Guru Stotra - Versionsgeschichte

Shankara: Textersetzung - „https?:\/\/mantra-meditation\.podspot\.de“ durch „https://mantra-meditation.podcaster.de“

2022-07-30T16:06:42Z

Textersetzung - „https?:\/\/mantra-meditation\.podspot\.de“ durch „https://mantra-meditation.podcaster.de“

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juli 2022, 18:06 Uhr
Zeile 122:		Zeile 122:

	/ Englischer Mantra Podcast]		/ Englischer Mantra Podcast]
	* [~~http~~://mantra-meditation.~~podspot~~.de/ Mantra Rezitationen und Erläuterungen], [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditationsanleitungen]		* [https://mantra-meditation.podcaster.de/ Mantra Rezitationen und Erläuterungen], [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditationsanleitungen]
	* [https://www.youtube.com/VidyaYoga Youtube Mantra Kirtan Kanal]		* [https://www.youtube.com/VidyaYoga Youtube Mantra Kirtan Kanal]
	* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=vidya-mantras Mantra-Videos] - Mitschnitte aus den Yoga Vidya [[Ashram]]s		* [http://mein.yoga-vidya.de/video/video/listTagged?tag=vidya-mantras Mantra-Videos] - Mitschnitte aus den Yoga Vidya [[Ashram]]s

Sukadev: Textersetzung - „http://mantra.podspot.de“ durch „https://kirtan-mantra.podcaster.de “

2022-07-28T17:41:27Z

Textersetzung - „http://mantra.podspot.de“ durch „https://kirtan-mantra.podcaster.de “

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juli 2022, 19:41 Uhr
Zeile 119:		Zeile 119:
	* [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/mantra/ Mantra Blog]		* [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/mantra/ Mantra Blog]
	* [https://blog.yoga-vidya.de/142-2/ Populärste Mantras bei Yoga Vidya]		* [https://blog.yoga-vidya.de/142-2/ Populärste Mantras bei Yoga Vidya]
	* [~~http~~://mantra.~~podspot~~.de/ Englischer Mantra Podcast]		* [https://kirtan-mantra.podcaster.de

			/ Englischer Mantra Podcast]
	* [http://mantra-meditation.podspot.de/ Mantra Rezitationen und Erläuterungen], [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditationsanleitungen]		* [http://mantra-meditation.podspot.de/ Mantra Rezitationen und Erläuterungen], [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditationsanleitungen]
	* [https://www.youtube.com/VidyaYoga Youtube Mantra Kirtan Kanal]		* [https://www.youtube.com/VidyaYoga Youtube Mantra Kirtan Kanal]

Shankara: Textersetzung - „([^<]*)<\/html5media>“ durch „{{#widget:Audio|url=${1}}}“

2022-06-15T17:28:14Z

Textersetzung - „<html5media>([^<]*)<\/html5media>“ durch „{{#widget:Audio|url=${1}}}“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juni 2022, 19:28 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	Hier findest du einige Audio mp3 Dateien zum Guru Stotra:		Hier findest du einige Audio mp3 Dateien zum Guru Stotra:

	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/Harilalji_and_Meera-guru_stotram-guru_purnima-690.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Harilalji_and_Meera-guru_stotram-guru_purnima-690.mp3}}

	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru-Stotra-Savitri.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru-Stotra-Savitri.mp3}}

	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru_Stotram.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru_Stotram.mp3}}

	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru-Stotra-Savitri.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru-Stotra-Savitri.mp3}}

	===Audio mp3 Erläuterungen===		===Audio mp3 Erläuterungen===
Zeile 44:		Zeile 44:
	Hier findest du eine Kurzvortrag von Sukadev Bretz zum Guru Stotra:		Hier findest du eine Kurzvortrag von Sukadev Bretz zum Guru Stotra:

	~~<html5media>~~https://jkv3wg.podcaster.de/download/690-Guru_Stotra.mp3~~</html5media>~~		{{#widget:Audio\|url=https://jkv3wg.podcaster.de/download/690-Guru_Stotra.mp3}}

	== Guru-stotra - Mantras und Übersetzung ==		== Guru-stotra - Mantras und Übersetzung ==

Sanatani: /* Guru-stotra - Mantras und Übersetzung */

2022-03-11T09:12:25Z

Guru-stotra - Mantras und Übersetzung

← Nächstältere Version		Version vom 11. März 2022, 11:12 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	: '''dvandvātītaṃ gagana-sadṛśaṃ tat-tvam-asy-ādi-lakṣyam /'''		: '''dvandvātītaṃ gagana-sadṛśaṃ tat-tvam-asy-ādi-lakṣyam /'''

	: ''Ich grüße den Guru, der die Inkarnation der höchsten Wonne ist. Er bringt Freude, ist befreit, ist die Verkörperung höchster Weisheit. Er ist jenseits aller Gegensatzpaare (wie ~~Zunei-gung~~/Abneigung). Er ist alldurchdringend wie der Raum. Er hat das Ziel der Formel „Tat Twam Asi“ – „Das bist Du“ erreicht.''		: ''Ich grüße den Guru, der die Inkarnation der höchsten Wonne ist. Er bringt Freude, ist befreit, ist die Verkörperung höchster Weisheit. Er ist jenseits aller Gegensatzpaare (wie Zuneigung/Abneigung). Er ist alldurchdringend wie der Raum. Er hat das Ziel der Formel „Tat Twam Asi“ – „Das bist Du“ erreicht.''

	: '''ekaṃ nityaṃ vimalam acalaṃ sarva-dhī-sākṣi-bhūtam'''		: '''ekaṃ nityaṃ vimalam acalaṃ sarva-dhī-sākṣi-bhūtam'''
	: '''bhāvātītaṃ tri-guṇa-rahitaṃ sad-guruṃ taṃ namāmi // 1 //'''		: '''bhāvātītaṃ tri-guṇa-rahitaṃ sad-guruṃ taṃ namāmi // 1 //'''

	: ''Ich verneige mich vor dem Guru, der das eine ohne ein zweites ist. Er ist ewig, rein und ~~unbe-wegt~~. Er kennt alle Herzen. Er ist jenseits unserer Vorstellungskraft und frei vom Spiel der drei Eigenschaften in der Natur.''		: ''Ich verneige mich vor dem Guru, der das eine ohne ein zweites ist. Er ist ewig, rein und unbewegt. Er kennt alle Herzen. Er ist jenseits unserer Vorstellungskraft und frei vom Spiel der drei Eigenschaften in der Natur.''

	: '''caitanyaṃ śāśvataṃ śāntaṃ ' nirākāraṃ nirañjanam /'''		: '''caitanyaṃ śāśvataṃ śāntaṃ ' nirākāraṃ nirañjanam /'''
Zeile 66:		Zeile 66:
	: '''guruḥ sākṣāt paraṃ brahma ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 3 //'''		: '''guruḥ sākṣāt paraṃ brahma ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 3 //'''

	: ''Der Guru ist der Schöpfer (unseres spirituellen Strebens), der Beschützer (unserer ~~Bestrebun-gen~~) und der Zerstörer (unserer schlechten Eigenschaften). Der Guru selbst ist eins mit dem höchsten Wesen. Verehrung dem Guru.''		: ''Der Guru ist der Schöpfer (unseres spirituellen Strebens), der Beschützer (unserer Bestrebungen) und der Zerstörer (unserer schlechten Eigenschaften). Der Guru selbst ist eins mit dem höchsten Wesen. Verehrung dem Guru.''

	: '''ajñāna-timirāndhasya ' jñānāñjana-śalākayā /'''		: '''ajñāna-timirāndhasya ' jñānāñjana-śalākayā /'''

Sanatani: /* Guru-stotra - Text */

2022-03-11T09:11:26Z

Guru-stotra - Text

← Nächstältere Version		Version vom 11. März 2022, 11:11 Uhr
Zeile 46:		Zeile 46:
	<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/690-Guru_Stotra.mp3</html5media>		<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/690-Guru_Stotra.mp3</html5media>

	== Guru-stotra - ~~Text~~ ==		== Guru-stotra - Mantras und Übersetzung ==

	: '''brahmānandaṃ parama-sukha-daṃ kevalaṃ jñāna-mūrtim'''		: '''brahmānandaṃ parama-sukha-daṃ kevalaṃ jñāna-mūrtim'''

Sanatani: /* Guru-stotra - Text */

2022-03-11T08:45:08Z

Guru-stotra - Text

Sanatani am 11. März 2022 um 08:42 Uhr

2022-03-11T08:42:05Z

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 ब्रह्मानन्दं परमसुखदं केवलं ज्ञानमूर्तिम् द्वन्द्वातीतं गगनसदृशं तत्त्वमस्यादिलक्ष्यम्
 Im Yoga Vidya Kirtanheft findest du das Guru Stotra unter der Nummer 690
 == Guru Stotra Videos==
 Hier findest du ein oder mehrere Guru Stotra Videos:
 ===Video===
 Hier einige Videos zur Inspiration, zum Mitsingen, zum Genießen:
 {{#ev:youtube|UyjM7a7aNb4}} {{#ev:youtube|qQ9_5N1hNPY}} {{#ev:youtube|dGvi8ZRjm-o}}
 ===Lehrvideos mit Noten===
 Hier ein Lehrvideo, um Guru Stotra zu singen, zu spielen, auf dem Harmonium oder einem anderen Musikinstrument zu begleiten:
 {{#ev:youtube|-ytEiVImd8Q}} {{#ev:youtube|fjY2ByOF1VA}} {{#ev:youtube|cwFYholoMUE}} {{#ev:youtube|NmvYajGKbdc}} {{#ev:youtube|SqOJI28ccJ4}} {{#ev:youtube|eHa36iWJkhA}} {{#ev:youtube|S2duM-XqmvU}}
 ===Erläuterungsvideo zum Guru Stotra ===
 Hier ein Video mit Erläuterungen, Hintergrundinformationen und Übersetzungen zum Guru Stotra:
 {{#ev:youtube|d6JIRG5YVns}}
 == Guru Stotra Audio mp3s==
 Hier findest du einige Audio mp3 Dateien zum Guru Stotra:
@@ Zeile 30: / Zeile 40: @@
 <html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru-Stotra-Savitri.mp3</html5media>
 Hier findest du eine Kurzvortrag von Sukadev Bretz zum Guru Stotra:
 <html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/690-Guru_Stotra.mp3</html5media>
 ==Siehe auch==
 Das waren einige Audios und Videos zum Guru Stotra. Hier einige weitere Infos dazu sowie Links zu weiteren Mantras, Kirtans, Shlokas, Stotras und spirituellen Liedern:
 ===Lieder und Mantras hier im Yoga Wiki===
 * [[Ekam Nityam Vimalam Achalam Guru Shloka]]
 * [[Ajnana Timirandasya Guru Shloka]]
@@ Zeile 44: / Zeile 106: @@
 * [[Om Sarva Mangala Mangalye]]
 * [[Purusha Sukta]]
 ===Yoga Vidya Kirtanheft===
 * [http://mein.yoga-vidya.de/profile/YogaVidyaKirtanheft Yoga Vidya Kirtankeft] - alle Kirtans mit Noten, Erläuterungen, vollem Text, Videos und Audios
 * [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/guru-stotram Guru Stotra]
@@ Zeile 51: / Zeile 115: @@
 * [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/hymne-aus-dem-devi-mahatmyam Namastasyai]
 * [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/shani-stotram-sani-stotram Shani Stotra]
 ===Weitere Links zu Mantras, Kirtans, spirituelle Lieder===
 * [https://blog.yoga-vidya.de/category/podcast/mantra/ Mantra Blog]
 * [https://blog.yoga-vidya.de/142-2/ Populärste Mantras bei Yoga Vidya]
@@ Zeile 66: / Zeile 132: @@
 [[Kategorie:Guru Shloka]]
 [[Kategorie:Guru]]

Sukadev: Textersetzung - „mantra-meditation.podspot.de/files“ durch „jkv3wg.podcaster.de/download“

2021-11-25T07:48:51Z

Textersetzung - „mantra-meditation.podspot.de/files“ durch „jkv3wg.podcaster.de/download“

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2021, 09:48 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	Hier findest du eine Kurzvortrag von Sukadev Bretz zum Guru Stotra:		Hier findest du eine Kurzvortrag von Sukadev Bretz zum Guru Stotra:

	<html5media>https://~~mantra-meditation~~.~~podspot~~.de/~~files~~/690-Guru_Stotra.mp3</html5media>		<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/690-Guru_Stotra.mp3</html5media>

	==Siehe auch==		==Siehe auch==

Sukadev: Textersetzung - „mantra.podspot.de/files“ durch „jkv3wg.podcaster.de/download“

2021-11-25T07:12:41Z

Textersetzung - „mantra.podspot.de/files“ durch „jkv3wg.podcaster.de/download“

← Nächstältere Version		Version vom 25. November 2021, 09:12 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	Hier findest du einige Audio mp3 Dateien zum Guru Stotra:		Hier findest du einige Audio mp3 Dateien zum Guru Stotra:

	<html5media>https://~~mantra~~.~~podspot~~.de/~~files~~/Harilalji_and_Meera-guru_stotram-guru_purnima-690.mp3</html5media>		<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/Harilalji_and_Meera-guru_stotram-guru_purnima-690.mp3</html5media>

	<html5media>https://~~mantra~~.~~podspot~~.de/~~files~~/Guru-Stotra-Savitri.mp3</html5media>		<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru-Stotra-Savitri.mp3</html5media>

	<html5media>https://~~mantra~~.~~podspot~~.de/~~files~~/Guru_Stotram.mp3</html5media>		<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru_Stotram.mp3</html5media>

	<html5media>https://~~mantra~~.~~podspot~~.de/~~files~~/Guru-Stotra-Savitri.mp3</html5media>		<html5media>https://jkv3wg.podcaster.de/download/Guru-Stotra-Savitri.mp3</html5media>

Sukadev: Textersetzung - „MP3“ durch „mp3“

2021-11-24T19:56:08Z

Textersetzung - „MP3</html5media>“ durch „mp3</html5media>“

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2021, 21:56 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	<html5media>https://mantra.podspot.de/files/Harilalji_and_Meera-guru_stotram-guru_purnima-690.mp3</html5media>		<html5media>https://mantra.podspot.de/files/Harilalji_and_Meera-guru_stotram-guru_purnima-690.mp3</html5media>

	<html5media>https://mantra.podspot.de/files/Guru-Stotra-Savitri.~~MP3~~</html5media>		<html5media>https://mantra.podspot.de/files/Guru-Stotra-Savitri.mp3</html5media>

	<html5media>https://mantra.podspot.de/files/Guru_Stotram.mp3</html5media>		<html5media>https://mantra.podspot.de/files/Guru_Stotram.mp3</html5media>

← Nächstältere Version		Version vom 11. März 2022, 10:45 Uhr
Zeile 48:		Zeile 48:
	== Guru-stotra - Text ==		== Guru-stotra - Text ==

	: brahmānandaṃ parama-sukha-daṃ kevalaṃ jñāna-mūrtim		: '''brahmānandaṃ parama-sukha-daṃ kevalaṃ jñāna-mūrtim'''
	: dvandvātītaṃ gagana-sadṛśaṃ tat-tvam-asy-ādi-lakṣyam /		: '''dvandvātītaṃ gagana-sadṛśaṃ tat-tvam-asy-ādi-lakṣyam /'''

	: Ich grüße den Guru, der die Inkarnation der höchsten Wonne ist. Er bringt Freude, ist befreit, ist die Verkörperung höchster Weisheit. Er ist jenseits aller Gegensatzpaare (wie Zunei-gung/Abneigung). Er ist alldurchdringend wie der Raum. Er hat das Ziel der Formel „Tat Twam Asi“ – „Das bist Du“ erreicht.		: ''Ich grüße den Guru, der die Inkarnation der höchsten Wonne ist. Er bringt Freude, ist befreit, ist die Verkörperung höchster Weisheit. Er ist jenseits aller Gegensatzpaare (wie Zunei-gung/Abneigung). Er ist alldurchdringend wie der Raum. Er hat das Ziel der Formel „Tat Twam Asi“ – „Das bist Du“ erreicht.''

	: ekaṃ nityaṃ vimalam acalaṃ sarva-dhī-sākṣi-bhūtam		: '''ekaṃ nityaṃ vimalam acalaṃ sarva-dhī-sākṣi-bhūtam'''
	: bhāvātītaṃ tri-guṇa-rahitaṃ sad-guruṃ taṃ namāmi // 1 //		: '''bhāvātītaṃ tri-guṇa-rahitaṃ sad-guruṃ taṃ namāmi // 1 //'''

	: Ich verneige mich vor dem Guru, der das eine ohne ein zweites ist. Er ist ewig, rein und unbe-wegt. Er kennt alle Herzen. Er ist jenseits unserer Vorstellungskraft und frei vom Spiel der drei Eigenschaften in der Natur.		: ''Ich verneige mich vor dem Guru, der das eine ohne ein zweites ist. Er ist ewig, rein und unbe-wegt. Er kennt alle Herzen. Er ist jenseits unserer Vorstellungskraft und frei vom Spiel der drei Eigenschaften in der Natur.''

	: caitanyaṃ śāśvataṃ śāntaṃ ' nirākāraṃ nirañjanam /		: '''caitanyaṃ śāśvataṃ śāntaṃ ' nirākāraṃ nirañjanam /'''
	: nāda-bindu-kalātītaṃ ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 2 //		: '''nāda-bindu-kalātītaṃ ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 2 //'''

	: Verehrung dem Guru, der das Bewusstsein selbst ist, friedvoll, ewig, gestaltlos und makellos. Er ist jenseits von Zeit, Raum und Kausalität.		: ''Verehrung dem Guru, der das Bewusstsein selbst ist, friedvoll, ewig, gestaltlos und makellos. Er ist jenseits von Zeit, Raum und Kausalität.''

	: gurur brahmā gurur viṣṇur ' gurur devo maheśvaraḥ /		: '''gurur brahmā gurur viṣṇur ' gurur devo maheśvaraḥ /'''
	: guruḥ sākṣāt paraṃ brahma ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 3 //		: '''guruḥ sākṣāt paraṃ brahma ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 3 //'''

	:Der Guru ist der Schöpfer (unseres spirituellen Strebens), der Beschützer (unserer Bestrebun-gen) und der Zerstörer (unserer schlechten Eigenschaften). Der Guru selbst ist eins mit dem höchsten Wesen. Verehrung dem Guru.		: ''Der Guru ist der Schöpfer (unseres spirituellen Strebens), der Beschützer (unserer Bestrebun-gen) und der Zerstörer (unserer schlechten Eigenschaften). Der Guru selbst ist eins mit dem höchsten Wesen. Verehrung dem Guru.''

	: ajñāna-timirāndhasya ' jñānāñjana-śalākayā /		: '''ajñāna-timirāndhasya ' jñānāñjana-śalākayā /'''
	: cakṣur unmīlitaṃ yena ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 4 //		: '''cakṣur unmīlitaṃ yena ' tasmai śrī-gurave namaḥ // 4 //'''

	: Verehrung dem Guru, der mit dem Skalpell der Weisheit den blind machenden Katarakt der Unwissenheit beseitigt und so unser inneres Auge öffnet, damit wir die Wahrheit erkennen können.		: ''Verehrung dem Guru, der mit dem Skalpell der Weisheit den blind machenden Katarakt der Unwissenheit beseitigt und so unser inneres Auge öffnet, damit wir die Wahrheit erkennen können.''

	: dhyāna-mūlaṃ guror mūrtiḥ ' pūjā-mūlaṃ guror padam /		: '''dhyāna-mūlaṃ guror mūrtiḥ ' pūjā-mūlaṃ guror padam /'''
	: mantra-mūlaṃ guror vākyam ' mokṣa-mūlaṃ guroḥ kṛpā / 5 /		: '''mantra-mūlaṃ guror vākyam ' mokṣa-mūlaṃ guroḥ kṛpā / 5 /'''

	: Über die Gestalt des Guru kann man meditieren. Die Füße des Guru sind verehrungswürdig. Aus dem Mund des Guru kommt das Mantra. Durch die Gnade des Guru erlangen wir die Befreiung.		: ''Über die Gestalt des Guru kann man meditieren. Die Füße des Guru sind verehrungswürdig. Aus dem Mund des Guru kommt das Mantra. Durch die Gnade des Guru erlangen wir die Befreiung.''

	: om		: '''om'''
	: namaḥ śivāya gurave ' sac-cid-ānanda-mūrtaye		: '''namaḥ śivāya gurave ' sac-cid-ānanda-mūrtaye'''
	: niṣ-prapañcāya śāntāya ' (śrī) śivānandāya te namaḥ // 6 //		: '''niṣ-prapañcāya śāntāya ' (śrī) śivānandāya te namaḥ // 6 //''' (Blume)
	(Blume)		: '''(śrī viṣṇu-devānandāya te namaḥ // 7 //)''' (Blume)
	: (śrī viṣṇu-devānandāya te namaḥ // 7 //) (Blume)

	: mātā ca pārvatī devī ' pitā devo maheśvaraḥ /		: '''mātā ca pārvatī devī ' pitā devo maheśvaraḥ /'''
	: bāndhavāḥ śiva-bhaktāś ca ' sva-deśo bhuvana-trayam // 8 //		: '''bāndhavāḥ śiva-bhaktāś ca ' sva-deśo bhuvana-trayam // 8 //'''
	: namaḥ pārvatī-pataye ' hara hara mahā-dev(a) // 9 //		: '''namaḥ pārvatī-pataye ' hara hara mahā-dev(a) // 9 //'''

	: Meine Mutter ist die Göttin Parvati. Mein Vater ist Gott Shiva. Alle Kinder Gottes sind meine Freunde. Verehrung der Parvati. Verehrung dem Shiva.		: ''Meine Mutter ist die Göttin Parvati. Mein Vater ist Gott Shiva. Alle Kinder Gottes sind meine Freunde. Verehrung der Parvati. Verehrung dem Shiva.''

	: om		: '''om'''
	: sarva-maṅgala-māṅgalye ' śive sarvārtha-sādhike /		: '''sarva-maṅgala-māṅgalye ' śive sarvārtha-sādhike /'''
	: śaraṇye tryambake gauri ' nārāyaṇi namo'stu te // 10 //		: '''śaraṇye tryambake gauri ' nārāyaṇi namo'stu te // 10 //'''
	: [nārāyaṇi namo'stu te] (Blume)		: '''[nārāyaṇi namo'stu te]''' (Blume)

	==Siehe auch==		==Siehe auch==