist Meghanada - dieser [[Name]] bedeutet ‚Donner‘, auch ‚Wolkenklang‘. Die Rolle Indrajits ist die des Kriegers. Indrajit konnte sich aufgrund der [[Gnade]] [[Shiva]]s unsichtbar machen konnte und so [[Indra]] besiegte und nach Lanka entführte.		'''Indrajit''': ([[Sanskrit]]: इन्द्रजित indrajit ''adj. und m.'') ist in dem indischen [[Epos]] [[Ramayana]] der [[Sohn]] des [[Dämon]]enkönigs [[Ravana]]. Indrajit bedeutet ‚Der Besieger [[Indra]]s‘. Indra ist der [[König]] der Götter. Ein weiterer Name Indrajits ist Meghanada - dieser [[Name]] bedeutet ‚Donner‘, auch ‚Wolkenklang‘. Die Rolle Indrajits ist die des Kriegers. Indrajit konnte sich aufgrund der [[Gnade]] [[Shiva]]s unsichtbar machen konnte und so [[Indra]] besiegte und nach Lanka entführte.

			[[Datei:Lakshamana fights Indrajit.jpg\|thumb\|Lakshmana bekämpft Indrajit]]

	Indrajit spielt eine aktive Rolle im großen Kampf zwischen [[Rama]] und Ravana. Vor jedem Kampf führte er ein [[Feueropfer]] durch, das ihn im Kampf unsichtbar werden ließ. So besiegte er [[Lakshmana]] zwei Mal und sogar [[Rama]] einmal. Doch beim dritten Mal unterbrach Lakshmana mit Hilfe von [[Vibhishana]] die [[Opferzeremonie]], kämpfte mit Indrajit drei Tage und drei Nächte und tötete ihn schließlich.		Indrajit spielt eine aktive Rolle im großen Kampf zwischen [[Rama]] und Ravana. Vor jedem Kampf führte er ein [[Feueropfer]] durch, das ihn im Kampf unsichtbar werden ließ. So besiegte er [[Lakshmana]] zwei Mal und sogar [[Rama]] einmal. Doch beim dritten Mal unterbrach Lakshmana mit Hilfe von [[Vibhishana]] die [[Opferzeremonie]], kämpfte mit Indrajit drei Tage und drei Nächte und tötete ihn schließlich.
Zeile 8:		Zeile 10:
	==Brahmas Gunst==		==Brahmas Gunst==
	Während einer Schlacht zwischen Göttern und Dämonen wendete sich das Blatt, Meghanada fesselte Indra und zog ihn zu sich hinauf in seine göttliche Kutsche. In diesem [[Augenblick]] griff [[Brahma]] ein und bat Meghanada, Indra freizugeben. Meghanada stimmte zu und erhielt von Brahma den Namen Indrajit, der Besieger Indras.		Während einer Schlacht zwischen Göttern und Dämonen wendete sich das Blatt, Meghanada fesselte Indra und zog ihn zu sich hinauf in seine göttliche Kutsche. In diesem [[Augenblick]] griff [[Brahma]] ein und bat Meghanada, Indra freizugeben. Meghanada stimmte zu und erhielt von Brahma den Namen Indrajit, der Besieger Indras.

	~~[[Datei:Lakshamana fights Indrajit.jpg\|thumb\|Lakshmana bekämpft Indrajit]]~~

	Brahma war bereit, dem Sieger eine Gunst zu gewähren. Indrajit bat um [[Unsterblichkeit]]. Brahma ließ ihn wissen, dass Unsterblichkeit gegen die [[Gesetz]]e der [[Natur]] verstoße. Dafür gewährte er ihm eine andere Gunst: Er wird nie mehr in einer Schlacht besiegt werden. Am Ende des Feueropfers, das er, zu [[Ehre]]n seiner persönlichen Gottheit [[Nikumbala]], vor jeder Schlacht vollzieht, wird eine göttliche Kutsche erscheinen, sobald Indrajit diese besteigt, wird er unsichtbar. Die Gunst gilt so lange, bis sein Feueropfer unterbrochen und zerstört werde. Brahma machte ihn darauf aufmerksam, dass derjenige, der sein Feueropfer zerstört, ihn auch töten werde.		Brahma war bereit, dem Sieger eine Gunst zu gewähren. Indrajit bat um [[Unsterblichkeit]]. Brahma ließ ihn wissen, dass Unsterblichkeit gegen die [[Gesetz]]e der [[Natur]] verstoße. Dafür gewährte er ihm eine andere Gunst: Er wird nie mehr in einer Schlacht besiegt werden. Am Ende des Feueropfers, das er, zu [[Ehre]]n seiner persönlichen Gottheit [[Nikumbala]], vor jeder Schlacht vollzieht, wird eine göttliche Kutsche erscheinen, sobald Indrajit diese besteigt, wird er unsichtbar. Die Gunst gilt so lange, bis sein Feueropfer unterbrochen und zerstört werde. Brahma machte ihn darauf aufmerksam, dass derjenige, der sein Feueropfer zerstört, ihn auch töten werde.

Sanskrit: /* Brahmas Gunst */

2013-10-07T10:27:32Z

Brahmas Gunst

← Nächstältere Version		Version vom 7. Oktober 2013, 12:27 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Während einer Schlacht zwischen Göttern und Dämonen wendete sich das Blatt, Meghanada fesselte Indra und zog ihn zu sich hinauf in seine göttliche Kutsche. In diesem [[Augenblick]] griff [[Brahma]] ein und bat Meghanada, Indra freizugeben. Meghanada stimmte zu und erhielt von Brahma den Namen Indrajit, der Besieger Indras.		Während einer Schlacht zwischen Göttern und Dämonen wendete sich das Blatt, Meghanada fesselte Indra und zog ihn zu sich hinauf in seine göttliche Kutsche. In diesem [[Augenblick]] griff [[Brahma]] ein und bat Meghanada, Indra freizugeben. Meghanada stimmte zu und erhielt von Brahma den Namen Indrajit, der Besieger Indras.

	Brahma war bereit, dem Sieger eine Gunst zu gewähren. Indrajit bat um [[Unsterblichkeit]]. Brahma ließ ihn wissen, dass Unsterblichkeit gegen die [[Gesetz]]e der [[Natur]] verstoße. Dafür gewährte er ihm eine andere Gunst: er wird nie mehr in einer Schlacht besiegt werden. Am Ende des Feueropfers, das er, zu [[Ehre]]n seiner persönlichen Gottheit [[Nikumbala]], vor jeder Schlacht vollzieht, wird eine göttliche Kutsche erscheinen, sobald Indrajit diese besteigt, wird er unsichtbar. Die Gunst gilt so lange, bis sein Feueropfer unterbrochen und zerstört werde. Brahma machte ihn darauf aufmerksam, dass derjenige, der sein Feueropfer zerstört, ihn auch töten werde.		[[Datei:Lakshamana fights Indrajit.jpg\|thumb\|Lakshmana bekämpft Indrajit]]

			Brahma war bereit, dem Sieger eine Gunst zu gewähren. Indrajit bat um [[Unsterblichkeit]]. Brahma ließ ihn wissen, dass Unsterblichkeit gegen die [[Gesetz]]e der [[Natur]] verstoße. Dafür gewährte er ihm eine andere Gunst: Er wird nie mehr in einer Schlacht besiegt werden. Am Ende des Feueropfers, das er, zu [[Ehre]]n seiner persönlichen Gottheit [[Nikumbala]], vor jeder Schlacht vollzieht, wird eine göttliche Kutsche erscheinen, sobald Indrajit diese besteigt, wird er unsichtbar. Die Gunst gilt so lange, bis sein Feueropfer unterbrochen und zerstört werde. Brahma machte ihn darauf aufmerksam, dass derjenige, der sein Feueropfer zerstört, ihn auch töten werde.

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Sanskrit am 6. Oktober 2013 um 09:45 Uhr

2013-10-06T09:45:04Z

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-'''indrajit''': ([[Sanskrit]]: indrajit ''adj. und m.'') den [[Indra]] besiegend; Sohn des Rāvana, der sich aufgrund der Gnade Shivas unsichtbar machen konnte und so [[Indra]] besiegte und nach Lankā entführte.
+'''Indrajit''': ([[Sanskrit]]:  इन्द्रजित indrajit ''adj. und m.'') ist in dem indischen [[Epos]] [[Ramayana]] der [[Sohn]] des [[Dämon]]enkönigs [[Ravana]]. Indrajit bedeutet ‚Der Besieger [[Indra]]s‘. Indra ist der [[König]] der Götter. Ein weiterer Name Indrajits ist Meghanada - dieser [[Name]] bedeutet ‚Donner‘, auch ‚Wolkenklang‘. Die Rolle Indrajits ist die des Kriegers. Indrajit konnte sich aufgrund der [[Gnade]] [[Shiva]]s unsichtbar machen konnte und so [[Indra]] besiegte und nach Lanka entführte.
 [[Kategorie:Glossar]]
 [[Kategorie:Sanskrit]]
 {{dnf}}

Moe: Die Seite wurde neu angelegt: „'''indrajit''': (Sanskrit: indrajit ''adj. und m.'') den Indra besiegend; Sohn des Rāvana, der sich aufgrund der Gnade Shivas unsichtbar machen konnte un…“

2010-08-17T07:03:28Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''indrajit''': (Sanskrit: indrajit ''adj. und m.'') den Indra besiegend; Sohn des Rāvana, der sich aufgrund der Gnade Shivas unsichtbar machen konnte un…“

Neue Seite

'''indrajit''': ([[Sanskrit]]: indrajit ''adj. und m.'') den [[Indra]] besiegend; Sohn des Rāvana, der sich aufgrund der Gnade Shivas unsichtbar machen konnte und so [[Indra]] besiegte und nach Lankā entführte.

[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
{{dnf}}