<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Grihapravesha_Haussegen_zum_Einzug</id>
	<title>Grihapravesha Haussegen zum Einzug - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Grihapravesha_Haussegen_zum_Einzug"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Grihapravesha_Haussegen_zum_Einzug&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-03T07:56:50Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Yogawiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.6</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Grihapravesha_Haussegen_zum_Einzug&amp;diff=1324651&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yoga Vidya: Die Seite wurde neu angelegt: „&#039;&#039;&#039;Grihapravesha Haussegen zum Einzug&#039;&#039;&#039; begrüßt ein neues Zuhause mit Reinigung, einem überlieferten Hausgebet, Friedenssegen und gemeinsamem Essen.  Gemeinsame Verehrung in einer Puja.  &#039;&#039;&#039;Umfang:&#039;&#039;&#039; Häuslicher Einzugssegen mit vollständigem Haus- und Friedensgebet, Wasserzeichen und gemeinsamer Mahlzeit.  == Anlass und spirituelle Ausrichtung == Der Einzug wird zum Anlass, das Wohnen bewusst auszurichten: a…“</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Grihapravesha_Haussegen_zum_Einzug&amp;diff=1324651&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-10-07T17:31:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Die Seite wurde neu angelegt: „&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Grihapravesha Haussegen zum Einzug&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; begrüßt ein neues Zuhause mit Reinigung, einem überlieferten Hausgebet, Friedenssegen und gemeinsamem Essen.  &lt;a href=&quot;/Datei:Vijaya_Dashami_Puja8.JPG&quot; title=&quot;Datei:Vijaya Dashami Puja8.JPG&quot;&gt;thumb|Gemeinsame Verehrung in einer Puja.&lt;/a&gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Häuslicher Einzugssegen mit vollständigem Haus- und Friedensgebet, Wasserzeichen und gemeinsamer Mahlzeit.  == Anlass und spirituelle Ausrichtung == Der Einzug wird zum Anlass, das Wohnen bewusst auszurichten: a…“&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Grihapravesha Haussegen zum Einzug&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; begrüßt ein neues Zuhause mit Reinigung, einem überlieferten Hausgebet, Friedenssegen und gemeinsamem Essen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Vijaya Dashami Puja8.JPG|thumb|Gemeinsame Verehrung in einer Puja.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Umfang:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Häuslicher Einzugssegen mit vollständigem Haus- und Friedensgebet, Wasserzeichen und gemeinsamer Mahlzeit.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anlass und spirituelle Ausrichtung ==&lt;br /&gt;
Der Einzug wird zum Anlass, das Wohnen bewusst auszurichten: auf Gastfreundschaft, verantwortlichen Umgang mit dem Ort und ein friedliches Zusammenleben. Der Haussegen ist eine häusliche Auswahl aus der umfangreichen Grihapratishtha des Mahanirvana Tantra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Voraussetzungen und Material ==&lt;br /&gt;
Für Menschen, die mit [[Puja]] und langsamer Sanskritrezitation vertraut sind. Maßgeblich bleibt die eigene Überlieferung; diese häusliche Anleitung erteilt keine Einweihung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein gereinigter Eingangs- oder Wohnbereich, eine Blüte oder kleine Blütenkette, eine Schale mit klarem Wasser, ein Tuch und eine einfache gemeinsame Mahlzeit; etwa zwanzig Minuten für die Segenshandlung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verwandte Anleitungen: [[Brahmarpana Selbsthingabe nach der Puja]], [[Devi Kshamapana Bitte um Verzeihung nach der Puja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Das Zuhause vorbereiten ==&lt;br /&gt;
Reinigt gemeinsam den Eingang und einen zentralen Platz. Legt die Blüte oder Blütenkette dorthin. Stellt das Wasser bereit. Alle Beteiligten können still einen Wunsch für das Zusammenleben fassen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2. Wasser als Anfangszeichen ==&lt;br /&gt;
Eine Person gibt mit den Fingerspitzen je einen kleinen Tropfen Wasser auf eine dafür geeignete Stelle im Eingangsbereich, im Wohnraum und am künftigen Essplatz. Die Wege bleiben frei und der Boden wird bei Bedarf trocken gewischt. Die drei Stellen sind die praktische häusliche Auswahl dieser Anleitung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 3. Das Hausgebet sprechen ==&lt;br /&gt;
Stelle dich am zentralen Platz nach Nordosten gewandt hin, falte die Hände und sprich einmal:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gebet für das neue Zuhause&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;prajāpatipate geha puṣpamālyādibhūṣitaḥ |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;asmākaṃ śubhavāsāya sarvathā sukhado bhava || 181 ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Haus, dessen Herr Prajapati ist, mit Blütenketten und anderem geschmückt: Sei für unser glückliches Wohnen in jeder Weise freudebringend.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Quelle nennt das Haus unter der Herrschaft Prajapatis. Das Gebet richtet die Aufmerksamkeit auf gutes Wohnen und Freude.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Yoga-Vidya-Video einer [[Puja]] mit Sukadev. Das Video vertieft das Thema; der hier festgelegte Ablauf steht vollständig in dieser Anleitung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{#ev:youtube|76ENV1s07H0}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 4. Friedenssegen und gemeinsame Absicht ==&lt;br /&gt;
Sprich einmal den vollständigen Friedenssegen:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Friedenssegen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;śāntirastu śivaṃ cāstu vāsavāgniprasādataḥ |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;marutāṃ brahmaṇaścaiva vasurudraprajāpateḥ || 68 ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Friede sei, Heil sei durch die Gnade Indras und Agnis, durch die Maruts und Brahma, die Vasus, Rudra und Prajapati.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach kann jede beteiligte Person einen konkreten Beitrag benennen: etwa achtsames Zuhören, gemeinsame Pflege oder einen gastfreundlichen Tisch.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 5. Mit einer Mahlzeit abschließen ==&lt;br /&gt;
Verneigt euch still und erklärt die Segenshandlung für abgeschlossen. Esst anschließend gemeinsam. Versorgt auch Helferinnen und Helfer beim Einzug; die Quelle verbindet die Hausweihe ausdrücklich mit dem Speisen anderer Menschen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vollständige Rezitationstexte in IAST ==&lt;br /&gt;
Hier stehen sämtliche in dieser Anleitung verwendeten Rezitationstexte zusammenhängend in der Reihenfolge ihres ersten Auftretens. Jeder unterschiedliche Text ist einmal wiedergegeben. Wie oft er gesprochen wird, steht im Ablauf; der Anhang fügt keine Wiederholungen hinzu. Der Umfang entspricht der einzelnen Anleitung, nicht dem gesamten Quellenwerk.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gebet für das neue Zuhause&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;prajāpatipate geha puṣpamālyādibhūṣitaḥ |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;asmākaṃ śubhavāsāya sarvathā sukhado bhava || 181 ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Friedenssegen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;śāntirastu śivaṃ cāstu vāsavāgniprasādataḥ |&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;marutāṃ brahmaṇaścaiva vasurudraprajāpateḥ || 68 ||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vollständige Rezitationstexte in Devanagari ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gebet für das neue Zuhause&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;प्रजापतिपते गेह पुष्पमाल्यादिभूषितः ।&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;अस्माकं शुभवासाय सर्वथा सुखदो भव ॥ १८१ ॥&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Friedenssegen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;शान्तिरस्तु शिवं चास्तु वासवाग्निप्रसादतः ।&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;मरुतां ब्रह्मणश्चैव वसुरुद्रप्रजापतेः ॥ ६८ ॥&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Vollständige deutsche Übersetzung der Rezitationstexte ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gebet für das neue Zuhause&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Haus, dessen Herr Prajapati ist, mit Blütenketten und anderem geschmückt: Sei für unser glückliches Wohnen in jeder Weise freudebringend.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Friedenssegen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Friede sei, Heil sei durch die Gnade Indras und Agnis, durch die Maruts und Brahma, die Vasus, Rudra und Prajapati.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Siehe auch ==&lt;br /&gt;
* [[Brahmarpana Selbsthingabe nach der Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Devi Kshamapana Bitte um Verzeihung nach der Puja]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Shanti Abhisheka nach einem Ritual im Brihat Tantrasara]]&lt;br /&gt;
* [[Annadana mit Speisensegnung und gemeinsamem Essen]]&lt;br /&gt;
* [[Große Yoga Vidya Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Puja]]&lt;br /&gt;
* [[Mantra]]&lt;br /&gt;
* [[Japa]]&lt;br /&gt;
* [[Bhakti]]&lt;br /&gt;
* [[Dhyana]]&lt;br /&gt;
* [[Sankalpa]]&lt;br /&gt;
* [[Pranama]]&lt;br /&gt;
* [[Tantra]]&lt;br /&gt;
* [[Mahanirvana Tantra]]&lt;br /&gt;
* [[Pranatosini Tantra]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Anleitungen: [[:Kategorie:Tantra Rituale|Tantra Rituale]] und [[:Kategorie:Puja|Puja]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen und redaktionelle Hinweise ==&lt;br /&gt;
[[Mahanirvana Tantra]], IAST-Projektfassung [[Mahanirvana Tantra Sanskrit IAST]] nach Muktabodha M00049; Arthur Avalon, Tantrik Texts 13, 1926, mit dem Kommentar Hariharananda Bharatis, elektronische Erfassung Mark S. G. Dyczkowski. 13.178–182, besonders Hausgebet 13.181 und Speisung 13.182; Friedensvers 9.68. Die vollständige Quellenordnung umfasst weitere Gottheits-, Ahnen- und Feuerhandlungen. Diese Anleitung bezeichnet ihre Auswahl deshalb als Haussegen und nicht als vollständige Grihapratishtha. Die drei Wassertropfen und die gemeinsam gesprochenen praktischen Absichten sind redaktionell.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die genaue Auswahl der Rezitationen steht in den drei vollständigen Anhängen. Das [[Devanagari]] wurde aus dem verwendeten IAST transliteriert und durch Rückübertragung geprüft; es bildet keinen unabhängigen Textzeugen. Die elektronischen Projektfassungen beruhen auf der [https://muktabodha.org/digital-library/ Muktabodha Digital Library]. Zitate aus weiteren Werken innerhalb der Pranatosini wurden in dieser Überlieferung gelesen; ein unabhängiger Fassungsvergleich wird nicht behauptet. Zeitangaben, Gefäßgrößen und häusliche Handgriffe sind praktische redaktionelle Konkretisierungen. Religiöse Wirkungswünsche werden als Gebete verstanden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seminare ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hinduistische Rituale&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/hinduistische-rituale/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bhakti Yoga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;rss max=4&amp;gt;https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/bhakti-yoga/rssfeed.xml&amp;lt;/rss&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rituale Anleitung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tantra Rituale]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tantra Segensritual]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tantra Friedensritual]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yoga Vidya</name></author>
	</entry>
</feed>