Hund Sanskrit - Versionsgeschichte

Sukadev am 20. Juni 2018 um 18:19 Uhr

2018-06-20T18:19:25Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Juni 2018, 20:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Hund Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Hund auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Hund]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Hund kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Kauleyaka''' . Das Sanskritwort Kauleyaka bedeutet auf Deutsch [[Hund]], bes. Jagdhund.		'''Hund Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Hund auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Hund]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Hund kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Kauleyaka''', Shvana, Bhashaka, Kurkura, Sarameya, Kukkura. Das Sanskritwort Kauleyaka bedeutet auf Deutsch [[Hund]], bes. Jagdhund.
	[[Datei:Baby Krishna.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Baby - Gemälde im Yoga Vidya [[Ashram]] Bad Meinberg]]		[[Datei:Baby Krishna.jpg\|thumb\|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Baby - Gemälde im Yoga Vidya [[Ashram]] Bad Meinberg]]

Sukadev: Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

2018-06-03T10:53:23Z

Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “

← Nächstältere Version		Version vom 3. Juni 2018, 12:53 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:

	==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==		==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
	Hund auf Sanskrit ist z.B. Kauleyaka . Sanskrit ist die Sprache des [~~http~~://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität		Hund auf Sanskrit ist z.B. Kauleyaka . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
	{{#ev:youtube\|zX4YfuB8dGw}}		{{#ev:youtube\|zX4YfuB8dGw}}

Deutsch-Sanskrit Wörterbuch am 8. Oktober 2015 um 05:35 Uhr

2015-10-08T05:35:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2015, 07:35 Uhr
Zeile 55:		Zeile 55:
	[[Kategorie:Sanskrit]]		[[Kategorie:Sanskrit]]
	[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]		[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]

			==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==

			* '''[[Agnijanman]]''', [[Sanskrit]] अग्निजन्मन् agnijanman '' m.'', Hund. Agnijanman ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Aratatrapa]]''', [[Sanskrit]] अरतत्रप aratatrapa '' m.'', Hund. Aratatrapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Asthibhaksha]]''', [[Sanskrit]] अस्थिभक्ष asthibhakṣa '' m.'', Hund. Asthibhaksha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Asthibhuj]]''', [[Sanskrit]] अस्थिभुज् asthibhuj '' m.'', Hund. Asthibhuj ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Atikamuka]]''', [[Sanskrit]] अतिकामुक atikāmuka '' m.'', Hund. Atikamuka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Bhandila]]''', [[Sanskrit]] भण्डिल bhaṇḍila '' m.'', Hund. Bhandila ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Bhashaka]]''', [[Sanskrit]] भषक bhaṣaka '' m.'', Hund. Bhashaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Bhashana]]''', [[Sanskrit]] भषण bhaṣaṇa '' m.'', Hund. Bhashana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Bhurbhuvakara]]''', [[Sanskrit]] भूर्भुवकर bhūrbhuvakara '' m.'', Hund. Bhurbhuvakara ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Chakravaladhi]]''', [[Sanskrit]] चक्रवालधि cakravāladhi '' m.'', Hund. Chakravaladhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Chandramaha]]''', [[Sanskrit]] चन्द्रमह candramaha '' m.'', Hund. Chandramaha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Dirgharata]]''', [[Sanskrit]] दीर्घरत dīrgharata '' m.'', Hund. Dirgharata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Dirghasurata]]''', [[Sanskrit]] दीर्घसुरत dīrghasurata '' m.'', Hund. Dirghasurata ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Dvadashayus]]''', [[Sanskrit]] द्वादशायुस् dvādaśāyus '' m.'', Hund. Dvadashayus ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gramanriga]]''', [[Sanskrit]] ग्राममृग grāmamṛga '' m.'', Hund. Gramanriga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Gramasinha]]''', [[Sanskrit]] ग्रामसिंह grāmasiṃha '' m.'', Hund. Gramasinha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Granyanriga]]''', [[Sanskrit]] ग्राम्यमृग grāmyamṛga '' m.'', Hund. Granyanriga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Grihanriga]]''', [[Sanskrit]] गृहमृग gṛhamṛga '' m.'', Hund. Grihanriga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Indramahakamuka]]''', [[Sanskrit]] इन्द्रमहकामुक indramahakāmuka, Hund. Indramahakamuka ist ein [[Sanskritwort]] und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Indramahakarman]]''', [[Sanskrit]] इन्द्रमहकर्मन् indramahakarman '''', Hund. Indramahakarman ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Jihvalih]]''', [[Sanskrit]] जिह्वालिह् jihvālih '' m.'', Hund. Jihvalih ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Jihvapa]]''', [[Sanskrit]] जिह्वाप jihvāpa '' m.'', Hund. Jihvapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Jukuta]]''', [[Sanskrit]] जुकुट jukuṭa '' m.'', Hund. Jukuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kakshashaya]]''', [[Sanskrit]] कक्षशाय kakṣaśāya '' m.'', Hund. Kakshashaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kankashaya]]''', [[Sanskrit]] कङ्कशाय kaṅkaśāya '' m.'', Hund. Kankashaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kauleyaka]]''', [[Sanskrit]] कौलेयक kauleyaka '' Adj.'', Hund, insbes. Jagdhund. Kauleyaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[Hund]], insbes Jagdhund. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kukkura]]''', [[Sanskrit]] कुक्कुर kukkura '' m.'', Hund. Kukkura ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Kurkura]]''', [[Sanskrit]] कुर्कुर kurkura '' m.'', Hund. Kurkura ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Mandalaka]]''', [[Sanskrit]] मण्डलक maṇḍalaka '' m.'', Hund. Mandalaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Mashuna]]''', [[Sanskrit]] मशुन maśuna '' m.'', Hund. Mashuna ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Nityajagaruka]]''', [[Sanskrit]] नित्यजागरूक nityajāgarūka '' m.'', Hund. Nityajagaruka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Nrigadansha]]''', [[Sanskrit]] मृगदंश mṛgadaṃśa '' m.'', Hund. Nrigadansha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Purogati]]''', [[Sanskrit]] पुरोगति purogati '' m.'', Hund. Purogati ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Rasanalih]]''', [[Sanskrit]] रसनालिह् rasanālih '' m.'', Hund. Rasanalih ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Rasapayin]]''', [[Sanskrit]] रसापायिन् rasāpāyin '' m.'', Hund. Rasapayin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ratakila]]''', [[Sanskrit]] रतकील ratakīla '' m.'', Hund. Ratakila ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ratamarda]]''', [[Sanskrit]] रतामर्द ratāmarda '' m.'', Hund. Ratamarda ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ratanduka]]''', [[Sanskrit]] रतान्दुक ratānduka '' m.'', Hund. Ratanduka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Ratavrana]]''', [[Sanskrit]] रतव्रण ratavraṇa '''', Hund. Ratavrana ist ein Sanskrit [[Wort]] und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Rathyanriga]]''', [[Sanskrit]] रथ्यामृग rathyāmṛga '' m.'', Hund. Rathyanriga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sala]]''', [[Sanskrit]] सल sala '' m.'', Hund. Sala ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sarameyata]]''', [[Sanskrit]] सारमेयता sārameyatā '' f. Nom.abstr. von'', Hund. Sarameyata ist ein Sanskritwort und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shalanriga]]''', [[Sanskrit]] शालामृग śālāmṛga '' m.'', Hund. Shalanriga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Sharamasuta]]''', [[Sanskrit]] शरमासुत śaramāsuta '' m.'', Hund. Sharamasuta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Sharatkamin]]''', [[Sanskrit]] शरत्कामिन् śaratkāmin '' m.'', Hund. Sharatkamin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shavakanya]]''', [[Sanskrit]] शवकाम्य śavakāmya '' m.'', Hund. Shavakanya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shuni]]''', [[Sanskrit]] शुनि śuni '' m.'', Hund. Shuni ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Shvakharoshtra]]''', [[Sanskrit]] श्वखरोष्ट्र śvakharoṣṭra '' n. Sg.'', Hund, Esel und Kamel. Shvakharoshtra ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s im [[Singular]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hund]], [[Esel]] und [[Kamel]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Svajatidvish]]''', [[Sanskrit]] स्वजातिद्विष् svajātidviṣ '' m.'', Hund. Svajatidvish ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vakralangula]]''', [[Sanskrit]] वक्रलाङ्गूल vakralāṅgūla '' m.'', Hund. Vakralangula ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vakrapuchchha]]''', [[Sanskrit]] वक्रपुच्छ vakrapuccha '' m.'', Hund. Vakrapuchchha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vakravaladhi]]''', [[Sanskrit]] वक्रवालधि vakravāladhi '' m.'', Hund. Vakravaladhi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vantada]]''', [[Sanskrit]] वान्ताद vāntāda '' m.'', Hund. Vantada ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Varahavairin]]''', [[Sanskrit]] वराहवैरिन् varāhavairin '' m.'', Hund. Varahavairin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Vasapayin]]''', [[Sanskrit]] वसापायिन् vasāpāyin '' m.'', Hund. Vasapayin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vishvakadru]]''', [[Sanskrit]] विश्वकद्रु viśvakadru '' m.'', Hund. Vishvakadru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, Geschlecht Neutrum [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Vishvakadru]]''', [[Sanskrit]] विश्वकद्रू viśvakadrū '' m.'', Hund. Vishvakadru ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, ein männliches [[Substantiv]] [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
			* '''[[Vrikadansha]]''', [[Sanskrit]] वृकदंश vṛkadaṃśa '' m.'', Hund. Vrikadansha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Vrikarati]]''', [[Sanskrit]] वृकाराति vṛkārāti '''', Hund. Vrikarati ist ein Sanskrit [[Wort]] und kann übersetzt werden mit [[Hund]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
			* '''[[Yaksapurusha]]''', [[Sanskrit]] यक्षपुरुष yakṣapuruṣa '' m.'', Hund. Yaksapurusha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Hund]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Rafaela12: Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hund Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Hund auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man …“

2015-07-04T13:32:54Z

Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hund Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Hund auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man …“

Neue Seite

'''Hund Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Hund auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man [[Hund]] ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Hund kann ins Sanskrit übersetzt werden mit '''Kauleyaka''' . Das Sanskritwort Kauleyaka bedeutet auf Deutsch [[Hund]], bes. Jagdhund.
[[Datei:Baby Krishna.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna] als Baby - Gemälde im Yoga Vidya [[Ashram]] Bad Meinberg]]

==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Hund ==
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Hund :

* '''[[Kauleyaka]]''' , [[Sanskrit]] कौलेयक kauleyaka, [[Hund]], bes. Jagdhund. Kauleyaka ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hund]], bes. Jagdhund.

* '''[[Bhashaka]]''' , [[Sanskrit]] भषक bhaṣaka, [[Hund]]. Bhashaka ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hund]].

* '''[[Kurkura]]''' , [[Sanskrit]] कुर्कुर kurkura, [[Hund]]. Kurkura ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hund]].

* '''[[Sarameya]]''' , [[Sanskrit]] सारमेय sārameya, Hund, (eig Sohn der Sarama) Sarameya ist ein Sanskritwort und bedeutet Hund, (eig Sohn der Sarama)

* '''[[Kukkura]]''' , [[Sanskrit]] कुक्कुर kukkura, Hund Kukkura ist ein Sanskritwort und bedeutet Hund

==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität ==
Hund auf Sanskrit ist z.B. Kauleyaka . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|zX4YfuB8dGw}}

==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den [[Petersburger Wörterbücher]]n bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
==Wörterbücher Indische Sprachen==
Sanskrit ist die älteste [[indische Sprache]]. Heute wird in [[Indien]] und anderem [[Hindi]], [[Tamil]], [[Punjabi]], [[Bengali]], [[Malalayam]] gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
*[[Hindi Wörterbuch]]
* [[Tamil Wörterbuch]]
* [[Punjabi Wörterbuch]]
*[[Malalayam Wörterbuch]]
* [[Bengali Wörterbuch]]
==Weitere Sanskrit Übersetzungen==
* [[Hund Sanskrit]]
* [[Hund Sanskrit]]
* [[Hundehaar Sanskrit]]
* [[Hundertfach Sanskrit]]
* [[Hundertjährig Sanskrit]]
==Siehe auch==
* [http://yogaausbildungblog.wordpress.com/ Yogalehrer Ausbildung Blog]
* [http://yogatherapienews.wordpress.com/ Yogatherapie Blog]
* [http://gelassenheit108.wordpress.com Gelassenheit Blog]
* [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yogastunde Videos]
* [http://www.vedanta-jnana-yoga.de Vedanta Jnana Yoga Blog]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/ayurveda-therapie-ausbildung/ Ayurveda Therapie Ausbildung]
* [[Tibetische Weisheiten]]
* [[Vertrauen]]
* [[Mahabharata]]
* [[Wellness]]
* [[Yin Yoga]]

Das war also einiges zum Thema Hund und Möglichkeiten, das Wort Hund ins Sanskrit zu übersetzen.
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]